หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Featured Blog Posts – June 2010 Archive (40)

ป้าเเนทเอามาฝาก (อีกละ) - เจาะจุดเด่น "8 แนวการศึกษาทางเลือก" ตัวช่วยเลือกร.ร.ให้ลูก

Early EDUCATION & EDUCATION Method are something that all parents should have more concerned about for the first 0-6 years of age!… Continue

Added by nat on June 25, 2010 at 2:30pm — 13 Comments

คำแรกในโหมดอิงลิชของน้องคีนคับ

เริ่มสอนวันที่ 17 มีนาคม 2553 ค่ะ น้องคีนอยู่ระหว่างการสะสมคำศัพท์ค่ะ เป็นที่ชื่นชมของย่า พ่อและญาติมั่กๆๆค่ะ อ้อ รวมทั้งเวลาเจอคนข้างนอก เค้าก็มักจะยิ้มและชื่นชมทั้งต่อหน้าและ goissipค่ะ (คุณแม่แอบหูยาว)

มักถูกถามว่า คุณพ่อน้องเป็นคนประเทศอะไร แต่โดยมากมักเดาว่า เกาหลี เพราะไม่มีเหล่าเต๊งค่ะ จริงๆๆอยากเขียนเล่าพัฒนาการกับคำศัพท์ที่น้องได้ ซึ่งเด็กที่คุณแม่ input เยอะๆๆคงได้เหมือนๆกันแหละค่ะ (เลยไม่เล่าดีกว่า)

แต่ที่เด็ดกว่า คือคำแรกของน้องคีนค่ะ อยากบอกว่า…

Continue

Added by แม่น้องคีน on June 25, 2010 at 12:57pm — 9 Comments

อยากแชร์คะ

สวัสดีคะ ชื่ออ่องคะ มีลูก4คน กำลังพยายามสร้างเด็ก2ภาษาอยู่คะ แม่อ่อนอังกฤษมากก็เลยมาเรียนพร้อมลูก เริ่มกันแบบกระท่อนกระแท่ง (ประมาณ5เดือนแล้วคะ)แม่พยายามเปิดดูdvd เทพหลายแผ่นที่คุณบิ๊กและคุณครูทั้งหลายในEnglish clubบอก ความจริงดูพร้อมกับลูก แถมแม่ยังหาหนังสือหลายเล่มมาฟื้นความรู้เก่าๆ(ที่วิ่งคืนคุณครูกลับโรงเรียนหมดแล้ว) ปรากฏว่าตอนนี้ลูกลำหน้าแม่ไปไกล โดยส่วนตัว อย่างที่บอกอ่อนอังกฤษมากจนต้องวิ่งหนีทุกครั้งที่เจอคนต่างชาติด้วยความรู้สึกว่าสื่อสารกันไม่รู้เรื่อง(ฟังไม่ออก แปลไม่เป็น พูดไม่ได้)… Continue

Added by พรเพ็ญ เหล่าเพิ่มพูนสกุล on June 25, 2010 at 10:07am — 18 Comments

Book Review : The Mixed-Up Chameleon

เมื่อวานมั่มมี๊อ่านหนังสือให้จุ้ยจุ้ยฟัง 3 เล่ม

เล่มแรก จำไม่ได้แฮะ

เล่มที่สอง That's not fair (Mercer Mayer's little critter book club)

เล่มที่สาม "The Mixed-Up Chameleon" เล่มนี้ชอบมากมาย ขอยกมา Review ซักเรื่องนะคะ

"The Mixed-Up Chameleon"

โดย Eric Carle Virtuoso ชื่อดังค่ะ…

Continue

Added by Ju (Jui Jui's mommy) on June 25, 2010 at 6:00am — 8 Comments

น่าจะเป็นประโยชน์สำหรับคุณแม่ที่อยู่ระหว่างการตัดสินใจ นมแ่ม่กับนมกระป๋องคะ

อ้างอิงจาก : ศูนย์นมแม่แห่งประเทศไทย

นม แม่

แนะนำเป็นอย่างยิ่งสำหรับว่าที่คุณแม่ แม่มือใหม่ และคุณแม่ที่มีญาติอยากให้ลูกเปลี่ ยนมากินนมผงค่ะ สมัครสมาชิกง่ายๆ ตามลิงค์และ download เป็นไฟล์ pdf (เขียนโดยคุณ Webmother)

หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเพื่อให้เรารู้ทันนมผง…

Continue

Added by แม่ แม่ น้องคนโปรด on June 25, 2010 at 12:32am — 20 Comments

ชวนพ่อแม่ทำแบบทดสอบ "ความเฉลียวฉลาดทางอารมณ์"

ชวนพ่อแม่ทำแบบทดสอบ "ความเฉลียวฉลาดทางอารมณ์"

ชวนพ่อแม่ใส่แว่นสีชมพูทำแบบทดสอบ "ความเฉลียวฉลาดทาง อารมณ์" เพื่อไม่ให้มี "คุณหนูอารมณ์ร้าย" ในบ้านค่ะ

นี่ไม่ใช่ชื่อละครหลังข่าวภาคสองต่อจากเรื่อง "คุณหนูอารมณ์ร้าย กับ ผู้ชายเย็นชา" แต่อย่างใด ถ้าจะโยงเป็นตุเป็นตะให้เป็นเรื่องก็ได้เหมือนกัน ครอบครัวไหนมีพ่อแม่อารมณ์ร้ายก็จะได้คุณลูกอารมณ์ร้ายแน่นอน ผู้เขียนก็เลยขอแนะนำวิธีจัดการอารมณ์ร้ายด้วยการ "ควบคุมอารมณ์ให้เฉลียวฉลาด" หรือเรียกเป็นภาษาอังกฤษว่า E.Q. (Emotion… Continue

Added by mamychi on June 24, 2010 at 4:21pm — 15 Comments

สัญญานี้......เพื่อคนโปรด

ครั้งแรกการก้าวเข้าสู่ประตูวิวาห์ เราก็ว่าวุ่นวายแล้วนะ คิดสารพัดเลยว่าจะเป็นยังไง งานแต่งจะโอเคไหม

ถัดมาก็คิดต่อว่า ถ้าอยู่ด้วยกันเจอหน้ากันทุกวันแล้วจะเป็นไงบ้าง จะอยู่กันแล้ว happy ทุกวันหรือเปล่า

นี่เป็นความคิดก่อนที่จะมีคุณลูก ...........

คิดถึงตัวเอง คิดถึงคนที่เรากำลังจะร่วมชีวิตด้วย และคิดว่ามันคือเรื่องใหญ่มากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ที่คนสองคนต้องมาอยู่ร่วมกัน share ความรู้สึกกัน

พอมีคุณลูก เรื่องของคนสองคนที่เราว่ายิ่งใหญ่มากๆในสมอง กลายเป็นเรื่องจิ๊บ ๆ ไปเลย…

Continue

Added by แม่ แม่ น้องคนโปรด on June 24, 2010 at 12:30am — 7 Comments

ส่งต่อ (ด้วย) หัวใจ

Continue

Added by Pat on June 23, 2010 at 6:12pm — 30 Comments

เรื่องขำๆ ชิลด์ๆ ของ แอนฟิลด์กะมามี่^^

Take a pee

Mommy : Anfield, if you want to take a pee tell mommy "Chee chee" ok?

1 สัปดาห์ให้หลัง

Mommy : Do you want to take a pee?

Anfield : Nooo (โบกมือน้อยๆไปมา)

30 นาทีต่อมา มามี่ถามอีก…

Continue

Added by Anfield's mommy on June 23, 2010 at 3:00pm — 14 Comments

ป้าเเนทเอามาฝาก (อีกละ) - เมื่อลูกเป็น ' ภูิมเเพ้ ' คุณเเม่ช่วยได้ค่ะ

เมื่อลูกเป็น "ภูมิแพ้" คุณแม่ช่วยได้…

Continue

Added by nat on June 22, 2010 at 10:00pm — 6 Comments

ภาษาอังกฤษที่อิงอิงค่อยๆซึมซับ

บล็อกนี้จะเน้นเป็นการบันทึกความทรงจำ(ก่อนที่หม่าม๊าจะลืมไปซะก่อน)ของการสร้างอิงอิง2ภาษา...ป้อเริ่มมานานมากแล้วค่ะ ตั้งแต่อิงอิงอายุแค่2.4ปี ตอนนี้3.2ปีแล้ว (จะว่าไปก็เอ้อระเหยไปหน่อยค่ะ เสียดายเวลาเหมือนกัน)

หลังจากอ่านหนังสือสองภาษาฯ1จบ ก็ยิงรัวกับลูกเป็นอังกฤษเลยค่ะ คุณลูกหันหลังไม่เอาท่าเดียว เพราะเค้าไม่เข้าใจที่ป้อพูดแม้แต่นิดเดียว เค้าไม่มีคลังคำศัพท์อังกฤษเลยไงค่ะ จะรู้ก็แต่เพลงอังกฤษที่เปิด+ร้องให้ฟังตั้งแต่เด็ก ก็ต้องค่อยๆเพิ่มศัพท์กันทีละนิดทีละหน่อย…

Continue

Added by ปาจรียา(แม่ป้อของอิง+หมิง+หลง) on June 21, 2010 at 11:53am — 12 Comments

Learning through nature III

เรียนรู้นอกห้องเรียน.....ธรรมชาติศึกษา…

Continue

Added by KrisMum on June 21, 2010 at 4:30am — 14 Comments

Learning through nature II

เรียนรู้นอกห้องเรียน.....ธรรมชาติศึกษา

คริส อายุขวบครึ่ง…

Continue

Added by KrisMum on June 21, 2010 at 3:30am — 18 Comments

พอถึงบางอ้อ...ก็เลยอยากบอกต่อ

จริงๆแล้วเรื่องราวที่อยากจะบอกต่อ ก็เป็นเนื้อหาซ้ำเดิมที่ผู้ใหญ่บิ๊กได้บอกกับเราทุกคน(ที่อ่านหนังสือเด็กสองภาษาฯ)แล้ว หรือแม้กระทั่งพี่ๆน้องๆในหมู่บ้านก็เคยบอกเคยคุยกันไปแล้ว แต่อ้อมอยากจะเล่าอยากจะบอกในมุมของอ้อม

จากประสบการณ์การสร้างเด็กสองภาษาของตัวเอง(แม่ไม่เก่งอังกฤษ)ค่ะ

1. เลือกระบบให้เหมาะกับตัวเอง.. ของอ้อมเลือก OPOL ค่ะ โอ่โฮ้!โคตะระ เครียด เครียด เลยค่ะ ทั้งเหนื่อยทั้งท้อ ดีนะที่ไม่ถอยไปซะก่อน ส่วนหนึ่งก็ได้กำลังใจจากหมู่บ้านแห่งนี้แหล่ะค่ะ…

Continue

Added by อ้อม&ปาล์มมี่ on June 20, 2010 at 11:30pm — 34 Comments

ชื่นใจจัง ลูกเล่นคนเดียวเป็นภาษาอังกฤษ แต่ยังออกเสียงไม่ชัดค่ะ

ใช้ 2 ภาษากับน้องภีมมา1 ปีกับอีก 2-3 เดือนค่ะ ตอนนี้ 2 ขวบแล้ว คุณแม่พูดภาษาอังกฤษกับน้องตลอด ส่วนคุณพ่อพูดภาษาไทยตลอด พัฒนาการมีให้ชื่นใจเรื่อยๆ น้องพัฒนาภาษาอังกฤษไปพร้อมๆ กับภาษาไทย ส่วนใหญ่ที่อยู่บ้านน้องจะพูดภาษาอังกฤษค่ะ ... ตอนนี้ก็พูด เล่าเรื่องตามจินตนาการเป็นภาษาอังกฤษได้โดยใช้ศัพท์ง่ายๆ ที่เค้ารู้ สามารถเอาคำภาษาอังกฤษมาเรียงเป็นประโยคเองได้ แต่ยังไม่ค่อยสมบูรณ์นะคะ พวก is am are the อะไรพวกนี้ยังไม่มาค่ะ ได้แต่เอาคำมาเรียงกัน... เวลาเล่นคนเดียวเค้าก็จะเล่นเป็นภาษาอังกฤษ ..…

Continue

Added by คุณแม่น้องภีม on June 19, 2010 at 8:42pm — 1 Comment

ขอบันทึกเรื่องราวเล็กๆ ที่น่าภูมิใจของเรา

จุ้ยจุ้ยเรียน K1 มาสองปีแล้ว เนื่องจากปีแรกที่เข้าเรียนจุ้ยจุ้ยอ่อนว่าเกณฑ์ถึง 1 ปีเต็ม (2.5ขวบ) ปีแรกมั่มมี๊รู้ว่ายังไงก็ต้องเรียนซ้ำชั้นแน่ๆ คุณครูก็บอกไว้ก่อนและมั่มมี๊ก็ยินดีด้วย เพราะอยากให้ลูกพร้อมก่อนขึ้น K2

ปีแรกผ่านไปอย่างยากลำบากด้วยความไม่พร้อมที่จะไปโรงเรียนของลูก เสียน้ำตาตั้งแต่ต้นปีจนจบ K1 เลยก็ว่าได้ แต่จะร้องตอนแยกจากกันเท่านั้น เรื่องหลักๆ คงเป็นเรื่องนี้ เรื่องความไม่พร้อมในการแยกจากพ่อแม่ ส่วนเรื่องเรียนคุณครูบอกจุ้ยจุ้ย Catch up ได้ทันเท่าๆ กับเพื่อน… Continue

Added by Ju (Jui Jui's mommy) on June 19, 2010 at 2:25pm — 12 Comments

บันทึกพัฒนาการน้องเจสองภาษา >>> ว่าด้วย FB ของมะม๊า, คุณครู, และ สิ่งที่ครูบอกมะม๊า ;)

:::: MaMa n'JAY Diary :::: June 18, 2010 ::::

ตั้งแต่เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว มะม๊าได้ Add FB ของคุณครูน้องเจไว้ใน List

คุณครูได้บอกมะม๊าว่าถ้าหากว่ามีอะไรเกี่ยวกับน้องเจ ก็จะมา share ตรงนี้ให้มะม๊ารู้ด้วย

มะม๊าไม่ขัดข้อง รับคำคุณครูไว้ :)

พฤหัสที่แล้ว (10/6/53) มะม๊าได้รับโทรศัพท์จากคุณครู (ซึ่งทำมะม๊าช็อคเลย)

เอ! ... ฝาหรั่งที่ไหนโทรหามะม๊าหว่า มะม๊ารับสายแล้วอึ้งไปพักใหญ่

จนคุณครูต้องถามมะม๊าซ้ำว่า Is that Jay's mother? มะม๊าตอบแบบงง ๆ ว่า… Continue

Added by MaMa n'JaY on June 18, 2010 at 8:12pm — No Comments

งานงอก!!!!!!!!!!!!!!

หลังจากต้องกล่าวคำขอบคุณ คุณครูเป็นภาษาอังกฤษในวันไหว้ครูแล้ว เมื่อคืนจู่ ๆ พี่เน็กซ์ก็ท่องบทสวดมนต์ขอบคุณพระเจ้า Let us pray to the Lord ……คุณพ่อเลยงง เลยซักไซร้ไถ่ถามกันพักหนึ่งเลยรู้ว่า คุณครูคัดเลือกให้แต่ละห้องมีตัวแทนนำกล่าวสวดมนต์ภาษาไทย 1 คน และภาษาอังกฤษ 1…

Continue

Added by พ่อพี่เน็กซ์ กะน้องเนม on June 18, 2010 at 7:00pm — 5 Comments

ลูกละเมอเป็นอังกฤษกับเค้าบ้างแล้วค่า

เมื่อคืนอิงอิงละเมอว่า "hold me please" คงเนื่องจากใช้ประโยคนี้บ่อยสุดๆ(อ้อนจะให้แม่อุ้มตลอด) เลยละเมอประโยคนี้ ดีนะที่แม่สะลึมสะลือได้ยินพอดี...แอบยิ้มแล้วหลับต่อค่ะ...อิอิ

ช่วงนี้พยายามเน้นการออกเสียงให้ชัดๆ เพราะเมื่อก่อนไม่ค่อยได้สนใจ (จริงๆลูกก็ยังไม่ได้พูดอังกฤษได้มากมายหรอกค่ะประมาณว่าแม่ใจร้อนอยากให้ลูกโต้ตอบได้เร็ว) ไม่คิดว่ามันจะยากนะค่ะ คงเพราะเค้าพูดไทยได้แล้วด้วยมั๊งค่ะ คำบางคำเนี่ยเน้นกันหลายทีก็ยังไม่ได้ เช่นคำว่า please เนี่ย คุณลูกออกเสียงไม่ได้ซะที ทีแรกมี L…

Continue

Added by ปาจรียา(แม่ป้อของอิง+หมิง+หลง) on June 18, 2010 at 1:33pm — 2 Comments

เหตุเกิดเพราะเริ่มเป็นเด็ก 2 ภาษา

น้องขมิ้น (KM) อายุ 5 ขวบค่ะ เรียนชั้น อ.3 ห้อง EIP (English Intensive Program) มีครูไทยและครูฟิลิปปินส์ประจำชั้น ซึ่งปกติ KM จะเป็นที่โปรดปรานของบรรดาคุณครูทุกท่าน เนื่องจากสามารถสื่อสารกับครูต่างชาติ และครูไทยที่สอน Eng ได้โดยตรง ไม่ต้องรอการแปลจากครูไทย KM จะตอบทันทีที่ครูถามหรือครูให้ทำอะไร ทุกคนชื่นชมมากค่ะ (อันนี้ขอเกริ่น ไม่ได้อยากอวดว่าลูกเก่งนะคะ เพราะพ่อแม่ที่ลูกเริ่มสื่อสาร ภาษา Eng ได้คงได้เจอเหตุการณ์แบบเดียวกันคือครูมักชมว่าเก่ง Eng) แต่เรื่องมีอยู่ว่าเมื่อเช้า KM ทำหน้าจ๋อย ๆ…

Continue

Added by Suthawadee C. on June 18, 2010 at 12:01pm — 16 Comments