ฝนกำลังจะตก

[จุ๋มแม่น้องเนยกะน้องเอแคลร์]

ฝนกำลังจะตก The rain will fall.

ฝนกำลังตก The rain was falling.

ฝนหยุดตกแล้ว The rain stop.

ทั้ง3ประโยคนี้พอจะใช้ได้มั้ยคะ

                                   

[รุจาภา มุกดาสนิท]

1.It's going to rain ประมาณว่าตกแน่ๆ เห็นเมฆดำ ฟ้ามืด ลมแรงเลย แต่ถ้า It will rain ประมาณว่าอาจจะตก หรือไม่ตกก็ได้

Be going to มีความมั่นใจว่าจะเกิดมากกว่า

2.It's raining กำลังอยู่เลย ถ้าใช้ It was raining ประมาณว่ากำลังตกอยู่เลยในอดีต เช่นเมื่อคืน แต่ตอนนี้เช้าแล้วไม่ได้ตกแล้ว

3.ฝนหยุดตกแล้ว The rain keeps off หรือ It stops raining

[จุ๋มแม่น้องเนยกะน้องเอแคลร์]

ขอบคุณมากค่ะ

[ma ma]

ฝนหยุดตกแล้ว The rain has stopped. ก็น่าจะใช้ได้ด้วยน่ะค่ะ