เรือแล่น/ลูกโป่งลอย/น้ำตาเทียน/ซ้อนท้าย

[แม่หนูนานา]

1 เรือแล่น

2 ลูกโป่งลอยไปแล้ว

3 เราสมมติให้มะเขือเป็นไข่ก็แล้วกัน

5 ว้า น้ำหยุดไหลแล้ว

6 หนูจะนั่งซ้อนท้ายจักรยานเหรอลูก

7น้ำล้นกะละมังแล้วลูก ปิดก๊อ)กเลย

8 เล่นคนเดียวได้ไหมลูก แม่ไม่สบาย

9 แม่ขา ช่วยหนูใส่รองเท้าหน่อยค่ะ

10 เจเล่กลายเป็นน้ำแข็งไปแล้ว

11ใครบอกให้เอาสตรอเบอรี่ไปเก็บในช่องฟรีซ (พูดทำนองบ่นพึมพำคนเดียวค่ะ)

12 เส้นอืดหมดแล้ว

13 โยเกิตหมดแล้วค่ะ ไม่มีเลย ต้องออกไปซื้อก่อนค่ะ

หลายข้อหน่อยนะคะ อั้นมาหลายวัน ขอบคุณค่ะ

 

[Yee]

1 เรือแล่น

The boat sails.

2 ลูกโป่งลอยไปแล้ว

The balloon has flied away.

3 เราสมมติให้มะเขือเป็นไข่ก็แล้วกัน

let's pretend/assume that the tomato is the egg then.

8 เล่นคนเดียวได้ไหมลูก แม่ไม่สบาย

Can you play alone please? I'm sick.

9 แม่ขา ช่วยหนูใส่รองเท้าหน่อยค่ะ

Mommy, can u help me to put on my shoes?

10 เจเล่กลายเป็นน้ำแข็งไปแล้ว

Jele/Jelly was frozen.

11ใครบอกให้เอาสตรอเบอรี่ไปเก็บในช่องฟรีซ (พูดทำนองบ่นพึมพำคนเดียวค่ะ)

Who told you to keep the strawberry in the freezer???

13 โยเกิตหมดแล้วค่ะ ไม่มีเลย ต้องออกไปซื้อก่อนค่ะ

We are running out of yogurt/ There are no more yogurts left. I have to go outside to buy it.

หลายข้อหน่อยนะคะ อั้นมาหลายวัน ขอบคุณค่ะ

[ลูกลิงทั้งสอง]

ข้อ2 ไม่ทราบว่าตามด้วย กริยา ช่องสามหรือเปล่าคะ fly flew flown หรือเปล่าคะ เหมือนจำได้ตอนเรียน

[รัชนี]

1. A boat sails.

2. A ballon flew away

3. Let's pretend that the tomato is the egg.

5. The water didn't run.

7. The water is overfull, turn off the tap

8. Can you play alone? I don't feel good.

9. Can you help me put on the shoes for me?

10. Jele was frozen.

11. Who told you to put some strawberry into the freezer?

12. The noodle is puffed up already

13. We have out of the yogurt. / There is no yogert left. We have to go out and but it.

[ฉัตรมาลิน]

ลองตอบดูนะปี๊ด

ุ6. Would you like to ride pillion on the bike?

    Would you like to sit behind me? อันนี้มั่วแบบง่ายๆ บ้านๆเลยน่ะ

ึ7. ตอนพูดคาดว่าน้ำกำลังไหลล้นเห็นๆ

    The water start coming out of the bath tub.

    The bath tub is overflowing with water.

    The water begin to overflow the bath tub.

12. soggy = soaked with liquid

      The noodles have gone all soggy.

    ยังไงก็ช่วย ขัดเกลา ถู ขูด ประโยคด้วยนะจ๊ะ 555

 

[แม่หนูนานา]

Thank you very much khaaaaa....everybody jub jub jub...

[รัชนี]

น้ำตาเทียน  candle tears / the tear of candle

ข้อ 7  The water is overflowing / The tub is overfull    ไม่แน่ใจนะคะ

ข้อ 13  We are out of the yogurt.

[ย่าใบเตย]

ข้อ 7. The water is running over full. ( out of the tub) .Pls,turn off the tap.