ธรรมรัตน์ เนตรหิน's Posts - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-29T05:20:13Z
ธรรมรัตน์ เนตรหิน
https://go2pasa.ning.com/profile/33dqvr74zadtu
https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1959390232?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1
https://go2pasa.ning.com/profiles/blog/feed?user=33dqvr74zadtu&xn_auth=no
ของขวัญปีใหม่ 2555 ของแม่
tag:go2pasa.ning.com,2011-12-26:2456660:BlogPost:956257
2011-12-26T08:13:45.000Z
ธรรมรัตน์ เนตรหิน
https://go2pasa.ning.com/profile/33dqvr74zadtu
<p>เราสองคนแม่-ลูกสามารถทำกิจกรรมในห้องน้ำกันได้นานนับชั่วโมง</p>
<p>กิจกรรมของแม่ ซักๆๆผ้า ขัดๆๆห้องน้ำ แค่นี้ก็ครบชั่วโมงแล้ว</p>
<p>กิจกรรมของลูก นอกจากอาบน้ำเอง สระผมเองแล้ว ยังช่วยแม่ซักผ้า ขัดห้องน้ำได้อีกด้วย</p>
<p>"Can you see?it's derty." น้องโป้ยบ่นไป ขัดไป</p>
<p>บ่นแบบนี้แม่ช๊อบ ชอบ</p>
<p>ประโยคที่ยังไม่ลืม : mommy,look at me (เวลาอยากโชว์ท่าทางพิลึกๆ)</p>
<p> : It's over there. (เวลาเจอร้านเซเว่น แล้วอยากให้แวะ)</p>
<p>ร้องเพลงเพลินๆ : Walking in…</p>
<p>เราสองคนแม่-ลูกสามารถทำกิจกรรมในห้องน้ำกันได้นานนับชั่วโมง</p>
<p>กิจกรรมของแม่ ซักๆๆผ้า ขัดๆๆห้องน้ำ แค่นี้ก็ครบชั่วโมงแล้ว</p>
<p>กิจกรรมของลูก นอกจากอาบน้ำเอง สระผมเองแล้ว ยังช่วยแม่ซักผ้า ขัดห้องน้ำได้อีกด้วย</p>
<p>"Can you see?it's derty." น้องโป้ยบ่นไป ขัดไป</p>
<p>บ่นแบบนี้แม่ช๊อบ ชอบ</p>
<p>ประโยคที่ยังไม่ลืม : mommy,look at me (เวลาอยากโชว์ท่าทางพิลึกๆ)</p>
<p> : It's over there. (เวลาเจอร้านเซเว่น แล้วอยากให้แวะ)</p>
<p>ร้องเพลงเพลินๆ : Walking in the jungle</p>
<p> : Baa Baa black sheep</p>
<p> : Row Row Row your boat</p>
<p> : Twinkle Twinkle little star แบบไม่จบซักเพลง แค่นี้ก็ทำแม่ปลื้มแล้วล่ะ</p>
<p>นับเลข 1-10 ได้ นับด้วยความเข้าใจก็ได้ ท่องก็ได้ นับทุกอย่างที่ขวางหน้า กิ้งกือ ไส้เดือนก็นับหมดค่ะ</p>
<p>บางครั้ง..ที่แม่ต้องอธิบายอะไรที่มันยืดยาว กว่าจะจบ กว่าจะสรุป บางทีแม่ก็ตะกุกตะกัก and...(andอะไรต่อล่ะแม่บุ๋ม) because...(becauseแล้วไงต่อแม่บุ๋ม) to...(toอะไรล่ะแม่บุ๋ม) ทำให้เรารู้ว่าเค้าก็ฟังเราอยู่นะเนี่ย</p>
<p>เมื่อวานได้โอกาสเริ่มพูดตามการ์ตูนทีละประโยคๆ เรื่อง GOGO'S adventure with english</p>
<p>เรื่องนี้พูดตามได้ง่าย ประโยคซ้ำๆวนไปวนมา ไม่เบื่อเลยค่ะ (กดpuaseแล้วถามลูกว่า "Can you say after him?" แล้วเค้าก็พูดตามทีละประโยค จนจบเรื่อง) โดยเฉพาะแม่มีความสุขมากกกกกก</p>
<p>3.4ขวบ ยอมทำตาม พูดตาม ง่ายขึ้นมาก</p>
<p>ไม่เสียแรงที่แม่ อดทน เหนื่อนอย่างต่อเนื่อง ยาวนาน</p>
<p>ปีใหม่นี้แม่บุ๋มมีแรงขึ้นอีกยกแล้วค่ะ</p>
<p>ขอบคุณสำหรับของขวัญปีใหม่ชิ้นนี้นะลูก</p>
<p> </p>
อ่านหนังสือภาษาอังกฤษออกแล้วเหรอลูก(3ขวบพอดี)
tag:go2pasa.ning.com,2011-08-27:2456660:BlogPost:850856
2011-08-27T06:54:26.000Z
ธรรมรัตน์ เนตรหิน
https://go2pasa.ning.com/profile/33dqvr74zadtu
<p>คืนนี้น้องโป้ยเลือกหนังสือแล้วปีนขึ้นมาบนเตียงตามปกติ</p>
<p>ยื่นให้แม่อ่านหนึ่งเล่ม น้องโป้ยอ่าน(มั่ว)เองหนึ่งเล่ม</p>
<p>หากแม่ชำเลืองมอง ก็จะถูกต่อว่า "แม่บุ๋มอ่านของแม่บุ๋มไปสิ อย่ามาอ่านของโป้ย"</p>
<p>หูยยยย.......ก็แม่อยากมีส่วนร่วม..อ่ะนะ.....</p>
<p>แม่ : "Please teach me to read the book, I'll say after you"</p>
<p>แล้วน้องโป้ยก็ค่อยๆสอนแม่บุ๋มไปทีละหน้าๆ "duck (จำได้ติดหูติดตาแม่ ว่านี่คือตัวแรกที่ลูกอ่าน) ,dog, elephant, bird, batman(แต่มันคือรูปค้างคาวนะ), monkey, tiger, lion,…</p>
<p>คืนนี้น้องโป้ยเลือกหนังสือแล้วปีนขึ้นมาบนเตียงตามปกติ</p>
<p>ยื่นให้แม่อ่านหนึ่งเล่ม น้องโป้ยอ่าน(มั่ว)เองหนึ่งเล่ม</p>
<p>หากแม่ชำเลืองมอง ก็จะถูกต่อว่า "แม่บุ๋มอ่านของแม่บุ๋มไปสิ อย่ามาอ่านของโป้ย"</p>
<p>หูยยยย.......ก็แม่อยากมีส่วนร่วม..อ่ะนะ.....</p>
<p>แม่ : "Please teach me to read the book, I'll say after you"</p>
<p>แล้วน้องโป้ยก็ค่อยๆสอนแม่บุ๋มไปทีละหน้าๆ "duck (จำได้ติดหูติดตาแม่ ว่านี่คือตัวแรกที่ลูกอ่าน) ,dog, elephant, bird, batman(แต่มันคือรูปค้างคาวนะ), monkey, tiger, lion, fish" จนหมดเล่ม</p>
<p>แม่ : "Thank you teacher"</p>
<p>น้องโป้ยยิ้มเขินๆ ตามด้วยหัวเราะชอบใจ</p>
<p>สร้างเสียงหัวเราะให้น้องโป้ย เมื่อแม่อ่านตาม</p>
<p>สร้างความปลื้มอกปลื้มใจให้แม่ เมื่อลูกอ่านนำ(เป็นครั้งแรก มันเหมือนเป็นปรากฏการณ์อะไรซักอย่างที่หาดูได้ยากส์)</p>
<p>I got more new idea to make you say out!!!!</p>
ซึ้งใจชาวบ้านหมู่บ้านนี้จังเลยค่ะ
tag:go2pasa.ning.com,2011-06-01:2456660:BlogPost:691958
2011-06-01T08:32:20.000Z
ธรรมรัตน์ เนตรหิน
https://go2pasa.ning.com/profile/33dqvr74zadtu
<p>โดยส่วนตัว ชอบอ่านกระทู้ อ่านบล็อก ดูคลิป ของคนอื่นเค้าไปทั่ว พยายามเก็บเกี่ยวประสบการณ์ของเหล่ากูรูให้ได้มากที่สุดเท่าที่เวลาจะอำนวย ของฟรีทั้งน้าน</p>
<p>เคยเขียนบล็อกแรกปรึกษาปัญหา คุณบิ๊กก็รีบขอเบอร์โทร ติดต่อกลับมา เพื่อช่วยแก้ไขให้ ตกใจนิดนึงค่ะ แต่รู้สึกดี ที่มีครูที่ปรึกษาแล้ว ไม่เหงาเดียวดายอีกต่อไปกับทางเดินสายแปลกใหม่นี้ (เอ..ฟังดูทะแม่งพิกล)</p>
<p>เลยสังเกตเห็นว่า ถ้ากระทู้ไหน เครียด ท้อแท้ หมดกำลังใจ ขอความช่วยเหลือ แล้วล่ะก้อ จะมีคนเข้ามาตอบ ให้กำลังใจ มาช่วยแก้ปัญหา…</p>
<p>โดยส่วนตัว ชอบอ่านกระทู้ อ่านบล็อก ดูคลิป ของคนอื่นเค้าไปทั่ว พยายามเก็บเกี่ยวประสบการณ์ของเหล่ากูรูให้ได้มากที่สุดเท่าที่เวลาจะอำนวย ของฟรีทั้งน้าน</p>
<p>เคยเขียนบล็อกแรกปรึกษาปัญหา คุณบิ๊กก็รีบขอเบอร์โทร ติดต่อกลับมา เพื่อช่วยแก้ไขให้ ตกใจนิดนึงค่ะ แต่รู้สึกดี ที่มีครูที่ปรึกษาแล้ว ไม่เหงาเดียวดายอีกต่อไปกับทางเดินสายแปลกใหม่นี้ (เอ..ฟังดูทะแม่งพิกล)</p>
<p>เลยสังเกตเห็นว่า ถ้ากระทู้ไหน เครียด ท้อแท้ หมดกำลังใจ ขอความช่วยเหลือ แล้วล่ะก้อ จะมีคนเข้ามาตอบ ให้กำลังใจ มาช่วยแก้ปัญหา แบบด่วน เยอะมากกกก บางคนถึงกับให้เบอร์โทรศัพท์ติดต่อกลับเลยก็มี (พวกเค้าเป็นจิตแพทย์ป่าวเนี่ย)</p>
<p>หลายกระทู้ บุ๋มแค่เข้ามาอ่านเฉยๆนะคะ ยังซึ้งใจขนาดนี้ แล้วคนที่ได้รับความช่วยเหลือล่ะ คงรู้สึกมากยิ่งไปกว่าซึ้งใจแน่ๆ</p>
<p>บางคนเป็นคุณแม่เลี้ยงเดี่ยว ก็ยังมีพลังความตั้งใจที่จะสอนลูกให้เป็นเด็กสองภาษาให้ได้ เยี่ยมจริงๆเลยค่ะ</p>
<p>แล้วเรามีพร้อมทุกอย่าง(ยกเว้นตังค์)จะไม่ยอมสู้แบบเค้ามั่งเหรอ?</p>
<p>สรุปสุดท้ายได้ว่า</p>
<p>รักหมู่บ้านนี้มากๆค่ะ</p>
เหตุการณ์ตัวอย่าง
tag:go2pasa.ning.com,2011-05-28:2456660:BlogPost:686438
2011-05-28T10:00:39.000Z
ธรรมรัตน์ เนตรหิน
https://go2pasa.ning.com/profile/33dqvr74zadtu
<p>ไม่ได้เข้าบ้านเด็กสองภาษาเกือบเดือน เนื่องจากคอมฯ ไม่สบาย ติดเชื้อไวรัส พาไปหาหมอรักษาหายแล้วค่ะ</p>
<p>บ้านเราไม่ได้ไปงานมีทติ้งลูกหมูสามตัวที่ TK Park เพราะคุณพ่อจองเที่ยวเกาะเสม็ดซะแล้ว แม่บุ๋มงอนไปหลายวันเลยค่ะ ทั้งๆที่บอกไปตั้งแต่แรกแล้วว่าจะไปงานมีทติ้งเด็กสองภาษานะ</p>
<p>บ่นจบแล้ว ขอเล่าพัฒนาการภาษาอังกฤษของน้องโป้ยนะคะ</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">เหตุการณ์ที่หนึ่ง</span> </strong> ดูการ์ตูนคายุ แม่คายุพูดว่า "let's take a bath" (อ่าน "แบธ")…</p>
<p>ไม่ได้เข้าบ้านเด็กสองภาษาเกือบเดือน เนื่องจากคอมฯ ไม่สบาย ติดเชื้อไวรัส พาไปหาหมอรักษาหายแล้วค่ะ</p>
<p>บ้านเราไม่ได้ไปงานมีทติ้งลูกหมูสามตัวที่ TK Park เพราะคุณพ่อจองเที่ยวเกาะเสม็ดซะแล้ว แม่บุ๋มงอนไปหลายวันเลยค่ะ ทั้งๆที่บอกไปตั้งแต่แรกแล้วว่าจะไปงานมีทติ้งเด็กสองภาษานะ</p>
<p>บ่นจบแล้ว ขอเล่าพัฒนาการภาษาอังกฤษของน้องโป้ยนะคะ</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">เหตุการณ์ที่หนึ่ง</span> </strong> ดูการ์ตูนคายุ แม่คายุพูดว่า "let's take a bath" (อ่าน "แบธ") แม่บุ๋มเลยเปลี่ยนมาพูด"แบธ" แทน "บาธ" มั่ง น้องโป้ยมองหน้าแม่แล้วขำค่ะ "ทำไมแม่บุ๋มพูด take a bath(แบธ)ล่ะ ต้องพูด take a bath(บาธ)สิ" พูดได้ทั้งสองแบบใช่มั้ยคะ</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">เหตุการณ์ที่สอง</span> </strong> ที่บ้าน คุณปู่มักถามน้องโป้ยอยู่เสมอว่า "อันนี้ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร หรือ แปลว่าอะไร" เป็นความสุขที่โชว์ให้เพื่อนๆเห็นว่าหลานเก่ง แม่ก็สุขด้วยเหมือนกัน แต่ตามหลักการของบ้านเด็กสองภาษาต้องไม่แปลชิมิ แล้วแม่จะบอกคุณปู่ไม่ให้แปล ยังไงดีน้อ? บางครั้งน้องโป้ยยังเคยถามแม่ด้วยว่าแปลว่าอะไรๆๆๆๆๆ(ตามคุณปู่)แบบหงุดหงิดเล็กๆ แม่ก็ยืนหยัดอธิบายเพิ่มเติมเป็นภาษาอังกฤษต่อ หุหุ</p>
<p>แล้วแม่ก็เกิดไอเดียและรีบบอกคุณปู่ว่า "พ่อน่าจะถามน้องโป้ยว่า <span style="text-decoration: underline;">อันนี้แม่บุ๋มเรียกว่าอะไร?</span> <span>จะได้กระตุ้นให้เค้าพูดกับบุ๋มเป็นภาษาอังกฤษ เพราะเค้าแค่ฟังเข้าใจ แต่ไม่ยอมพูด" <strong>หนึ่ง</strong>คุณปู่ไม่รู้สึกถูกห้าม(หรือรู้สึกไปแล้วก็ไม่รู้) แต่กลับเป็นฝ่ายช่วยส่งเสริมซะอีก <strong>สอง</strong>ไม่มีการแปล <strong>สาม</strong>ถ้าจะพูดกับแม่น่ะภาษาอังกฤษนะคะ บ้านอื่นแก้ปัญหายังไงกันบ้างคะ?</span></p>
<p><span><span style="text-decoration: underline;"><strong>เหตุการณ์ที่สาม</strong></span><span> </span> น้องโป้ยชอบชวนแม่บุ๋มแวะร้านเซเว่นก่อนกลับบ้าน</span></p>
<p><span>แม่ : "When you see 7-11shop say out loud <span style="text-decoration: underline;">'over there'</span> OK?"</span></p>
<p><span>ได้ผลค่ะ น้องโป้ยชี้แล้วร้องเสียงดังลั่นรถ "over there แม่บุ๋ม over there"</span></p>
<p><span>แต่แม่ก็ต้องคอยพยุงการพูดคำนี้อยู่ตลอดและบ่อยๆ ไม่งั้นไม่ค่อยยอมหลุดออกจากปากเลยค่ะ บางทีก็แล้วแต่อารมณ์เค้าด้วยนะคะ ถ้าวันไหนอารมณ์บ่จอยก็หันมาดุ "แม่บุ๋มอย่าพูด โป้ยจะพูดคนเดียว" (เป็นภาษาไทย)</span></p>
<p><span><span style="text-decoration: underline;"><strong>เหตุการณ์ที่สี่</strong></span> เวลาจะตอบว่าใช่ ก็จะตอบว่า "yes,i do" คำนี้สังเกตว่าเริ่มติดปากแล้วค่ะ เช่น</span></p>
<p><span>แม่ : "Do you love mom?"</span></p>
<p><span>น้องโป้ย : "yes,i do" เอียงหน้ามาซบหน้าแม่บุ๋มด้วย คำตอบนี้ทำแม่ปลื้มเป็นสองเท่า อิอิ</span></p>
<p><span>แม่ : "Are you tired?" เห็นวิ่งเล่นจนหน้าแดง เลยชวนคุยซักนิด</span></p>
<p><span>น้องโป้ย : "yes,i do"</span></p>
<p><span>แม่ : "Do you mean 'yes,i am'?"</span></p>
<p><span>น้องโป้ยเถียง : "ไม่ใช่ yes,i am มัน yes,i do"</span></p>
<p><span>แม่บุ๋มเลยต้องเงียบก่อนเพราะสังเกตเห็นคอลูกสาวเริ่มขึ้นเอ็นแล้วค่ะ (เถียงคอเป็นเอ็น : กลัวไม่มีใครรับมุขอ่ะ)</span></p>
<p><span>สองอาทิตย์ต่อมาขณะขับรถกลับบ้าน หลังจากที่แม่บุ๋มก็คอยพยุงฝึกใช้คำนี้กันอยู่</span></p>
<p><span>แม่ : "Do you want to stop at 7-11shop?"</span></p>
<p><span>น้องโป้ย : "Yes,i do"</span></p>
<p><span>แม่ : "Are you hungry?"</span></p>
<p><span>น้องโป้ย : "Yes,i am"</span></p>
<p><span>แม่ : "Great you said 'yes,i am' " แม่ปรบมือเสียงดังลั่นรถ ดีใจจนอยากจะกระโดดตัวลอยออกนอกรถไปเลย</span></p>
<p><span>แม่ต่อ : "So when you see 7-11shop don't forget to tell mom <span style="text-decoration: underline;">'it's over there'</span> OK?"</span></p>
<p><span>น้องโป้ยพยักหน้ารับ : "OK"</span></p>
<p><span>นี่คือครั้งแรกของ yes,i am ยังคงต้องพยุงกันต่อไปเรื่อยๆ (ยึดมั่นตามหลักการ)</span></p>
<p><span><span style="text-decoration: underline;"><strong>เหตุการณ์ที่ห้า</strong></span> ขณะขับรถกลับบ้าน ได้ยินเสียง หวอ หวอ จากรถพยาบาลฉุกเฉิน </span></p>
<p><span>แม่ : "Can you hear what that is?"</span></p>
<p><span>น้องโป้ย : "Rambutan" 555</span></p>
<p><span><span style="text-decoration: underline;"><strong>เหตุการณ์ที่หก</strong></span> ขณะขับรถไปทำงานกัน น้องโป้ยชี้ที่เสื้อตัวเองที่สวมอยู่ สกรีนเป็นรูปรถสีแดงแต่มันหลุดเปิดอ้าออกมาหน่อยนึง</span></p>
<p><span>น้องโป้ย : "แม่บุ๋ม it's torn" แม่ฟังไม่ชัด แต่จากท่าทางประกอบแล้วน่าจะใช่ it's torn นะ</span></p>
<p><span>แม่ : "Did you say ' it's torn '?" แม่ลืมแก้ yes,i did</span></p>
<p><span>น้องโป้ยพยักหน้าตอบ : "ใช่"</span></p>
<p><span>เริ่มบอกกับตัวเองว่า ต้องหูไว จับให้ได้ว่าลูกพูดอะไร ไม่งั้นเค้าอาจเปลี่ยนไปพูดไทยดีกว่า เพราะแม่เข้าใจและได้รับการตอบสนองที่เร็วกว่า</span></p>
<p><span>ยังไม่มีโอกาสได้ลงคลิป(ทำไม่เป็นด้วย)มาให้ประเมินตัวแม่เลยค่ะ จะพยายามหามานะคะ</span></p>
<p><span> </span></p>
ผลงานวันหยุดสงกรานต์ค่ะ
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-19:2456660:BlogPost:644588
2011-04-19T07:57:02.000Z
ธรรมรัตน์ เนตรหิน
https://go2pasa.ning.com/profile/33dqvr74zadtu
<p>หลังจากได้รับคำแนะนำให้กระตุ้นด้วยคำพูดสั้นๆชัดๆก่อน ตอนนี้เวลาจะขอเล่นสบู่เหลว น้องโป้ยจะพูดว่า "soap, please" แล้วค่ะ (เค้นตัวSแทบตาย) ไม่งั้นอดเล่นค่ะ</p>
<p> </p>
<p>ดูการ์ตูนคายุ ก็ทำหน้าเฉยๆ พอถึงตอนที่คายุนั่งอยู่บนเครื่องซักผ้าที่กำลังปั่นอยู่ แล้วพูดเสียงสั่นตามแรงเครื่องซักผ้าว่า "mommy,look at me" แล้วลงมาเดินเซไปเซมา ถูกใจน้องโป้ยเค้าล่ะค่ะ ขอดูอีกๆอยู่นั่นแหละ</p>
<p>วันรุ่งขึ้นน้องโป้ยปีนป่ายอยู่ในรถ แล้วเรียกให้แม่บุ๋มดู "mommy,look at me"</p>
<p> </p>
<p>เล่นทาย flash card…</p>
<p>หลังจากได้รับคำแนะนำให้กระตุ้นด้วยคำพูดสั้นๆชัดๆก่อน ตอนนี้เวลาจะขอเล่นสบู่เหลว น้องโป้ยจะพูดว่า "soap, please" แล้วค่ะ (เค้นตัวSแทบตาย) ไม่งั้นอดเล่นค่ะ</p>
<p> </p>
<p>ดูการ์ตูนคายุ ก็ทำหน้าเฉยๆ พอถึงตอนที่คายุนั่งอยู่บนเครื่องซักผ้าที่กำลังปั่นอยู่ แล้วพูดเสียงสั่นตามแรงเครื่องซักผ้าว่า "mommy,look at me" แล้วลงมาเดินเซไปเซมา ถูกใจน้องโป้ยเค้าล่ะค่ะ ขอดูอีกๆอยู่นั่นแหละ</p>
<p>วันรุ่งขึ้นน้องโป้ยปีนป่ายอยู่ในรถ แล้วเรียกให้แม่บุ๋มดู "mommy,look at me"</p>
<p> </p>
<p>เล่นทาย flash card กัน "What animal does go,meaw meaw?" น้องโป้ยตอบ "cat"</p>
<p>"What animal does go โฮ่ง โฮ่ง?" น้องโป้ยตอบ "doggie"</p>
<p>"What do you always hold it over your head to prevent you from the sun?" น้องโป้ยตอบ "umbrella"</p>
<p>"What is it, that you like to eat" น้องโป้ยตอบซ่อนอมยิ้ม "ขนม" But the answer is a cone of icecream that sweet and cool.</p>
<p>เยอะแยะมากมายเลยค่ะ แต่พอตอนเย็นแม่เริ่มเล่นอีก น้องโป้ยดูเบื่อๆ ไม่ยอมตอบซะงั้น</p>
<p> </p>
<p>ตอนนี้ แม่บุ๋มมีกำลังใจขึ้น แต่สภาพร่างกายทรุดค่ะกำลังเจ็บคอเสียงแหบหายไปเลย ทั้งๆที่ไม่ได้โดนน้ำซักกะหยดนึง</p>
<p> </p>
<p>สวัสดีปีใหม่ไทยนะคะ <span style="text-decoration: underline;">ชาวบ้านเด็กสองภาษา</span></p>
<p> </p>
<p>ขอคำแนะนำเพิ่มเติมอีกนะคะ ชอบค่ะ</p>
<p> </p>
<p> </p>
ช่วยด้วยค่ะ กำลังหลงทาง หาทางออกไม่เจอ
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-11:2456660:BlogPost:639664
2011-04-11T05:13:54.000Z
ธรรมรัตน์ เนตรหิน
https://go2pasa.ning.com/profile/33dqvr74zadtu
<p><strong>ปัญหา</strong> คือ น้องโป้ยไม่ยอมพูดอังกฤษซักที เหมือนพูดได้แต่ไม่พูดอ่ะ</p>
<p>ทั้งๆที่ผ่านระบบ OTAL มา 23 เดือนแล้ว นับตั้งแต่อายุ9เดือนจนตอนนี้2.8ปี โดยใช้เวลาช่วงเช้า 6.00-7.30(ในรถ) ช่วงเย็นหลังกลับจากทำงาน16.30-20.30(ในรถ-บ้าน-จนเข้านอน) และวันอาทิตย์</p>
<p>เมื่อเริ่มเข้ามาเป็นสมาชิกในหมู่บ้านเด็กสองภาษาเมื่อ มีค.54 จึงได้ตาสว่างขึ้นมาบ้าง รีบกลับไปทบทวนตำราเด็กสองภาษาเล่ม1และ2ทันทีแถมPhonicอีกหนึ่งเล่ม…</p>
<p><strong>ปัญหา</strong> คือ น้องโป้ยไม่ยอมพูดอังกฤษซักที เหมือนพูดได้แต่ไม่พูดอ่ะ</p>
<p>ทั้งๆที่ผ่านระบบ OTAL มา 23 เดือนแล้ว นับตั้งแต่อายุ9เดือนจนตอนนี้2.8ปี โดยใช้เวลาช่วงเช้า 6.00-7.30(ในรถ) ช่วงเย็นหลังกลับจากทำงาน16.30-20.30(ในรถ-บ้าน-จนเข้านอน) และวันอาทิตย์</p>
<p>เมื่อเริ่มเข้ามาเป็นสมาชิกในหมู่บ้านเด็กสองภาษาเมื่อ มีค.54 จึงได้ตาสว่างขึ้นมาบ้าง รีบกลับไปทบทวนตำราเด็กสองภาษาเล่ม1และ2ทันทีแถมPhonicอีกหนึ่งเล่ม ขยันและกระตือรือร้นยิ่งกว่าเรียนหนังสือหลายเท่านัก(อย่างที่พ่อแม่ทุกคนเป็นกัน)</p>
<p><strong>คิด(เอาเอง)ว่าเป็นเพราะ</strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em>แม่พูดยาวเกินไป </em></span> แต่ลูกก็ฟังรู้เรื่องนี่นา และน่าจะเลียนแบบได้เหมือนภาษาไทย แล้วทำไมไม่เลียนแบบล่ะคะ มีบางครั้งก็พูดตามแต่น้อยจัง</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em>แม่กระตุ้นให้ลูกพูดน้อยไป หรือให้พูดยาวไป </em></span> ลูกเลยขอแค่ฟังดีกว่า สบายกว่า แม่บอกมาหนูทำได้ทุกอย่างเลยค่ะ</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em>ยังขาดสื่อ digital </em></span> คือดูน้อยไปและไม่เคยอ่าน sight word เลย (บอกแล้วเพิ่งตาสว่างเมื่อมาเป็นสมาชิกหมู่บ้านนี้นี่แหละ ได้เจอตัวอย่างของจริงเยอะมาก) คุณบิ๊กยังบอกไว้ในหนังสือเด็กสองภาษาเล่มหนึ่งเลยว่า "ใช้ดีวีดีเป็นเครื่องมือในการสอนมาก จนมีคนเป็นห่วง........."</p>
<p><strong>เอางี้ดีกว่ามั้ย </strong></p>
<p>แม่พูดยาวได้ตามปกติ(สำหรับแม่ไม่ยาวเลย เก๋งอังกฤษซะที่ไหน) แต่ต้องกระตุ้นให้ลูกพูดตามให้ได้ โดยเริ่มจากคำศัพท์สั้นๆ เน้นเคลียร์(เห็นทุกบ้านย้ำกันมาก)และเข้าใจด้วยความรู้สึก</p>
<p>.....เพื่อนๆในหมู่บ้านช่วยแนะนำแม่บุ๋มด้วยนะคะ มองตัวเองและพยายามหาวิธีแก้ ได้เท่านี้เองค่ะ ก่อนที่จะเข้ารกเข้าพงไปมากกว่านี้ ฮือ..ฮือ...เครียดนิดนึงอ่ะค่ะ.......</p>