เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เรียกแท๊กซี่- หนูตื่นแล้ว -- อึ -- กริยาช่องสาม

อยากถามค่ะ ใครรู้คำแปลภาษาอังกฤษบอกกันหน่อยนะคะ
- เรียกรถแท๊กซี่ (ในgoogle มันแปลว่า on call ค่ะ แต่เปิดฟรีดิกดูแล้วมันไม่ใช่ค่ะ)
- ขึ้นมานั่งบนรถแข็น
- ขึ้นรถ
- รถแท๊กซี่ไม่รับเราขึ้น
- ลูกตื่นรึยังจ้ะ (ลูกสะลืมสะลืออยู่)
- คำว่าอึ poo อ่านว่ายังไงแน่คะ ในฟรีดิกออกเสียงว่า "พู"  แต่ดูการ์ตูนแล้ว เด็กๆ พูดว่า " พี--อู"
- เราจะค้นกริยาช่องสามของกริยานั้นๆได้จากไหนคะ  มีหลายคำที่ดิฉันลืมไปหมดแล้วว่าช่องสามมันพูดว่าไง เปิดฟรีดิกดู ก็ไม่เห็นมันเขียนว่า v3 เหมือนที่เราเรียนกัน เลยเดาๆเอา 

Views: 536

Replies to This Discussion

ขออีกคำนะคะ

-ใส่รองเท้าสลับ(ซ้าย-ขวา)กันจ้ะ
- ใส่อีกข้างด้วยจ้ะ (ใส่แล้วข้างนึง)
สลับข้าง ไม่ทราบว่าจะพูดอย่างไรครับ แต่ถ้าใส่อีกข้างด้วย ลองอย่างนี้ก็น่าจะได้อยู่ครับ
Honey, put on the other side too.
-ใส่รองเท้าสลับ(ซ้าย-ขวา)กันจ้ะ
You're putting your shoes on the wrong way round or wrong foot.

ลืมคอนเฟิร์มเรื่อง poo ออกเสียง พู ค่ะ
ขอบคุณค่ะ
ผมอ่านๆ ดูน่าจะเป็นใครสักคนนั่งบนรถเข็นแล้วคุณแม่จะเรียกแท๊กซี่ แต่เขาไม่รับ ถ้าเป็นตามนี้ล่ะก็ ผมจะพูดว่า

Mom: We're gonna get(take) a taxi. Now, get on the wheelchair. .....waving for a taxi.... No, he's not taking us. Let's try another one. This one is stopping. Let's get on the taxi. Are you awake, honey?

บางทีอาจจะได้ยิน เสียง พี ก่อนแล้ว ตามด้วย สระ ก็เป็นไปได้ครับ
กริยาช่องสาม เรียกได้อีกอย่างว่า past participle (verb form) ครับ
call a cab./ call a taxi.

get in your trolley. Get in your strolley.

get in the car.

the taxi driver refused to take us.

เรื่องการออกเสียง ขอให้ตาม link นี่ไปเลยค่ะ

http://www.howjsay.com/index.php?word=pooed&submit=Submit

เรื่องกริยาสามช่องนะคะ เวลาเปิด dic มัยจะเขียนอยู่ค่า

ดังตัวอย่าง http://www.thefreedictionary.com/eat

eat (t)
v. ate (t), eat·en (tn), eat·ing, eats เห็นตัวอย่างไหมคะ Simple past (V2) คือ ate Past Participle คือ eaten
V+ing คือ ing V ที่ใช้ใน present (he/she) คือ eats
(
v.tr.
1.
a. To take into the body by the mouth for digestion or absorption.

ตัวอย่างที่สอง คำว่า poo http://www.thefreedictionary.com/poo

คำนี้เป็นกริยาธรรมดาที่เวลาทำเป็น past , past participle เพียงแค่เติม ed
ดังนั้น เค้าจึงให้ตัวอย่างการเขียนมาอันเดียวคือ pooed เพราะว่า ม้นเขียนเหมือนกันทั้งช่องสองช่องสาม


poo (p) Slang
intr.v. pooed, poo·ing, poos
To defecate.
n.

หว้งว่าคงช่วยนะคะ อีกอย่าง ถ้าเปิด dic เล่มๆธรรมดา ก็จะเป็นแบบนี้เหมือนกันค่า
ลูกตื่นหรือยังจ๊ะ

Are you awake yet,honey ?

Are you still drowsy ?
เก่งๆ มีน้ำใจกันทุกคนเลย เลยตามมาฝากให้ดอกไม้ให้ทุกคนนะค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service