หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เครื่องมือในการเรียน-สอนภาษาจีน,พิมพ์จีนอย่างไร, สื่อการสอนสำหรับเด็ก

เครื่องมือในการเรียน-สอนภาษาจีนนั้นมาลิ้งค์กระทู้ให้ใหม่นะคะ
กระทู้เดิมข้างล่างเว็บเพจหมดอายุแล้ว เขาย้ายอยู่ในคลังกระทู้เก่าน่ะค่ะ
คลิกได้เลยค่ะ "อยู้บ้านเรียนภาษาจีนกันดีกว่า"

ส่วนการพิมพ์ภาษาจีนในคอมพ์นั้นก็แนะนำง่ายๆอย่างนี้นะคะ
(พร้อมภาพประกอบด้านล่างนะคะ)

1.ไปแถบ Language Bar ด้านล่างนะคะ คลิกขวาเลือกเซ็ตติ้งส์ค่ะ
2.คลิก Add ค่ะ จากนั้นจะมีหน้าต่าง Add input language ขึ้นมานะคะ
3.เลือก Chinese (PRC) ในช่องบน(input language)
4.เลือก Microsoft Pinyin IME 3.0 ในช่องล่าง(Keyboard layout(IME)
5.จากนั้น คลิกโอเค
6.แล้วก็มาคลิก แอพพลาย ที่หน้าต่างหลักอีกทีค่ะ...เสร็จเรียบร้อย

7.เวลาพิมพ์ก็พิมพ์พินอินลงไป จะมีอักษรจีนมาให้เลือกค่ะ แต่ถ้าเป็นประโยค+วลีที่ใช้บ่อย
ระบบจะแสดงให้เองเลยค่ะ อย่าง หนีเห่า พิมพ์พินอินปุ๊บจะแปรอักษรให้เราทันทีค่ะ
ในความหมายของสวัสดีน่ะค่ะ

8.ถ้าบางทีเป็นชื่อคนหรือศัพท์ที่ใช้ไม่บ่อยก็ใช้ลูกศร บนล่าง ซ้ายขวา เลือกเอานะคะ
(โดยที่เคาะที่แป้นลูกศรขวา เพื่อเรียกแถบอักษรขึ้นมาหรือปิดไป
และเคาะลูกศรบนหรือล่างเพื่อเลือกตัวอักษรค่ะ เลือกตัวไหนก็เคาะเอ็นเทอร์ค่ะ)

(นอกจากนี้ภาษาเกาหลี(อักษรฮันกึล), ญี่ปุ่น(อักษรคานะ) ก็ตั้งได้นะคะ--(ภาษาอื่นนอกจากนี้ยังไม่เคยลองค่ะ))

สื่อการสอนภาษาจีนสำหรับเด็กจะหาซื้อได้ที่นึกออกนะคะก็มีที่ร้าน คิโนะคุนิยะ ชั้น4 สยามพารากอน
กับร้านนานมีที่เจริญกรุงค่ะ (ไม่ใช่นานมีบุ๊คส์นะคะ คนละเจ้า)
ที่มีขายๆกันก็จะเป็นหนังสือนิทาน+แฟลชการ์ดเป็นหลักค่ะ
ส่วนที่ให้ยืมคิดว่าไม่มีนะคะ ต่อให้มี..ก็จะไม่ใช่ของเด็กเล็กน่ะค่ะ
เคยเจอแต่พวกให้ยืมแนวข้อสอบ หรือหนังสือเรียนเด็กโตๆไปเลยน่ะค่ะ
(แปลกมากค่ะ...ทั้งๆที่ญี่ปุ่นก็มีห้องสมุด มีนิทานให้ยืมด้วย..แต่ของจีนกลับไม่มี
จีนคงไม่ลงทุนเผยแพร่วัฒนธรรมเท่าญี่ปุ่นน่ะค่ะ เพราะประชากรเยอะจัดอยู่แล้ว 55+)

สุดท้ายก็พึ่งเน็ตอาจจะง่ายที่สุด ถ้าไปพบไปเจอที่โหลดแฟลชการ์ดหรือนิทาน
จะเอามาฝากกันนะคะ

ส่วนการจัดเพลย์กรุ๊ปหรือหาเพื่อนร่วมเรียนกันนั้นก็น่าสนใจมากๆนะคะ
แต่ปัญหาก็จะมีติดขัดก็เรื่อง...สถานที่และเวลานี่ล่ะค่ะ
แล้วก็..จะจัดกิจกรรมให้เด็กอย่างไร ถึงได้แสดงออกทางภาษามากที่สุด
(เหมือนคุณครูที่ต้องมานั่งนึกแผนการสอนน่ะค่ะ ยังไงก็ช่วยๆกันเริ่มจุดประกายทีละนิดนะคะ)

Replies to This Discussion

Permalink Reply by แม่น้องวีวี่-มินนี่ on July 30, 2009 at 9:29am

ปรบมือให้คุณดาด้วยค่ะ แปะๆๆๆๆๆ คุณแม่ยุคใหม่ ทำได้ทุกอย่าง ไหนจะปล้ำกับลูก ยังต้องปล้ำกับคอมพิวเตอร์ด้วย พอคอมเราใช้ภาษาจีนได้ เราก็ลุยกับภาษาจีนไปพร้อมกับลูกๆของเราได้แล้วนะคะ.....大家加油！！da4jia1jia1you2 ทุกคนสู้ๆค่ะ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on July 30, 2009 at 11:19am

ขอบคุณมากนะคะ คุณแม่น้องวีวี่-มินนี่ ก็ได้กำลังใจจากห้องนี้ล่ะค่ะ คุณแม่มิลาน ด้วย ถึงจะได้คลำทางถูกค่ะ ว่าจะไปทางไหนต่อดี สู้ๆๆ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on July 30, 2009 at 11:25am

ปรบมือให้คุณดาด้วยค่ะ

คุณดา ไว้อ๊อบเริ่มเมื่อไหร่ขอปรึกษาด้วยนะค่ะ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on July 30, 2009 at 11:37am

คุณอ๊อบ เริ่มเลย คุณจ๊ ก็จะเริ่มเหมือนกัน คือ...เริ่มที่แม่ก่อน แล้วเริ่มเก่งสักเป็นเดือนหรือปีหน้าค่อยสอนก็ยังทันค่ะ

ด้วยความยินดีนะคะ(แม้ความรู้จะมีไม่มาก แต่เต็มใจให้คำปรึกษาและแนะนำ)อย่างเต็มที่เลยค่ะ