หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ขอโทษคะไม่ได้ตั้งใจ

จะพูดว่า " แม่ขอโทษคะ ไม่ได้ตั้งใจทำหนูเจ็บ"

น้องเล็กดึงผมพี่ แต่ไม่ได้ตั้งใจ จะพูดว่า" น้องไม่ได้ตั้งใจดึงผมหนูจ๊ะ

ลูกทำผิดแต่ไม่ได้ตั้งใจ จะให้เค้าพูดว่า " ขอโทษคะหนูไม่ได้ตั้งใจ"

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on October 26, 2010 at 10:47am

Oh, I'm sorry. I didn't mean to hurt you.

She/he didn't mean to hurt you.

I'm sorry, I didn't mean it

ตอบไปตอบมาเหมือนกันหมดเลย...เดี๋ยวรอเผื่อมีใครให้คำตอบที่แตกต่างนะค่ะ ^__^

Permalink Reply by หนึ่งค่ะ*-* on October 26, 2010 at 10:51am

แม่ขอโทษคะ ไม่ได้ตั้งใจทำหนูเจ็บ
I'm so sorry. I didn't mean to hurt you.

น้องไม่ได้ตั้งใจดึงผมหนูจ๊ะ
He/she didn't mean to pull your hair.

ขอโทษคะหนูไม่ได้ตั้งใจ
I'm sorry. I didn't mean to do that.

เดี๋ยวรอครูด้วยนะคะ*_*

Permalink Reply by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on October 26, 2010 at 11:24am