ภาษาไทย VS English

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

เรียนเพื่อนสมาชิกที่เคารพค่ะ รบกวนถามหน่อยค่ะ
ข้อ 1.ว่าเนื่องจากส่วนมากเราจะอยู่เลี้ยงและสอนลูกคนเดียวเพราะพ่อเค้าไม่ค่อยว่างแล้วถ้าเราใชภาษาอังกฤษกับลูกหมดเลยแล้วภาษาไทยไม่มีคนสอนเนี่ยเราควรทำยังไงคะเพราะถ้าเราสลับโหมดตัวเราเองลูกก็จะคิดว่าไม่ต้องพูดกับเราเป็นภาษาอังกฤษก็ได้เพราะบางทีเราก็พูดไทยน่ะค่ะ
ข้อ 2. แล้วเรื่องที่สร้างเงื่อนไขทำเป็นฟังเค้าพูดไม่รู้เรื่องคือบังคับให้เค้าพูดอังกฤษเนี่ยมันต้องเริ่มเลยหรือเปล่าคะเพราะตอนนี้เราพูดเป็นอังกฤษแต่เค้าพูดเป็นไทยตอบเราน่ะค่ะแล้วก็ถามเราเป็นภาษาไทยอยู่น่ะค่ะเลยไม่รู้ว่าต้องเริ่มเลยมั้ยแล้วจะเริ่มอย่างไรคะ

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

สวัสดีคะ ถ้าเป็นเรา พูดภาษาอังกฤษเลยคะบ่อยๆซ้ำ ไม่ต้องกลัวว่าไม่ได้พูดภาษาไทย เพราะว่าสภาพแวดล้อมเขาต้องเจอคนพูดไทยอยุ่แล้ว เลี้ยงลูกคนเดียว ไม่เป็นไรคะ เชื่อว่าทำได้คะ
ส่วนการสร้างเงื่อนไขต้องอยู่ทีตัวคุณแม่เองจะสร้างแบบไหนโดยไม่กดดันเด็ก เด็กรู้สึกสนุกกับภาษาอังกฤษ แนะว่าค่อยเป็นค่อยไปดีกว่าคะ

[อรนัย รักในหลวง]

ข้อ 2 เค้ายังถามเป็นภาษาไทยเพราะเค้ายังไม่มีคลังคำศัพท์มากพอ ต้องสะสมไปซักพักค่ะ แรกๆพอน้องถามไทย คุณแม่ช่วยแปลคำถามให้น้องถามอีกทีก็ได้คะ

[Bhoom (and papa)]

เสริมนะครับ

เรื่องเงื่อนไข คงต้องพลิกแพลงกันไป ตามรูปแบบของแต่ละครอบครัวนะครับ
(เรื่องเดียวที่ต้องยึดไว้ คือ ความสุขในการเรียนรู้ภาษา)

ถามน้อง และไกด์คำตอบให้น้องพูดตาม ก็เป็นอีกวิธีนึงนะครับ
(แต่อย่าให้เป็นแบบท่องจำนะครับ ให้พูดตามอย่างเข้าใจอ่ะครับ)

[แม่น้องเนย]

1.เห็นว่าน้องอายุ 3ขวบครึ่งแล้วใช่ไหมคะ เข้ารร.แล้วยังเอ่ย ถ้าเข้ารร.แล้วเรื่องภาษาไทยที่เรากังวล
ก็น่าจะตัดไปได้ เพราะว่าเค้าก็ได้ใช้ภาษาไทยกับเพื่อนและครูที่รร. แต่ถ้าอยู่บ้าน ต้องถามว่าที่ครอบครัวมีใครอื่นอีกไหม
นอกจากคุณแม่ ญาติคนอื่นๆค่ะ ถ้ามีก็ไม่ต้องกังวล คุณแม่เริ่มอังกฤษไปเลยค่ะ
2.เรื่องแกล้งฟังไม่รู้เรื่อง เล็กว่าน่าจะเริ่มหลังจากที่เราปูพื้นฐานพูดอังกฤษกับเค้า
มาซักระยะหนึ่งแล้วนะคะ ลองดูตามความเหมาะสมค่ะ ว่าลูกฟังออกแล้วมีศัพท์เยอะแล้ว
ตอนแรกที่เริ่มพูดกับเนย เนยเค้าก็จะถามกลับเป็นภาษาไทยเหมือนกันค่ะ เราก็บอกเป็นอังกฤษตอบกลับไปค่ะ
ทำซ้ำเรื่อยๆ เดี๋ยวเค้าก็ได้เองโดยอัตโนมัติ
เป็นกำลังใจให้นะคะ

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

ขอบคุณคุณแม่น้องเนยมากค่ะ ถ้าเป็นอย่างเนี่ยสู้ตายเลยค่ะ

[Samita Srimachaporm]

เริ่มแรกสอนลูกชายก็เป็นเหมือนกันค่ะเวลาพูดภาษาอังกฤษกับเขาน้องเบสท์ก็จะพูดภาษาไทยกับแม่ค่ะ แต่ดิฉันจะพูดกับเขาบ่อยๆ ทุกๆ วันคำเดิมๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวันเดี๋ยวนี้พัฒนาไปได้เยอะเลยค่ะเมื่อคืนดื่มนมไปแล้ว 1 ขวด สงสัยไม่อิ่มยื่นขวดนมให้แล้วพูดว่า Mommy drink some more! แล้วก้อส่งยิ้มหวานให้แม่ประมาณว่าหนูพูดได้แล้วนะ โอ้โห! แม่ดีใจมากเลยค่ะรีบคว้าขวดนมมาแล้วทำท่าดีใจที่เขาพูดกับเราแล้วก็หอมแก้มเขาและพูดกับว่า OK! good boy แล้วเขาก็พูดอีก drink some more..drink some more mommy! และเวลาทานข้าวน้องเบสท์จะเป็นเด็กไม่ชอบทานข้าวค่ะ ตอนเช้าวันนี้พ่อป้อนข้าวคำแรกยื่นใส่ปาก น้องเบสท์พูดทันทีค่ะ Dady I'm full ! ทำเอาพ่องงไปเลยค่ะลองพูดกับเขาบ่อยๆ นะคะ สร้างความคุ้นเคยกับเขาเดี๋ยวน้องเขาก็จะพูดกับคุณแม่ค่ะ