หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Featured Blog Posts – February 2010 Archive (64)

สงสัยต้องเร่งทำการบ้านซะหน่อยแล้วเรา...

ตอนนี้ลูกชายอายุก็ขวบสามเดือนแล้วค่ะ ยิ่งมีความขี้สงสัยมากขึ้น ช่างขีด ช่างเขียน ช่างสังเกตและช่างถาม (เด็กๆ วัยนี้คงเป็นแบบนี้มั้งเนอะ) พักนี้ชี้นิ้วบ่อยๆ ได้ยินออกเสียงว่า these? that? ด้วยแล้ว ทำให้โบว์รู้สึก 2 อย่าง คือ ดีใจที่ลูกเริ่มถามโน่นถามนี่ เป็นภาษาอังกฤษ กับอีกความรู้สึกนึงคือวิตกกังวล กลัวว่าจะตอบไม่ได้ ตอบไม่ถูก หรือไม่ก็ตอบแล้วทำให้ลูกจำไปผิดๆ เพราะประโยคมันไม่ถูกบ้าง ศัพท์ไม่ถูกบ้าง เฮ้อ...อย่างเช่น

รติ : ชี้นิ้วไปที่แกลลอนเชนไดร้ท์ แล้วพูดว่า that that...

แม่ : Do… Continue

Added by แม่โบว์ของไอ้แฝด on February 3, 2010 at 4:08am — 8 Comments

ความพยายามที่กำลังจะเลือนหายอยากได้ตัวช่วย

ตอนนี้น้องแอลก็ 1 ขวบ 1 เดือนแล้ว คุณแม่ก็พยายามพูดภาษอังกฤษกับลูกสาวคนดีมาตลอดแต่ผลที่ได้คือลูกสาวพูดแต่ภาษาไทยค่ะ

พูดเป็นคำๆ วัว ปู่ ไป หม่ำๆ (กิน) แต่ก็ทำยังไงได้ค่ะคุณลูกสาวอยู่กับ ปู่+ย่า พูดแต่ภาษาไทย เค้าจะฟังคุณแม่คนเดียวค่ะสำหรับภาษาอังกฤษเค้ายังพูดไม่ได้แต่ก็ยังมี 1 คำให้ฟังชื่นใจคือคำว่า " Bear " ค่ะแต่นานจะพูดให้ได้ยินค่ะ ลูกสาวสามารถที่จะทำตามที่คุณแม่พูดได้อย่างดี

คุณแม่ : How do you brush your teeth?

น้องแอล : จะเอามือ หรือ แปรงใส่ปากแปรงฟัน

นั้นก็เป็น 1… Continue

Added by แม่น้องแอล on February 1, 2010 at 5:29pm — 14 Comments

แม่ฟังไม่ฝรั่งไม่ออก แต่สามารถสอนลูก ให้ฟังฟาหรั่งออกได้ค่ะ

มีเรื่องปลื้มนิดหน่อยค่ะ จริงๆก็เก็บไว้นานแล้ว ไม่กล้าลงบล๊อก อายย แต่กลัวว่า อีกหน่อย ก็คงจะลืม ก็ขำดีด้วยวันหลังลูกย้อนอ่านไปจนโต จะได้รู้วีรกรรม ตัวเองบ้างค่ะ

1.เมื่อเดือนที่แล้ว ไปทานข้าวนอกบ้านที่ร้านโอฬารสะเต็กข้างบ้าน นั่งที่โต๊ะ4 คนพ่อแม่ลูก วุ่นๆวายๆพอสมควรค่ะ ลุกสาว2คนก็พูดกับแม่เป็นภาษาอังกถษ ตามปกติ แล้วสักพักก็มีฟาหรั่งผมยาวหล่อกะแฟนคนไทยมานั่งโต๊ะเยื้อง ฟาหรั่งนั่งหันหลังให้นะคะ

ซักพักฟาหรั่งก็หันมายิ้ม เหมือนจะทักทาย ไอ้เราความกลัวฟาหรั่งจริงๆก็มีอยู่เยอะ… Continue

Added by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on February 1, 2010 at 5:00pm — 59 Comments

ป้าเเนทเอามาฝาก (อีกละ) - ไขปัญหา "ลูกขี้สงสัย" รับมืออย่างไรไม่ทำร้ายเด็ก

วันนี้ป้าเเนทมีเนื้อหาดีๆมาให้ชุมชน 2PASA อ่านกันค่ะ โดยเฉพาะคุณพ่อ - คุณเเม่ที่มีลูกเล็ก เพิ่งจะหัดพูด .... ก็คงไม่พ้นต้องตอบคำถามเด็ดของ "เจ้าหนูจัมมัย " ที่คอยถามวันละ 100หน ว่า ' ทำไม.........? '

ลองมาอ่านดูพร้อมๆกันเลยค่ะ

ไขปัญหา "ลูกขี้สงสัย" รับมืออย่างไรไม่ทำร้ายเด็ก