เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

brush Ur Teeth song! ขอเพิ่มจากยายของปิ่นโตค่ะ

อยากให้ช่วยแปลงเนื้อเพลง แปรงฟัน ให้ภาษา สวย ๆ น่าฟังหน่อยค่ะ

แปรงซิแปรง แปรงฟัน
ฟันหนูสวยสะอาดดี
แปรงขึ้นแปรงลงทุกซี่
สะอาดดีเมื่อหนูแปรงฟัน

ง่ายไม๊ค่ะพี้น้อง ไม่ยากนะแต่อยากได้ภาษาแบบเนียนๆ ค่ะ ที่ร้องอยู่ฟังแล้วแปลกๆค่ะ

Views: 342

Replies to This Discussion

brush brush your teeth
make them nice and clean
brush up and down all teeth
nice and clean you are

ไม่ได้มาตอบคะ แต่ขอเล่าคะ พอดีมาอ่านคำแปลของคุณจิจ้า เป็นภาษาอังกษ และลูกชายนั่งอยู่ข้างข้าง เขาทำท่าแปลงฟันใหญ่เลยคะ แสดงว่าคำแปลอันนี้ใช้ได้ ลูกชายถึงได้ทำตาม ฮ่าฮ่า
ยายของปิ่นโตรีบลอกกกกกกกกดีก่า(นิสัยดั้งเดิม ฮิ ฮิ)

-ขอบคุณคุณจิ๊มากค่ะ
ขอบคุณทั้งผู้ตั้งกระทู้ และ คุณจิ๊ ผู้ตอบกระทู้ค่ะ จะได้เอาไปใช้กับน้องแพงมั่ง เพลงที่ใช้ตอนนี้มันรู้สึกแปลก ๆ อ่ะค่ะ คุณแม่แต่งเอง ร้องเอง แบบมั่วๆ 555

ลอกด้วยคร้าบบบบบบบ

ขอให้น้องๆแปรงฟันให้สนุกนะคะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service