เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

รบกวนถามประโยคค่ะไม่ค่อยแน่ใจ

หนูหาอะไรอยู่คะลูก

ของเล่นอยู่ข้างหน้าหนูไงคะ

มันอยู่ข้างหลังหนู

ป๊าอยู่ในร้านอาหารเรานั่งรอในรถก่อน  เดี๋ยวค่อยออกไป  หนูชอบซน

ใครซื้อให้คะ  

ป๊าซื้อให้ครับ

ไม่ใช่มามี่่ซื้อให้นะ  ไม่ใช้ป๊า

เดี๋ยวไปซื้อกับข้าวก่อนนะคะ  อยู่กับป๊าก่อน

มันเลยมาแล้วค่ะ  (บอกให้เขาดูของข้างทางเวลานั่งรถ พอเลยแล้วเขาชอบถามว่าไหน)

ป๊าอยู่ข้างนอกค่ะ

รีบแต่งตัวเร็ว ไม่อายเขาหรือคะ

มีอะไรอยู่ในกล่องคะ  หนูรู้ไหม  ไหนลองดูซิ

ย้ายมานั่งใกล้ ๆ มามี๊ลูก

ย้างไปนั่งข้างหน้าค่ะ

ออกไปไกล ๆ จะปูที่นอนให้ค่ะ  

ช่วยเก็บที่นอนหน่อยค่ะ 

นมเปรี้ยวเรียกว่าอะไรคะ   ยาคูลท์อยู่ในตู้เย็นคะ

เปิดตู้เย็น  ปิดตู้เย็น

เยอะเลยค่ะ  ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

 

Views: 384

Replies to This Discussion

หนูหาอะไรอยู่คะลูก

What are you looking for?

ของเล่นอยู่ข้างหน้าหนูไงคะ

Your toy is in front of you.

มันอยู่ข้างหลังหนู

It is behind you.

ป๊าอยู่ในร้านอาหารเรานั่งรอในรถก่อน  เดี๋ยวค่อยออกไป  หนูชอบซน

Aunt is in the restaurant. We will stay in the car for a second, then we will join with her.

ใครซื้อให้คะ  

Who bought it for you?

ป๊าซื้อให้ครับ

Aunt bought it for me.

ไม่ใช่มามี่่ซื้อให้นะ  ไม่ใช้ป๊า

No, aunt didn't buy it for you. It 's me.

เดี๋ยวไปซื้อกับข้าวก่อนนะคะ  อยู่กับป๊าก่อน

I will go to buy some food, you should stay with aunt.

มันเลยมาแล้วค่ะ  (บอกให้เขาดูของข้างทางเวลานั่งรถ พอเลยแล้วเขาชอบถามว่าไหน)

We have passed it already.

ป๊าอยู่ข้างนอกค่ะ

Aunt is outside.

รีบแต่งตัวเร็ว ไม่อายเขาหรือคะ

Get dress quickly, you are naked.

มีอะไรอยู่ในกล่องคะ  หนูรู้ไหม  ไหนลองดูซิ

What is in the box?  Do you know? Let me see.

ย้ายมานั่งใกล้ ๆ มามี๊ลูก

Move closer to me.

ย้างไปนั่งข้างหน้าค่ะ

Move to sit at the front.

ออกไปไกล ๆ จะปูที่นอนให้ค่ะ

Keep away, I will put on the bedsheet.  

ช่วยเก็บที่นอนหน่อยค่ะ 

Can you help me make the bed?

นมเปรี้ยวเรียกว่าอะไรคะ   ยาคูลท์อยู่ในตู้เย็นคะ

ยาคูลท์  is in the refrigerator.  เรียกทับศัพท์เลยน่าจะได้นะคะ

เปิดตู้เย็น  ปิดตู้เย็น

Open / close the refrigerator.

ป๊า หรือ ป้า?????   ^__^

ขอบคุณคุณ Pat  ค่ะ    อ่านผิดค่ะ

คุณรัชนีขยันมากเลยค่ะ นับถือจริงๆ

พยายามขยันทุกวัน   อยากให้ลูกเก่งอังกฤษค่ะ  เราก็ต้องเรียนรู้ก่อนเพื่อนำไปสอนเขา

กำลังพยายามฝึกเรื่องการออกเสียงอยู่ค่ะ  ยากค่ะ

ฟังบ่อยๆค่ะ ช่วยได้เยอะ

ขอบคุณมากค่ะคุณรัชนี
ป้าค่่ะ ว่าอยู่ว่าคุณรัชนีต้องเข้าใจผิดแน่เลย แต่ไม่กล้าทักค่ะ ยังไงก็ขอบคุณมากๆนะคะ เข้ามาช่วยทุกครั้งเลย

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2022   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service