ถามศัพท์จากเล่มคุณบิ๊ก 6

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ถามประโยคต่างๆดังนี้นะ รบกวนเหล่าซือช่วยตอบด้วยนะคะ
1.Put it together.(ต่อเข้าด้วยกัน )
2.Take apart.(ฉีกออก เอาออก)
3.Keep the door open.(เปิดประตูค้างไว้)
4.Which one doesn't belong to the group?(อันไหนไม่อยู่ในพวก)
5.Do you want your book or your ball?(อยากได้หนังสือหรือบอลจ้ะ จะเอาอันไหน)
6.Take it easy.(ใจเย็นๆ ไม่เป็นไร)
7.Don't be naugthy!(อย่าซนสิลูก)
8.Be a good girl/boy .Please behave.(เป็นเด็กดีนะ ทำตัวดีๆ)
9.How should I know?(แล้วแม่จะรู้ได้อย่างไร)
10. Let's leave now.(ไปกันเถอะ)

ขอบคุณมากนะคะเหล่าซือ
รบกวนขอแบบง่ายนะคะ เหมาะสำหรับมือใหม่ๆด้วยค่ะ

[meimei+didi]

ตามนี้ค่ะ
1.Put it together.(ต่อเข้าด้วยกัน )
放再一起[fàng zài yì qǐ] 。摆再一起[bǎi zài yì qǐ] 。装再一起[zhuāng zài yì qǐ]
2.Take apart.(ฉีกออก เอาออก)
撕出來 [sī chū lái] ，拿出來[ná chū lái]
3.Keep the door open.(เปิดประตูค้างไว้)
请保持开门状态。[qǐng bǎo chí kāi mén zhuàng tài]
4.Which one doesn't belong to the group?(อันไหนไม่อยู่ในพวก)
哪一个不属于组。[nǎ yī ge bù shǔ yú zǔ]
5.Do you want your book or your ball?(อยากได้หนังสือหรือบอลจ้ะ จะเอาอันไหน)
选一個你要書或是球。[xuǎn yī gè nǐ yāo shū huò shì qiú]
6.Take it easy.(ใจเย็นๆ ไม่เป็นไร)
放轻松 [fàng qīng sōng]。[ 没关系[méi guān xi]
7.Don't be naugthy!(อย่าซนสิลูก)
不要调皮。[bú yào tiáo pí]
8.Be a good girl/boy .Please behave.(เป็นเด็กดีนะ ทำตัวดีๆ)
乖孩子[guāi hái zi] พูดได้ทั้งลูกสาวลูกชาย
乖女儿[guāi nǚ ér]/ 乖儿子[guāi ér zi]。要乖乖[yāo guāi guāi] 。
9.How should I know?(แล้วแม่จะรู้ได้อย่างไร)
我怎么知道。[wǒ zěn me zhī dao]
10. Let's leave now.(ไปกันเถอะ)
我们走吧。[wǒ men zǒu bā] 。
我们离开吧。[wǒ men lí kāi bā]。

[กาหนาฉ่าย]

ขอบคุณค่ะ เหล่าซือหน่อย และคุณดาค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอบคุณมากนะคะ เหล่าซือหน่อย เด้วไปจดก่อนแล้วคงมีคำถามเพิ่มนะคะ..