คลินิก ตัดเล็บ เปิด-ปิด

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ช่วงนี้ห้องจีนคึกคักเป็นอย่างมาก อีกทั้งมีคลิปสอนจากเหล่าซือธี เหล่าซือหน่อย (น้องเหม่ เหม๊) เป็นแรงกระตุ้นให้นักเรียนขยันขึ้นมานะคะ ดีจังเลยค่ะ

วันนี้ขอถามดังนี้่ค่ะ

1. คลินิก
2. ให้แม่ตัดเล็บให้หนูนะ
3. เปิด-ปิด เช่น เปิดเครื่องเสียง ทีวี น้ำ ประตู เปิด-ปิดตา พูดอย่างไรบ้างคะ
4. 听不到.....กับ...听不่见.....ต่างกันอย่างไรคะ
5. เล่นเบาๆกับน้อง (Be gentle with your sister)
ขอบคุณมากนะคะ

[mom_jenita]

มาดัน อยากรู้เหมือนกันค่ะ

[meimei+didi]

หวัดดีจ๊ะน้องดา คำตอบมาแล้วจ่ะ สงสัยน้องเคทแคลร์โดนน้องเคทเล่นด้วยแรง ๆ แน่เลย

1. คลินิก
诊所[zhěn suǒ]

2. ให้แม่ตัดเล็บให้หนูนะ
让妈妈帮你剪指甲[ràng mā ma bāng nǐ jiǎn zhī jia]

3. เปิด-ปิด เช่น เปิดเครื่องเสียง ทีวี น้ำ ประตู 开-关[kāi -guān]
.....เปิด-ปิดตา 睁开眼睛[zhēng kāi yǎn jīng] 闭上眼睛[bì shàng yǎn jīng]

4. 听不到.....กับ...听不่见.....ต่างกันอย่างไรคะ
ความหมายเหมือนกัน ใช้แทนกันได้ (เสริซในกูเกิ้ล)
ปล.แต่พี่ว่าน่าจะมีความแตกต่างในการใช้
ต้องเดี๋ยวไปถามครูก่อนตอนเย็นหรือพรุ่งนี้มาตอบอีกทีนะ)

5. เล่นเบาๆกับน้อง (Be gentle with your sister)
跟妹妹玩小力一点[gēn mèi mei wán xiǎo lì yī diǎn]
....อย่างเล่นแรงกันน้อง
跟妹妹玩不要太用力[gēn mèi mei wán bú yào tài yòng lì]

[meimei+didi]

เพิ่มเติมข้อ 4 จ๊ะ ความหมายเหมือนกันร้อยเปอร์เซ็นต์ ใช้คำไหนก็ได้ค่ะ

[กาหนาฉ่าย]

ไฟล์เสียงจ้า

[meimei+didi]

อิอิ พี่ธี หน่อยแอบได้ยินเสียง 狗[gǒu] ด้วย อิอิ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

เปิดไม่ได้เลย เดี๋ยว หาวิธี ก่อนนะ พี่ธีร์

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอบคุณภาค่ะ
พี่หน่อยค่ะ ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ พี่ธี ไฟล์เพลงจะเข้าไปฟังนะคะ