แม่จะไปไหน

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

1.วันนี้แม่จะไปไหน

2.แม่จะไปช่วยป๊าทำร้าน

3.จุงอยากไปเที่ยว

4.แม่พาไปเที่ยวหน่อยซิ

5อุ้มหน่อย จะขี่คอปาป๋า

6เล่นทีละคน

7.วันนี้หนูต้องไปโรงเรียนไหม

8หนูไม่อยากไปโรงเรียน

10รถติดจัง รถเยอะด้วย

ขอบคุณค่ะ

[แม่ข้าวหอม]

ลองแชร์ค่ะ

1.วันนี้แม่จะไปไหน

Where are you going today?

2.แม่จะไปช่วยป๊าทำร้าน

I'm going to auntie's shop and help her do the shop.

3.จุงอยากไปเที่ยว

Jong wants to go outside.

4.แม่พาไปเที่ยวหน่อยซิ

Mom, can you take me go outside.

5อุ้มหน่อย จะขี่คอปาป๋า

Carry me please. I want to ride on papa's shoulder.

6เล่นทีละคน

7.วันนี้หนูต้องไปโรงเรียนไหม

Do I have to go to school?

8หนูไม่อยากไปโรงเรียน

I don't want to go to school.

9.รถติดจัง รถเยอะด้วย

The traffics is very jammed.

[รัชนี]

1.วันนี้แม่จะไปไหน

Where are you going?

2.แม่จะไปช่วยป๊าทำร้าน

I am going to help your anut at the shop.

3.จุงอยากไปเที่ยว

I want to go out.

4.แม่พาไปเที่ยวหน่อยซิ

Can you take me out?

5อุ้มหน่อย จะขี่คอปาป๋า

Carry me please, I want to get on daddy's piggyback

6เล่นทีละคน

One by one please.

7.วันนี้หนูต้องไปโรงเรียนไหม

Do I have to go to school today?

8หนูไม่อยากไปโรงเรียน

I don't want to go to school.

10รถติดจัง รถเยอะด้วย

The road is busy./ There is a lot of traffic.