เล่นปลั๊ก/ เอานิ้วแหย่/ ชักแง่กๆ/ ขย่มโต๊ะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

รบกวนหน่อยค่ะ

1. อย่าเล่นปลั๊กนะลูก ต้องให้ผู้ใหญ่เสียบปลั๊กให้นะคะ

2. ไม่เอานิ้วแหย่รูที่เสียบค่ะ

3. ถ้าไฟดูด หนูจะชักแง่กๆ แล้วก็ตาย ไม่ได้อยู่กับพ่อกับแม่เลยนะ

4. ไม่ขย่มโต๊ะสิลูก เดี๋ยวทีวีหล่นทับนะ (หมายถึงชั้นวางทีวีน่ะค่ะ) ใช้คำว่า shake ได้มั้ยคะ เช่น Don't shake the shelf, the TV might fall down over you.

[kaew]

ขอฝึกภาษาด้วยคนนะคะ
1. Don’t play with the plug. If you want to put the plug in, please ask an adult to help you
2. Don’t poke into the plug./ Don’t put your figure into the plug.
3. If you get an electrical shock, you would die and you won’t be with me forever.

[แม่แอม]

ปลั๊ก กับการขย่มโต๊ะมันเป็นปัญหาซะทุกบ้านเลยเนอะ

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ขอบคุณค่ะคุณ kaew แก้วรึเปล่าคะ
แล้วอาการชักแง่กๆ จะบรรยายยังไงดีคะให้เค้าเห็นภาพ
ประมาณว่าเวลาไฟช็อตจะรู้สึกเหมือนโดนเข็มจิ้ม ตัวเกร็ง หายใจไม่ออก แล้วก็ตายน่ะค่ะ

[kaew]

It seems your body was pricked by a lot of needles and you can't breathe then you might die ยังไงก็รอคุณครูมาแก้ให้นะคะ

[ชัชชญา ลิมป์วนัสพงศ์]

ทุกทีใช้แบบนี้ ไม่รู้ถูกเปล่า
1. You can't plug in your self , you have to tell me or an adult do it for you.
2. don't put your fingure into the plug.

[หนึ่งค่ะ*-*]

ช่วยดันค่ะ ฮึ๊บๆ*-*

[พี่ฟ้าใส น้องไออุ่น]

ขอบคุณทุกเสียงที่มาช่วยดัน ช่วยตอบกระทู้ชักแง่กๆ ค่ะ ^v^