เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

กลัวว่าถ้าเราสอนน้องให้พูดภาษาอย่างถูกต้อง(เช่นการออกเสียง)แล้วจะสับสนกับที่ครูสอนที่โรงเรียนไหมคะ คือที่โรงเรียนต้องท่อง ต้องสะกดและแปลน่ะค่ะ

         น้องบีมเป็นลูกชายอายุ 2 ขวบ 2เดือน ยังพูดภาษาไทยไม่ค่อยแข็งแรงเลยค่ะ ส่วนใหญ่พูดได้แต่พยางค์เดียว เป็นเด็กไม่ค่อยอยู่นิ่งค่ะ หนังสือนิทานจะไม่สนใจเลย คุณแม่พยายามอ่านให้ฟังตั้งแต่ยังเล็กแต่ก็ไม่เป็นผล ตอนนี้น้องไปโรงเรียน(ยังเป็นเนิร์สเซอร์รี่อยู่)คุณครูอ่านนิทานให้ฟังก็จะไม่สนใจฟัง  แต่ถ้าเขาอยากรู้เขาถึงจะถาม ตอนน้องบีมอายุได้ 2 เดือน(คุณแม่ยังไม่พบหนังสือเด็ก2ภาษา) คุณแม่พยายามพูดภาษาอังกฤษกับลูกเช่นทุกเช้าจะพูด Good morning และคำอื่นๆ ทุกครั้งน้องบีมจะเบือนหน้าหนี (2เดือนเบือนหน้าหนี)แม่ใจฝ่อหมดเลยค่ะ  เลยคิดว่ายังเล็กไป คุณแม่ก็ทำเรื่อยค่ะแต่ไม่ถึงกับเข้มงวดมาก ทุกครั้งคือเบือนหน้าหนี(ฝ่อทวีคูณเลยค่ะ) เพิ่งมาพบหนังสือเมื่อไม่นานมานี้(2ปีผ่านไป)เลยมีกำลังใจสานต่อ คุณแม่กำลังเร่งอ่านหนังสือให้จบและวางแผนการณ์ แต่อยากจะทราบว่าตัวคุณแม่อยู่จังหวัดเล็กๆ ไม่มีโรงเรียน 2 ภาษาที่บ้านและถ้าไปโรงเรียนคุณครูสอนตามระบบโรงเรียนคือต้องท่อง ต้องแปล เค้าจะมีปัญหาหรือสับสนไหมคะ  ตอนที่น้องบีมยังไม่ไปโรงเรียนคุณแม่สอน A-Z  โดยพยายามให้ถูกอักขระที่สุดโดยเฉพาะตัว V  H และ S พอไปโรงเรียนคุณครูพูดตัว เอช (H) เป็นเฮ็ด ดีแต่ว่าลูกเรายังรักเดียวใจเดิม แต่กลัวว่าพอนานไปแล้วโตไปในโรงเรียนจะเป็นอย่างอื่นไป คุณครูบอกว่าน้องบีมพูดภาษาชัดเจนมากแล้วก็หัวเราะซึ่งมันอาจจะดูเว่อร์ไปสำหรับครูแต่มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องกับลูกเรา กลัวว่าพอโตไปเราสอนพูดอย่างถูกต้องครูอาจจะหมั่นใส้ว่ามากไป เกินไปน่ะค่ะกลัวว่าจะมีปัญหาที่โรงเรียน ถ้าหาโรงเรียนอื่นจะ... ตอนนี้น้องก็อยู่โรงเรียนเอกชน หนึ่งเดียวที่เป็นโรงเรียนที่ครูดูแลเด็กดี(ที่สุด)ในเรื่องการสอนแล้วค่ะ  ตอนที่คุณแม่เรียนมัธยมมีครูสอนภาษาEN 2 คนที่โรงเรียน คนที่1 เค้าเรียนจบจากนอกค่ะการสอนอ่านออกเสียงและแกรมม่าครูดีมาก ครูเก่งมากค่ะ แต่คนที่ 2 อ่านต่างไป พอเราออกสำเนียงตามครูคนแรกในห้องครูคนที่ 2 ก็โดนด่าเลยค่ะ เค้าบอกว่าคำนี้ต้องออกเสียงแบบที่เค้าออกเท่านั้นห้ามเป็นอย่างที่เราออกเสียงกัน  ตอนนั้นเรามัธยมปลายแล้วค่ะเลยพอแยกแยะได้ เราก็ตามใจครูต่ะ......กลัวว่าน้องบีมจะมีปัญหาอย่างนี้ที่โรงเรียนแล้วเค้าก็ยังเป็นเด็กเล็กน่ะค่ะ    คุณแม่ท่านอื่นมีปัญหาแบบนี้บ้างไหมคะ 

Views: 209

Replies to This Discussion

ตอนแรกก็กังวลเหมือนกันค่ะ ระหว่าง ซี เอ ที แคท แมว กับ เคอะ แอะ เทอะ ซึ่งมันก็แมวเหมือนกันและเราก็สอนแนว phonics กับลูกด้วยกลัวลูกสับสนแต่พอวันเสาร์ที่ผ่านมาทางโรงเรียนมีประชุมผู้ปกครองเด็กอนุบาลและชี้แจงการเรียนภาษาอังกฤษว่าต่อไปนี้จะไม่มี ซี เอ ที แคท แมวแล้วนะคะผู้ปกครองต้องสอน เบอะ แอะ เทอะ แล้วนะคะ เพื่อให้เด็กเข้าใจตรงกันทางโรงเรียนต้องขอความร่วมมือจากผู้ปกครองด้วยคะ เราดีใจมากเลยที่ทางโรงเรียนที่เปลี่ยนมาใช้แนวการสอบแบบนี้

คิดว่าไม่น่ามีปัญหานะคะ มีคนพยายามมาพูดอังกฤษกับเจเจแต่พูดไม่ชัดค่ะ เค้าพูดว่า เจเจ เทค เดอะ ไน๊ ทู มี พลีส.(เค้าจะให้หยิบมีดให้น่ะค่ะ) เจเจตอบกลับไปว่า โน ไนฟฟฟฟฟ เสียงฟึ๊เป๊ะมาก เด็กๆเค้าแยกเยะได้ค่ะ แค่ทำให้เค้าเชื่อว่าสิ่งที่เราสอนน่ะถูกแล้ว เด็กๆเค้ารักพ่อแม่ บอกอะไรเค้าก้อเชื่อเราอยู่แล้วค่ะ

ขอบคุณมากค่ะรู้สึกว่ามีกำลังใจขึ้นแล้วจะเข้ามาเล่าเรื่องน้องบีมให้ฟังค่ะ  คุณแม่เพิ่งสังซื้อ  DVD  Baby  Einstien อยู่ค่ะยังไม่ได้ของ และกำลังจะเร่งอ่านหนังสือให้จบ ตอนนี้น้องบีมดูเรื่อง  Super  Why  จากช่องไทยPBS มีเสียงพากท์ไทยบ้างแต่มีการสอนออกเสียงภาษาอังกฤษ  เค้าเริ่มออกเสียง  เบอะ  เบอะ ตาม TV แล้วค่ะ แม่ชักมีกำลังใจขึ้นมาบ้างแล้วค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service