คุณเขินในการเป็นพ่อแม่ของเด็กสองภาษาหรือเปล่า

Comment

Comment by แม่น้องวาเม on January 13, 2010 at 9:23am

ไม่ได้เขินหรืออายเท่าไหร่ แต่ไม่กล้าเพราะกลัวพูดผิด นึกออกว่าจะพูดอะไรแต่มีปัญหาว่าพูดไม่ได้ (ถนัดแต่อ่าน-เขียน) ซึ่งท้อตรงพูดนี่แหละว่าแล้วก็เหนื่อยใจจริง ๆ ขนาดฟังแล้วพูดตามยังไม่ถูกเลย ต้องสู้...ต่อไปเพื่อชัยชนะ

Comment by Ana Berry on December 30, 2009 at 5:48pm

ถ้าเราเป็นคนแถวๆนั้น คงแอบชมในใจและทึ่งค่ะ เด็กคนนี้เก่งจังเลย

Comment by INDY on December 20, 2009 at 11:52pm

อาย และเขิน คนรอบข้างมองเราเหมือนตัวประหลาด เฮ้อออ...
ท้อ แต่ไม่ถอย ค่ะ พูดผิดๆ ถูกๆ บ่อยมาก แต่ก็พยายามพูด เหมือนได้เรียนภาษาอังกฤษใหม่เลย เพราะไม่เก่งภาษาเลยจริงๆ แต่ลูกก็เป็นแรงบัลดาลใจที่ทำให้เราต้องเรียนรู้และพัฒนาตนเอง ขอบคุณนะค่ะ ที่เป็นส่วนหนึ่งช่วยสร้างแรงบัลดาลใจในการสร้างเด็ก2ภาษา

Comment by แม่น้องปั๊ม on October 9, 2009 at 11:56am

แค่เริ่มต้น ก็พูดไม่ออกแล้ว รู้นะว่าต้องทำเพื่อลูก แต่แค่เริ่มก็ฝ่อซะแล้ว ยิ่งทำงานทุกวัน จ-ศ อยู่กับลูกแค่ ส-อา แล้วก็เย็นวันธรรมดา (หลัง 18.00 - 20.00 น.) ตอนนี้เลยยังไม่ได้เริ่มซะที ทั้งที่คิดจะเริ่มมานานแล้ว จนตอนนี้น้องปั๊ม 2 ขวบครึ่งแล้วอ่ะ สู้ สู้ เชียร์ตัวเอง...

Comment by ศรัญญา ยาวิไชย on September 26, 2009 at 3:27pm

ภาษาอังกฤษอ่อนมากค่ะ แต่อยากให้ลูกพูดได้ บางครั้งนึกคำศัพท์ไม่ออก แต่จะพยายามพูดกับลูกให้มากขึ้นด้วยภาษาอังกฤษค่ะ

Comment by น้องไพลิน on September 4, 2009 at 12:54pm

ปัญหาที่พบคือว่า สำเนียงการออกเสียง ของเราที่พูดจะเป็นภาษาอังกฤษสำเนียงไทย ไม่แน่ใจว่า ถ้าลูกเจอฝรั่งจริง ๆ แล้ว เขาจะสามารถปรับหูให้เข้ากับสำเนียงนั้น ๆ ได้หรือไม่ สำหรับตัวผมเองถ้าฟังคนไทยพูดอังกฤษ จะเข้าใจครับ แต่ถ้าเจอฝรั่งจริง ๆ ต้องเงียหูฟัง เนื่องจากฝรั่งแต่ละชาติ จะพูดอังกฤษ สำเนียงต่างกัน ตัวอย่างที่เจอ เช่นถ้าเป็นออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ คำว่า Yes เขาพูดกันว่า " เย็บ" แต่ถ้าฝรั่งทางตะวันตก ก็จะพูด " เยส" ปกติ
ตอนนี้ก็ยังเขิน ๆ อยู่ เวลาพูดกับลูก ( น้องอายุ 10 เดือน กว่า ๆ แล้ว )

Comment by จิตตินันท์ on September 3, 2009 at 11:38am

เขินมากค่ะเวลาเราพูดภาษาอังกฤษกับลูกคนเค้าชอบมองแปลก ๆ แล้วพูดล้อเลียน แต่จะพยายามต่อไปเพื่อลูกค่ะ

Comment by แม่น้องพราวด์ on September 1, 2009 at 10:40pm

เพิ่งเริ่มค่ะ มีเขินแน่นอนเพราะพูดไม่ทันความคิด ผิดประจำเลยค่ะ แต่จะพยายามค่ะ

Comment by Pom on September 1, 2009 at 4:49pm

เวลาผมไปเจอพ่อแม่พูดกับเด็กเป็นภาษาอังกฤษข้างนอก ผมจะรู้สึกทึี่งมากกว่านะครับ รู้สึกว่า เก่งจริงๆ ผมรู้สึกว่านับถือมากกว่านะครับ เพราะฉะนั้นผมคิดว่าคนอื่นน่าจะคิดอย่างผมก็ได้ครับ

นี่ก็ใกล้เวลาที่ผมจะได้ลองแล้วครับ ลูกผมจะเกิดแล้วอีกเดือนกว่าๆเท่านั้น นี่ขนาดยังไม่เริ่ม ก็ตื่นเต้นมากๆแล้ววว ฮ่าๆๆ

Comment by The POM on September 1, 2009 at 9:37am

อายมากกกกกกกก ถึงมากที่สุด
เพราะพูดไม่เก่งเลย ถ้าภาษาแข็งแรงผมพูดดังๆแล้ว
แต่เพื่อลูก ก็ใช้วิธีพูดเบาๆกรอกที่ข้างหูเลย

• ‹ Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• …
• 8
• Next ›
• Page