หนังไก่ทอด/กาวลาเท็กซ์/ย้ายบ้าน

[แม่ดาว&น้องพลอย]

ขอถามค่ะ

1. หนังไก่ทอด

2. กาวลาเท็กซ์

3. เราจะย้ายบ้าน

4. ขนของขึ้นรถ (กรณีย้ายบ้านค่ะ)

5. จัดบ้านหลังใหม่

6. มุ้งลวด

7. เหล็กดัด

ขอบคุณ คุณครูทุกคนล่วงหน้าค่ะ

[Mae Nite]

1. Fried chicken skin
2. Rubber Glue
3. We will move to ..... / We will displace.
5. Decorate our new home.
6. Screen
7.Bended iron

[แม่น้องเนย]

ข้อ.6+7 เข้าไปตามดูคำตอบจากที่นี่ได้เลยค่ะ

http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topi...

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

4. we will carry the things by/into the truck for moving the house. ไม่แน่ใจ

[อรนัย รักในหลวง]

3 We're moving to new house.
4 Move things into the car.
5 Arrange the new house. or put things in the place. ขออนุญาตคุณ Mae Nite นะค่ะ โดยส่วนตัวคิดว่า decorateคือการตกแต่งให้สวยงาม แต่ถ้าอ๊อบเข้าใจผิดช่วยแก้ไขให้ด้วยได้นะค่ะ
decorate - make more attractive by adding ornament, colour, etc.; "Decorate the room for the party จากเดอะฟรีดิกจ้า

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

Aunt OOB ! Kun moving to new house to coming.And Kun help my mama move things into the car last week.

[Mae Nite]

ขอบคุณค่ะที่ช่วยแก้ไขให้ อิอิ