หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เวบข่าวคราวต่างๆภาคภาษาอังกฤษของจีน

ไม่รู้ว่าเพื่อนๆเคยเข้าไปอ่านข่าวอัพเดทของประเทศจีนในเวบนี้หรือยัง?

http://www.chinasmack.com/

ถ้ายัง ลองเข้าไปอ่านความเป็นไปในบ้านเมืองของเค้าได้นะคะ สะดวกด้วยเพราะแปลมาเป็นภาษาอังกฤษให้คนภายนอกประเทศจีนได้อ่านกันค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Khao-ma-nee on March 10, 2010 at 11:19am

และมีเวบโรงเรียนในปักกิ่งที่น่าสนใจ เผื่อใครอยากให้ลูกเรียนที่ปักกิ่ง
เค้าลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์จีนของไทยค่ะ

http://www.bjnewtalent.com/English/about_bjnta.html

Permalink Reply by พ่อแม่น้อง Dragon on March 10, 2010 at 11:46pm

พี่บี นี่ ฝ่ายอัพเดท ข่าวสาร จริง ๆ ขอยกนิ้ว

Permalink Reply by Khao-ma-nee on March 11, 2010 at 11:29am

ยินดีจ้า พักนี้ไม่ค่อยได้เข้ามา เห็นเพื่อนๆเล่นต่อคำกันน่าสนุก จะได้ไปเล่นกับลูกบ้าง
น้องดราก้อนน่าจะฟังพูดอังกฤษได้ปร๋อแล้ว เพราะมีคุณพ่อคุณแม่ขยันและมีวินัย
ส่วนพี่ยังไม่ค่อยมีวินัยเรื่องภาษาที่ 2 กับ 3 แต่วันก่อนแอบฟังลูกคนโต ป. 2 โทรไปถามการบ้านภาษาจีนกับเหล่าซือที่รร. พอพูดงูๆปลาๆไปได้ เพราะเหล่าซือบังคับเด็กๆว่าต้องโทรไปเองและห้ามพูดไทยกับเหล่าซือ เพราะฟังไม่ออก เด็กก็ทำตามกฎเปี๋ยบเลย

Permalink Reply by meimei+didi on March 11, 2010 at 12:33pm

สวัสดีค่ะ คุณบี ไม่ได้คุยกันนานเลย
มาพร้อมกับความรู้เพียบเหมือนเดิม ขอบคุณค่ะ

Permalink Reply by Khao-ma-nee on March 11, 2010 at 2:19pm

สวัสดีค่ะคุณหน่อย สบายดีไหมคะ เมื่อไหร่แวะกลับมาไทยบอกด้วยนะคะ จะได้เจอกัน เผื่อนัดเพื่อนๆในห้องนี้ด้วยเลย

Permalink Reply by meimei+didi on March 11, 2010 at 8:30pm

คุณบีหน่อยอยู่ไทยตอนนี้ค่ะ กลับสิบสามนี้แล้วอิอิ เสียดายจังไม่ได้เจอกันเลย
ไม่เป็นไรปีหน้ากลับมาเจอกันนะคะ ช่วงนี้หน่อยไม่ค่อยได้เข้ามาห้องจีนด้วยค่ะ
เสียดายจริง ๆ ค่ะ

Permalink Reply by Khao-ma-nee on March 11, 2010 at 3:23pm

เพื่อนๆรุ่นนี้คงเคยดู F4 เวอร์ชั่นแรกสุด (ไต้หวัน) หลังๆมี ญี่ปุ่น เกาหลีและล่าสุดจีนแผ่นดินใหญ่

ชอบเวอร์ชั่นไหน ลองโวตเล่นๆแก้เครียดกันนะ บีชอบเวอร์ชั่นไต้หวัน เพราะดูแมนๆดี ตอนดูเวอร์ชั่นญีปุ่น รู้สึกผู้ชายในเรื่องเค้าเป็น metrosexual ไปหน่อย (ตามสไตล์เทรนด์หนุ่มเมืองใหญ่สมัยนี้ อย่างญี่ปุ่นหนุ่มๆจะกันคิ้วด้วย)

และมีเพลงภาษาจีนทั้ง 2 เวอร์ชั่นกับคำร้องมาฝากจ๊ะ
เวอร์ชั่นไต้หวัน
http://www.youtube.com/watch?v=KmTA3Y1-3xc&feature=related

เวอร์ชั่นจีนแผ่นดินใหญ่
http://www.youtube.com/watch?v=2CUXrkGbvvU&feature=related

Permalink Reply by Khao-ma-nee on March 11, 2010 at 3:37pm

วันนี้มีเวลาขอคุยต่อจ๊ะ ต้นเดือนนี้มีถ่ายโฆษณา เดี๋ยวนี้เด็กๆวัยรุ่น 17-18 ที่มาแคสติ้ง มักจะเป็นเด็กหน้าตาอินเทรนด์ คือไม่ออกตี๋ๆ หมวยๆ เกาหลีๆ ก็เป็นแนวหน้ากลางๆที่ไปออกอากาศประเทศไหนก็ได้ในเอเชีย (Pan Asia) และเทรนด์การถ่ายหนังก็จะถ่ายประเทศเดียวแล้วเอาไปออกอากาศหลายๆปท. น้องที่ได้บทเด่น ถ้ามีความสามารถพูดได้หลายภาษาหน่อย ก็จะไม่เหนื่อยมาก เพราะบางทีต้องพูด 6-7 ภาษา โดยจะมีเจ้าของภาษามาฝึกประโยคนั้นให้พูดได้เหมือนคนปท.นั้น น้องที่ได้เล่นครั้งนี้ พูดได้แต่ภาษาอังกฤษ จีนกลาง และไทยนิดหน่อย แต่ก็ถือว่าได้เปรียบ เพราะบางทีต้องพูดภาษาอังกฤษหลายสำเนียง เช่น อังกฤษแบบฟิลิปปินส์ (Tinglish --> Tagalog + EnglisH), อังกฤษแบบสิงคโปร์ นอกนั้นก็ Bahasa Malay, Bahasa Indo ถือว่าเพื่อนๆในเวบนี้ฝึกลูกให้คุ้นชินภาษาต่างๆ ก็เป็นประโยชน์กับเค้าในอนาคตอย่างหนึ่งเหมือนกัน และถ้าเด็กๆมีทักษะทางสังคมดี พูดกับผู้ใหญ่หลากหลายปท.ได้ รู้จักวัฒนธรรมและโลกรอบตัว ยิ่งมีแวว เพราะงานก็ตามมาเรื่อยๆ และสามารถหาเงินเรียนเองได้ด้วย

Permalink Reply by พ่อแม่น้อง Dragon on March 13, 2010 at 12:44am

พี่บี โอ๋ยังทันไหม จีนนิดหน่อย อังกฤษน้อยหน่อย ไทยมากอยู่ลาวนิดนึง มีบทเล่นเป็นแม่ไหมพี่

Permalink Reply by Khao-ma-nee on March 15, 2010 at 9:15am

ว้า..ไม่มีสินค้าครอบครัวเลยล่ะ มีแต่ขนมวัยรุ่นน่ะ พอย้อนวัยเป็นวัยรุ่นไหวเปล่า (จริงๆโอ๋ก็เพิ่งผ่านวัยรุ่นมาไม่นานนะ) :-)

และเพิ่งได้ fwd mail นี้มา เผื่อเพื่อนๆยังไม่ได้อ่าน ซึ้งจริงๆ

Attachments: