เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ช่วยตรวจสอบและเพิ่มเติมให้ด้วยค่ะ คุณแม่อ่อนภาษาแต่ตั้งใจเรียนและสอนให้ลูกในเวลาเดียวกัน

ดิฉันพยายามพูดภาษาอังกฤษกับลูกๆมาระยะหนึ่งแล้ว เด็กๆพอเข้าใจบ้างแต่ยังตอบไม่ค่อยได้ บางทีก็จะพูดแต่ประโยคเดิมๆ  ด้วยความไม่ถนัดภาษาของแม่ ก็เลยรู้สึกไม่คืบหน้าเท่าไหร่ ตอนนี้กำลังกลับมาตั้งใจฝึกใหม่  เวลาจะให้ลูกเปลี่ยนโหมดภาษา คุณแม่จะพูดว่า 
1  What should you say? I can't understand you. ถูกต้องไหมค่ะ ช่วยแก้ไขให้ด้วยค่ะ
เวลาเขาอยากจะให้คุณแม่ช่วยอะไรก็ตาม  เช่น ช่วยล้างก้นให้หน่อย หรือ ช่วยแกะถุงขนมให้หน่อย  คุณแม่จะสอนให้เขาจะพูดว่า
2  Mommy.Help me please.  หรือ่ Mommy I need your help. เป็นประโยคที่ใช้ได้ไหมค่ะ
จากนั้นคุณแม่ก็จะย้ำถามว่า What do you want me to help?  ประโยคนี้ต้องแก้อะไรไหมค่ะ
3 Wash my bottom,please ( ล้างก้นให้หน่อย)

ตอนเช้าๆ
1 คุณแม่จะถามว่า อาบน้ำหรือยัง Did you take a bath?
2 ลูกจะตอบว่า take a bath แล้ว จะให้พูดว่า I took a bath.หรือ I did it.ได้หรือไม่

ตอนกินข้าวเช้า
3 คุณแม่จะถามว่า กินข้าวหมดหรือยัง Did you eat it up?
4 ลูกตอบว่า ยังไม่หมด เหลืออีกนิดนึง Have little bit left.

ตอนไปเรียนว่ายน้ำ
5 ลูกๆขึ้นจากสระว่ายน้ำ คุณแม่ถามว่า หนาวไหม Is it cold?
6 ลูกๆตอบว่า yes,it is.
7 คุณแม่จะบอกว่า อดทนหน่อย เดี๋ยวก็เลิกเรียนแล้ว จะพูดว่าอย่างไรดี??????? 

   ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ

8 ช่วยอธิบายการใช้ I'm going  to.....................กับ  I will ........................ใช้ต่างกันอย่างไร

Views: 3116

Replies to This Discussion

1. What did you say? I don't understand.  หนูพูดอะไร  แม่ไม่เข้าใจ

2. Can you help me to _________?

3. Did you finish your breakfast? Did you eat your breakfast all?

4. Almost done. /  A bit left.

5. Do you feel cool?

6. Yes, I feel cool.

7. Be patient, It will finish soon.

2. ไม่ต้องมี to ค่ะ

1. What should you say? คุณควรพูดอย่างไร
 What did you say? คุณพูดอะไรนะตะกี้

ไม่แน่ใจว่าต้องการแบบไหนน่ะค่ะ

I don't understand. (I can't understand ดูหนักหนาไปนิด - ความเห็นส่วนตัวนะคะ)

2. ได้ค่ะ เพิ่มเติม How can I help?

3. คิดว่า bottom น่าจะมี s ด้วย หรือใช้ย่อเป็น butt ก็ได้ค่ะ (ย่อจาก buttocks)

 

2. Yes, I did.

4. There are some left. // There is a little bit left.

7. Be patient (อยากมีคำอื่นใช้บ้างจัง ใครรู้ช่วยทีค่ะ Deal with it // Cope with it พอได้มั้ยคะ). The class/lesson for today is almost done/over.

8. http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/330/grammar/fut.htm ความรู้ใหม่เช่นกันค่ะ อ่านแล้วอย่าลืมทำแบบฝึกหัดด้วยนะคะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service