เพิ่งเริ่มต้นค่ะ อึดอัด เครียดท้อเหมือนกันค่ะ ขอปรึกษาหน่อยนะค่ะ

[narisara panturad]

ได้หนังสือมาแล้วค่ะ อ่านแล้วรู้สึกดีใจที่ตัวเองคิดไม่ผิดกับการสอนภาษาอังกฤษให้ลูก ต้องขอบคุณคุณพ่อมือใหม่มากๆค่ะ ที่ทำหนังสือนี้ออกมาช่วยแม่อย่างเราที่อยากสอนภาษาอังกฤษให้ลูกจริงๆๆค่ะ

อ้อเริ่มให้ลูกดู วีซีดี ภาษาอังกฤษอย่างเดียวค่ะ มาตลอด ตั้ง แต่ 1 ขวบค่ะ กลับเป็นว่าลูกพูดไทยไม่ชัดเลยคะ แฟนบอกว่าลูกพูดไทยเหมือนฝรั่งพูดไทยไม่ชัด ก็มีเพี้ยนบ้างนิดหน่อยค่ะ ตอนนี้ไปรร ก็พูดได้ดีขึ้นค่ะ

พออ้อได้อ่านหนังสือ อ้อก็เริ่มพูดอังกฤษเลยค่ะะ เริ่มมาได้ สามวันแล้ว รู้สึกอึดอัดค่ะ ลูกไม่เข้าใจ แต่แกไม่โต้แย้งอะไร แกรู้สึกอึดอัดบ้าง มองหน้าแม่แปลกๆค่ะ เมื่อวาน ลูกทานน้ำเต้าหู้ บอกลูกว่า hot , its' hot , be careful, ลูกก็จับแก้ว แล้วพูด hot, hot และก็พูดร้อน และก็พูด hot ก็รู้สึกใจชื้นขึ้นมาหน่อยค่ะ บอกให้ลูกอาบน้ำ ก็พูด take a bath ลูกก็พูดตามแต่ไม่เข้าใจ

แต่วันนี้รู้สึกเครียดค่ะ ไปส่งลูกไปรร คุยกันในรถ สามีบอกว่า ไม่ต้องพูดภาษาอังกฤษได้ไหม ปวดหัว ไม่เข้าใจ ลูกอึดอัด ลูกไม่เข้าใจหรอก ถ้าจะเริ่มก็เริ่มตอนเล็กๆๆ มาเริ่มตอนนี้เด็กไม่ชอบ เราฟังแล้วน้ำตาแทบไหลค่ะ แต่ลูกอยู่ด้วย เราพูดภาษาอังกฤษใส่สามีไปเลยค่ะ ลูกมองหน้าทันทีคิดว่าคงสงสัยว่าแม่พูดอะไร สามีเขาฟังออกค่ะ เราบอกว่าให้เชื่อใจเรา เราจะทำให้เขาเห็นว่าลูกพูดภาษาอังกฤษได้นะค่ะ พอกลับมาบ้าน พูดอังกฤษด้วยเขาก็ไม่พูดเลย คืออ้ออยากจะพูดอังกฤษกับเขาจะได้ฝึกไปด้วยจะได้ไม่เขินกัน และก็ตอนนี้อ้อเริ่มนึกเป็นภาษาอังกฤษหมด เวลานึกจะทำอะไรก็เป็นอังกฤษไปเลยจะได้คิดชินเป็นอังกฤษไปเลยค่ะ ผ่านไปไม่กี่นาทีพูดอีก เขาก็พูดไทยกลับมาแล้วไม่ว่าอะไรค่ะ เลยมีปัญหาอยากถามว่า

1. การใช้ประโยคสั้นๆหรือคำศัพท์สั้นๆสำหรับการเริ่มต้น ไม่ควรพูดไทยเลยหรือเปล่าค่ะ และต่อหน้าลูกพูดไทยกับสามีได้ไหมค่ะ

2. ถ้าพูดอังกฤษกับลูกแล้วลูกพูดไทยกลับมา สำหรับการเริ่มต้นควรทำอย่างไรค่ะ พูดโต้ตอบเป็นภาษาอังกฤษไปเลยหรือเปล่าค่ะ

3. วิธีที่อ้อใช้เหมาะสมไหมค่ะ ถูกต้องหรือเปล่าค่ะ

กลางคืนลูกตื่นมางอแง ก็มีพูดไทยกับลูกบ้างคะ เพราะวินาทีนั้นอ้อนึกพูดไม่ออกค่ะ

ขอกำลังใจด้วยนะค่ะ ตอนนี้บางทีก็อดท้อไม่ได้แต่ไม่ถอยแน่นอนค่ะ แต่รู้สึกเครียดอัดอัดบ้างเหมือนกันค่ะ

**ขอบคุณค่ะ**

[narisara panturad]

ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาตอบนะค่ะ ดีใจจังเลย ที่มีคนมาตอบเยอะมาก เป็นกำลังใจให้กับทุกคนนะค่ะ ตอนนี้เกรซยังค่อยๆเป็นค่อยไปค่ะ เรียนรู้ศัพท์ต่างๆได้อยู่ค่ะ และก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จะพยายามต่อไปนะค่ะ

[JT007]

เห็นมีคนตอบไว้ให้เยอะแล้ว หญิงมาเป็นกำลังใจให้แล้วกันนะคะ สู้ๆ นะคะ เดียวสักวันก็เป็นวันของเราคะ

[อ้อม&ปาล์มมี่]

ขอเป็นอีกหนึ่งกำลังใจค่ะ สู้ สู้ นะคะ ไม่ใช่เพื่อใครที่ไหน เพื่อลูก เพื่อลูก

[Daddyปันดี]

ใช่แล้วครับ เพื่อลูก สำหรับผมมีอีกครับคือ เพื่อไว้เม้าท์กับลูกต่อหน้าคนไทยอีกหลายสิบล้านคนที่ฟังภาษาอังกฤษไม่รู้เรื่องเพราะต่อต้านภาษาอังกฤษครับ ที่สำคัญ คือเพื่อเราและลูกที่สามารถพูดได้กับคนทั่วโลกอีกเป็นพันๆล้านคนครับ

[boj]

http://translate.google.com/ ถ้าใช้เน็ตบ่อยอยากเร็วก็เว็บนี้ครับ ถ้าแปลเป็นคำเอาไปผูกประโยคเองก็พอใช้ได้ครับ จะให้ดีแนะนำซื้อtalking dictionary ไว้ติดตัวเวลาอยู่กับลูกนึกไม่ออกดึงออกมากดดูพร้อมลูกไปเลยผมก็ทำแบบนี้ครับลูกชอบกดเล่นด้วย555 หรือprint ติดข้างฝาไว้เลยประโยคที่คิดว่าต้องใช้หาไว้ล่วงหน้าแปะๆไว้รกบ้านหน่อยแต่ช่วยได้เยอะ จำแล้วก็เอาเก็บใส่แฟ้มไว้ครับอย่าท้ิงเผื่อลืม

[สุธีรา สารียัง]

ใจเย็นๆนะคะค่อยๆพูดกับลูกโดยอย่าเร่งเขาซึมซับไปเรื่อยๆทำให้เป็นเรื่องสนุกเพราะถ้าเราเครียดคนรอบข้างก็จะเครียดด้วย เชื่อคะว่าคุณต้องทำได้เพราะเป้าหมายคือลูกสุดที่รัก เปิดเวป2pasa ดูบ่อยๆมีกำลังใจมากมายจ้ะ สู้ๆ