เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เปิด-ปิดหนังสือ จบแล้ว หนังสือยับ หมดแล้ว

ขอถามเหล่าซือดังนี้ค่ะ

1. เปิด-ปิดหนังสือ (นิทาน)
2. เปิดหน้าต่อไป
3. เปิดหน้าก่อนหน้านี้
4. จบแล้ว(แม่เล่านิทานจบแล้ว)
5. หนังสือ(มีรอย)ยับ
6. หนูดื่มนมหมดแล้วหรือ
7. เป็นขวดเปล่าละ

ขอบคุณเหล่าซือมากค่ะ

Views: 213

Replies to This Discussion

น้องดามาแล้ว ช้าตามเดิมอิอิ ตามนี้เลยจ๊ะ
น้องเคทไปเรียนเป็นไงบ้างเล่าให้ฟังหน่อยจ๊ะ ป้าอยากรู้อะ
1. เปิด-ปิดหนังสือ (นิทาน)
故事书翻起来[gù shì shū fān qǐ lai]
把书合起来[bǎ shū hé qǐ lái]

2. เปิดหน้าต่อไป
翻下个页[fān xià gè yè]

3. เปิดหน้าก่อนหน้านี้
翻上个页[fān shàng gè yè]

4. จบแล้ว(แม่เล่านิทานจบแล้ว)
结束了[jié shù le] (妈妈念完了 mā ma niàn wán le )

5. หนังสือ(มีรอย)ยับ
书皱了[shū zhòu le]

6. หนูดื่มนมหมดแล้วหรือ
你喝完牛奶了吗 [nǐ hē wán niú nǎi le ma] ?

7. เป็นขวดเปล่าละ
是空瓶子啦[shì kōng píng zi lā]
ขอบคุณมากค่ะพี่หน่อย น้องเคทยังร้องคิดถึงแม่อยู่เลยค่ะ แม่ต้องตัดใจเดินหนีมาเลยค่ะ (ฉงฉานลูกจริงๆค่ะ)

1. เปิดหนังสือ พอจะใช้คำว่า 打开书。ได้ไหมคะ และปิดใช้ 关 ได้ไหมคะพี่หน่อย
ไม่ต้องฉงฉานหรอก เดี๋ยวสักพักปรับตัวได้ก็แฮปปี้มากแล้ว ช่วงแรกก็อย่างนี้แหละจ๊ะ
คิดว่าเป็นหน้าที่ร้องก็ต้องยอม อิอิ ต้องแอบโหด

ส่วนคำถามตามนี้จ่ะ
เปิดหนังสือ พอจะใช้คำว่า 打开书。 ได้ค่ะ
故事书翻起来[gù shì shū fān qǐ lai]
打开故事书[dǎ kāi gù shì shū]
故事书翻开[gù shì shū fān kāi]
ปิดไม่ใช้คำว่า 关 ค่ะมักใช้
ประโยคข้างล่างใช้ได้หมดเลือกเอาตามสะดวกจร้า
阖上书[hé shàng shū]
盖上书[gài shàng shū]
把书阖起来[bǎ shū hé qǐ lái]
把书盖起来[bǎ shū gài qǐ lái]
把书阖上[bǎ shū hé shàng]
把书盖上[bǎ shū gài shàng]


ปล.น้องดาแก้ไข 阖 เป็นตัวนี้นะจ๊ะพิมพ์ผิด อิอิ
มีตัวเลือกให้เพียบเลย ขอเอาไปใช้บ้างจ้า ขอบคุณทั้งเหล่าซือและลูกศิษย์จอมขยัน ส่วนเรื่องเสียงเดี๋ยวจะเอามาแปะให้นะจ้ะ (ถ้าน้องๆ ยังไม่เข็ดกัน)
เสียงออกจะหวานซะ จะเข็ดได้ยังไงพี่ธี อิอิ
ขอบคุณพี่หน่อยและพี่ธีค่ะ หากพี่ธีมีเวลา ก็ยังอยากฟังเสียงเซ็กซี่อยู่นะคะ เพราะจะได้เช็กว่าออกเสียงตรงกันหรือเป่่าค่ะีพี่ธี
ยังไม่เข็ดค่ะ พี่ธีร์ ตอนนี้ได้ฟังเสียงพี่ธีร์ เวลาขึ้นรถตลอดค่ะ หุหุ ตามกันไปถึงในรถเชียว อิอิ
ขอมาเก็บความรู้ด้วยคนค่ะ เยอะมากกกก... เก็บเท่าไหร่ก็ไม่หมด
ไฟล์เสียงมาแล้วจ้าาาาา
Attachments:

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service