แม่เจี๊ยบ กับลูกโอห์ม's Posts - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-29T15:35:09Z
แม่เจี๊ยบ กับลูกโอห์ม
https://go2pasa.ning.com/profile/1s35w8ewvzw5l
https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1959468104?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1
https://go2pasa.ning.com/profiles/blog/feed?user=1s35w8ewvzw5l&xn_auth=no
บันทึกการเดินทาง 2
tag:go2pasa.ning.com,2014-03-13:2456660:BlogPost:1243218
2014-03-13T21:54:46.000Z
แม่เจี๊ยบ กับลูกโอห์ม
https://go2pasa.ning.com/profile/1s35w8ewvzw5l
<p><span style="color: #000000;"><strong>ตอน 2</strong> <em><strong>" เมื่อความท้อแท้เล็กๆเริ่มมาเยือน "</strong></em></span></p>
<p>วันศุกร์ที่ 14 มีนาคม 2557</p>
<p></p>
<p><span style="color: #000000;">กลางวันก็ต้องทำงาน กว่าจะกลับบ้านก็เย็น กว่าจะป้อนข้าว อาบน้ำ เอาเด็กเข้านอนก็ต้องนอนไปพร้อมกัน กว่าจะได้ตื่นขึ้นมาเรียนรู้ภาษาอังกฤษก็ปาเข้าไปหลังเที่ยงคืนแล้ว เรื่องที่ต้องเรียนรู้ก็มีอีกเยอะแยะมากมาย ไม่รู้จะเริ่มตรงไหนก่อน ไม่ใช่สิ ต้องบอกว่าเริ่มแล้วแต่ไม่รู้จะไปต่อยังไงดี …</span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong>ตอน 2</strong> <em><strong>" เมื่อความท้อแท้เล็กๆเริ่มมาเยือน "</strong></em></span></p>
<p>วันศุกร์ที่ 14 มีนาคม 2557</p>
<p></p>
<p><span style="color: #000000;">กลางวันก็ต้องทำงาน กว่าจะกลับบ้านก็เย็น กว่าจะป้อนข้าว อาบน้ำ เอาเด็กเข้านอนก็ต้องนอนไปพร้อมกัน กว่าจะได้ตื่นขึ้นมาเรียนรู้ภาษาอังกฤษก็ปาเข้าไปหลังเที่ยงคืนแล้ว เรื่องที่ต้องเรียนรู้ก็มีอีกเยอะแยะมากมาย ไม่รู้จะเริ่มตรงไหนก่อน ไม่ใช่สิ ต้องบอกว่าเริ่มแล้วแต่ไม่รู้จะไปต่อยังไงดี <span style="font-size: 13px;">บทสนทนาเรื่องอาบน้ำที่เตรียมไว้ก็ยังไม่คล่องเลย พูดติดขัด ต้องแอบดูโพยทุกที (ขอบคุณคุณ Paula ที่ช่วยขัดเกลานะคะ) มิหนำซ้ำ แฟนตกลงไปเข้าเวิร์กช็อปเด็กสองภาษา วันที่ 23 มีนาคม 2557 ด้วยกัน </span><span style="font-size: 13px;">แต่.....คุณยายไปต่างจังหวัด ไม่มีใครดูแลโอห์ม แงๆ เอาไงดี จะรอไปพร้อมกันครั้งต่อไป หรือจะไปคนเดียวดี เฮ้อ!!!</span></span></p>
<p></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 13px;">ปล.1 พัฒนาการเด็กน้อย @ 3 สัปดาห์ หยิบการ์ดรูปสัตว์ได้เยอะขึ้น ประมาณ 3 ใน 4 กล่อง รู้จักคำศัพท์มากขึ้น เช่น book, water, toilet, <span>diaper</span> (โดยเฉพาะสิ่งที่เค้าสนใจ เช่น car, plane, helicopter, motorcycle, bicycle, boat จะชอบเป็นพิเศษ) ทำตามคำสั่งง่ายๆได้ เช่น Sit down. Stand up. (2 อันนี้คุณยายใช้ตั้งนานแล้ว ก่อนที่คุณแม่จะรู้จักเด็กสองภาษาซะอีก) <span>Go to the toilet. คำสั่ง Give me ..... (a book, your hand, ....) แต่ก็มีอีกหลายประโยคคำสั่งที่ดูเหมือนจะเป็นความเคยชินซะมากกว่าจะเข้าใจภาษาอังกฤษ เช่น หยิบ diaper, เสื้อผ้า หลังอาบน้ำเสร็จ </span></span></span></p>
<p></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 13px;"><span>ปล.2 <span>บทสนทนาเกี่ยวกับการอาบน้ำที่เตรียมไว้ แต่ยังพูดไม่คล่องซักที</span></span></span></span></p>
<p></p>
<p>1. It's time to take a shower.</p>
<p></p>
<p>2. Take off your clothes/shirt/pants/diaper.</p>
<p></p>
<p>3. Go to the toilet.</p>
<p></p>
<p>4. Let me turn on the shower.</p>
<p></p>
<p>5. Let me pour you water.</p>
<p></p>
<p>6. This is a shampoo.</p>
<p></p>
<p>7. Let me soap your body/arms/hands/legs.</p>
<p></p>
<p>8. <span>Lift your right leg up. Let me soap your right foo</span>t. </p>
<p></p>
<p> Lift your left leg up. Let me soap your left foot.</p>
<p></p>
<p>9. Wash your hands. <span>Scrub scrub scrub.</span></p>
<p></p>
<p>10. Let me wash your face.</p>
<p></p>
<p>11. Clean all the soap. Rinse it off with water.</p>
<p></p>
<p>12. Finished.</p>
<p></p>
<p>13. Where is your towel?</p>
<p></p>
<p>14. It's over there./Here it is.</p>
<p></p>
<p>15. Let me dry your hair/body.</p>
<p></p>
<p>16. Wipe your feet.</p>
<p></p>
<p>17. Get dressed. </p>
<p></p>
<p>18. <span>Go get a diaper. / Go get me a diaper.</span></p>
<p></p>
<p>19. Put on your diaper.</p>
<p></p>
<p>20. Choose your clothes for today. Bring me a shirt and pants. </p>
<p></p>
<p>21. Put on your shirt/pants.</p>
<p></p>
<p>22. OK. Done.</p>
<p></p>
บันทึกการเดินทาง 1
tag:go2pasa.ning.com,2014-03-08:2456660:BlogPost:1242600
2014-03-08T17:30:00.000Z
แม่เจี๊ยบ กับลูกโอห์ม
https://go2pasa.ning.com/profile/1s35w8ewvzw5l
<p><strong><em><strong><em>ตอน 1 " ดีใจจัง ก้าวแรก เริ่มได้ดีและสนุกสนาน "</em></strong></em></strong></p>
<p>วันเสาร์ที่ 9 มีนาคม 2557 </p>
<p></p>
<p>ช่วงที่ผ่านมา เวลาไปห้างมักจะได้ยินพ่อแม่หลายคนพูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษ ยังแอบอิจฉาว่าทำไมพ่อแม่ลูกนี้เก่งจังเลย เริ่ดอ่า อยากเก่งแบบนี้บ้าง แต่ก็ไม่ได้ทำอะไร ปล่อยผ่านไปทุกที</p>
<p></p>
<p>จนกระทั่งวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2557 ได้ฟังอ.บิ๊กพูด (ไม่รู้ว่าคนอื่นเรียกยังไง แต่เจี๊ยบขอเรียกอาจารย์นะคะ…</p>
<p><strong><em><strong><em>ตอน 1 " ดีใจจัง ก้าวแรก เริ่มได้ดีและสนุกสนาน "</em></strong></em></strong></p>
<p>วันเสาร์ที่ 9 มีนาคม 2557 </p>
<p></p>
<p>ช่วงที่ผ่านมา เวลาไปห้างมักจะได้ยินพ่อแม่หลายคนพูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษ ยังแอบอิจฉาว่าทำไมพ่อแม่ลูกนี้เก่งจังเลย เริ่ดอ่า อยากเก่งแบบนี้บ้าง แต่ก็ไม่ได้ทำอะไร ปล่อยผ่านไปทุกที</p>
<p></p>
<p>จนกระทั่งวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2557 ได้ฟังอ.บิ๊กพูด (ไม่รู้ว่าคนอื่นเรียกยังไง แต่เจี๊ยบขอเรียกอาจารย์นะคะ เพราะอ.บิ๊กเป็นผู้ให้ความรู้และแรงบันดาลใจ) และเป็นวันแรกที่ได้รู้จักเด็กสองภาษา พอได้ฟังอ.บิ๊กปุ๊บก็เกิดแรงบันดาลใจและไฟแรงขึ้นมาทันที ขอบคุณมากๆเลยค่ะ แอบเสียใจที่รู้จักช้าไป น่าจะรู้จักตั้งแต่ตอนท้อง แต่ไม่เป็นไร เอาวะ รู้ตอนนี้ก็ยังดี โอห์มยังไม่พูด น่าจะยังพอไหว (ณ วันที่ฟังอ.บิ๊ก เจ้าเด็กโอห์ม 1 ขวบ 7 เดือนแล้วยังไม่ยอมพูดเลย เมื่อก่อนเครียดนิดหน่อย แต่ตอนนี้กลับดีใจ คิดเอาเองว่าน่าจะสอนง่ายกว่าเด็กที่พูดแล้ว เล็กๆน้อยๆก็ขอดีใจไว้ก่อน อิอิ)</p>
<p></p>
<p>ฟังอ.บิ๊กพูดไป ก็คิดถึงคุณยายไป คุณยายชอบพูดว่า sit down, shake hands กับโอห์มเป็นประจำตั้งแต่เล็ก โอห์มก็ทำตามได้ทุกครั้ง นอกจากนี้ยังมีคำว่า เค้ง เสยชิ่ว และอื่นๆอีกหลายคำทั้งภาษาอังกฤษและภาษาจีนที่อาม่า คุณยาย และปะป๊าชอบพูดกับโอห์ม ซึ่งเด็กน้อยก็เข้าใจความหมายทุกครั้ง คิดไปแล้วก็ยิ่งทำให้เห็นความเป็นไปได้ของเด็กสองภาษา</p>
<p></p>
<p>1 สัปดาห์หลังจากนั้น ก็เริ่มหาข้อมูลอย่างจริงจัง ....นี่ขนาดไฟแรงนะ ยังรอให้ผ่านไปตั้ง 1 สัปดาห์แหนะ 555 ว่าแล้วก็สั่งซื้อหนังสือเด็กสองภาษามาอ่าน พร้อมๆกับการหาข้อมูลใน<span>เว็บ 2pasa.com ฝากคำถามในห้องภาษาอังกฤษบ้าง ห้องอื่นๆบ้าง ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาตอบนะคะ พยายามหาโหลดสื่อต่างๆ แต่มันเยอะมาก เลือกไม่ถูก เลยขอใช้ทางลัดสั่งซื้อข้อมูลจากคุณแม่ท่านนึงมาหนุนนอนให้สบายใจไว้ก่อน</span></p>
<p></p>
<p><span>พอเริ่มหาข้อมูลได้ระดับนึง ก็เริ่มสอนคำศัพท์ง่ายๆเกี่ยวกับสัตว์ โดยใช้การ์ดรูปสัตว์ ซึ่งเดิมจะสอนให้เรียกเป็นภาษาไทย ก็เปลี่ยนมาสอนเป็นภาษาอังกฤษแทน (โดยศึกษาการออกเสียงก่อนทุกครั้ง) แล้วบอกให้หยิบสัตว์ตัวนั้นตัวนี้มาให้ เน้นความสนุกสนาน เฮฮา เหมือนเดิม ....2-3 วันแรก ต้องทบทวนก่อน ถึงจะหยิบถูก แต่พอประมาณวันที่ 4 บอกปุ๊บ หยิบได้ปั๊บ (อาจมีลีลาเล็กน้อย แล้วแต่อารมณ์) สุดยอด!!! ไม่อยากจะเชื่อเลย ตอกย้ำเรื่องความถี่ที่อ.บิ๊กบอก ทำให้ยิ่งมีกำลังใจ เย่ๆ ^^</span></p>
<p></p>
<p><span>ตอนนี้นอกจากการ์ดรูปสัตว์ ก็สอนเรื่องอวัยวะ 1-2 วันก็ชี้ได้ มีพลาดบ้างนิดหน่อย แค่นี้แม่ก็ปลื้มแล้ว สอนศัพท์อื่นๆประปรายตามสถานการณ์ ประโยคที่ใช้แบบเป๊ะๆ (มีสคริป) ก็คือเรื่องของการอาบน้ำ หลังจากการหาข้อมูลมาอย่างโชกโชนตามประสาคนไม่มั่นใจในภาษาอังกฤษ ก็ได้สคริปที่ถูกใจ ส่วนประโยคอื่นๆก็แล้วแต่จะนึกได้ในตอนนั้น ..... ณ ตอนนี้รู้สึกว่าเริ่มต้นได้ดี มีกำลังใจสู้ต่อไปจ้า </span></p>
<p></p>
<p><span>ตั้งใจว่าจะเข้ามาเขียนเรื่อยๆ เก็บไว้เป็นบันทึกพัฒนาการด้านภาษาของเจ้าเด็กโอห์ม จะได้มีกำลังใจในการสอนต่อไป ถ้าหายไปเมื่อไหร่ แสดงว่าล้มเลิกความตั้งใจไปแล้ว 555 .</span></p>
<p></p>
<p><span>หวังว่าจะได้เขียนจนโอห์มพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง ถึงวันนั้นคงจะดีใจมากๆเลย และก็หวังว่าตอนนั้นเนื้อหาที่เขียนก็น่าจะเป็นกำลังใจให้คุณพ่อคุณแม่มือใหม่เรื่องเด็กสองภาษาได้บ้าง แต่วันนี้ก็อ่านแบบผ่านๆไปก่อนแล้วกันนะคะ</span></p>
<p></p>
<p>ปล.คุณพ่อคุณแม่ท่านไหนมีข้อแนะนำ บอกได้นะคะ ต้องการมากๆค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ^^</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>