กอด/หมดกำลังใจ

[แม่น้องเนย]

1.อย่ากอดแม่แน่นมากซิคะ
2.กอดเบาๆ
3.กอดหลวมๆ
4.เด็กผู้หญิงคนนี้หมดกำลังใจ (เพราะเค้าเห็นว่างานทำความสะอาดสนามเด็กเล่น เป็นงานใหญ่ คงทำไม่ได้)
5.เด็กคนอื่นๆเลยพูดให้กำลังใจ
ขอบคุณค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=763690

 

squeeze [skwiːz]

vb (mainly tr)

1. to grip or press firmly, esp so as to crush or distort; compress

2. to crush or press (something) so as to extract (a liquid) to squeeze the juice from an orange to squeeze an orange

3. to apply gentle pressure to, as in affection or reassurance he squeezed her hand

4. to push or force in a confined space to squeeze six lettuces into one box to squeeze through a crowd

5. to hug closely

6. to oppress with exacting demands, such as excessive taxes

7. to exert pressure on (someone) in order to extort (something): to squeeze money out of a victim by blackmail

8. (intr) to yield under pressure

9. to make an impression of (a coin, etc.) in a soft substance

10. (Group Games / Bridge) (Group Games / Card Games) Bridge whist to lead a card that forces (opponents) to discard potentially winning cards

http://www.thefreedictionary.com/squeeze