เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เริ่ม OPOL ได้ 2 เดือน 2 สัปดาห์ ขอแชร์ประสบการณ์ขำ ขำ ค่ะ
เรื่องเริ่มจาก พูด Eng. กับน้องพลอย วัย 4 ขวบ ก็เลยตั้งกฎในบ้าน ดังนี้
1. แม่ ต้องพูด mommy ห้ามพูดว่า แม่
2. พ่อ ต้องพูด Daddy ห้ามพูดว่า พ่อ
เริ่มแรกแค่ 2 ข้อก่อน ปรากฎว่าคนที่ทำผิดกฎมากที่สุดคือ Daddy คนต่อมาคือ mommy น้องพลอยจะพลาดแค่ช่วงวันแรก วันต่อมาแทบจะไม่พลาดเลย คือน้อยมาก (แอบปลื้มนิด)แต่ปรากฎว่า mommy พลาดค่ะ ที่ไปตั้งกฎแบบนี้ คือว่าลืมนึกถึง แม่ + พ่อ อย่างอื่น เช่น แม่ฮ่องสอน พ่อมด
2 เดือน ผ่านไป

เรื่องที่ 1 ชวนลูกไปเที่ยว
mommy: To day is holiday. We can have a trip.Where would you like to go?
ploy: go to mommy Hong Son

เรื่องที่ 2 ดูแฮรี่ พอตเตอร์ (หนังเรื่องโปรดของคุณแม่ ดูทุกภาค)
mommy: What 's the story?
ploy: Harry Potter
mommy: Verry Good. it's about a boy become the wizard
ploy: wizard คือ'ไร (ทำหน้างง)
mommy: Speak English please.You should say "what's wizard mean?"
ploy: What's wizard mean?. (นึก ๆ ) อ๋อ Daddy มด เหรอ
mommy: ขำสิค่ะ ทั้งไทย ทั้งอังกฤษ มั่วค่ะ

Views: 204

Replies to This Discussion

เก่งและฉลาดด้วยล่ะ คนนี้ ฮ่าๆๆ
น้องเก่งจังค่ะ ลูกสาว 4.3 ปี ก็หัด OPOL มาประมาณ 2 เดือนเหมือนกัน แต่แกยังไม่ยอมพูดตอบโต้ภาษาอังกฤษ ทั้งที่พอจะฟังภาษาอังกฤษที่แม่สื่อสารไปเข้าใจ ถ้าแม่แกล้งโง่ ไม่เข้าใจที่เขาพูดไทยกลับมา she ก็จะโมโห สงสัยต้องทบทวนวิธีที่ตัวเองใช้ซะแล้ว แล้วคุณแม่น้องพลอยทำอย่างไร น้องพลอยถึงได้เก่งค่ะ
ขอบคุณค่ะ แม่ปั้น แป้ง
คุณอุมาภรณ์ค่ะ ดีใจที่ได้รู้จักค่ะ เราคงเริ่ม OPOL พร้อม ๆ กันเลยนะค่ะ ก็จะทำตามที่คุณบิ๊กแนะนำไว้ในหนังสือนะค่ะ (เด็กสองภาษาพ่อแม่สร้างได้) ไม่ทราบว่ามีหรือยัง หาซื้อได้ตามร้านหนังสือทั่วไปค่ะ
คือสร้างแรงบันดาลใจก่อนค่ะ เพราะน้องพลอยพูดภาษาไทยเก่งแล้ว โดยการ (หลอก) บอกว่า แม่กำลังจะมีน้อง (สมมุติให้ชื่อ น้องเพชร) ถ้าน้องเพชรเกิดมาต้องพูดภาษาอังกฤษกับน้องนะ
พลอยพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
ถ้าพูดไม่ได้ เดี๋ยวแม่สอนให้นะ ต่อไปนี้เราต้องพูดภาษาอังกฤษกันทุกวัน
พอน้องเพชรเกิดมาน้องพลอยก็สอนน้องพูดภาษาอังกฤษด้วยนะ
เท่านี้น้องพลอยก็กระตือรือร้นที่จะพูดค่ะ เพราะอยากพูดภาษาอังกฤษกับน้อง
แต่ก็มีนอกกฎที่คุณบิ๊กตั้งไว้เหมือนกันนะค่ะ
ที่บอกว่าห้ามแปล กับน้องพลอยจะมีแปลบ้างค่ะ แต่ครั้งเดียวนะค่ะ คือแปลเป็นภาษาไทยให้ฟังครั้งแรกที่พูดประโยคใหม่ ค่ะ
ส่วนพ่อกับแม่ตอนนี้ก็กำลังพยายามทำน้องเพชรกันอยู่ค่ะ ผ่านไป 2 เดือน ยังปกติอยู่เลยค่ะ
รบกวนถามแม่น้องพลอยและแม่ ๆ ทั้งหลายนะครับ

ผมตามอ่านอยู่เนื่องๆ แต่ไม่ค่อยมีเวลาเท่าไหร่ เพราะงานยุ่งน่ะครับ
อยากถามว่า
แล้วระหว่างพ่อกับแม่คุยภาษาอะไร เมื่ออยู่ต่อหน้าลูกน่ะครับ
เพราะว่าผมเองจะพูดอังกฤษกับลูก ส่วนภรรยาพูดไทยกับลูกตลอด
ตอนนี้ผมใช้ OTOL + OPOL ครับ และอยู่ต่อหน้าเขา จะพูดภาษาไทยปนอังกฤษกันน่ะครับ

รบกวนขอแชร์ Idea ให้ด้วยครับ
พ่อน้องป่าน ( 5 เดือนครึ่งแล้วครับ)
คุณพ่อน้องป่านค่ะ พ่อกับแม่พูดภาษาไทยตามปกติค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service