หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ร้องไห้

ขอรบกวนหน่อยนะค่ะ
1. หนูร้องไห้ทำไมครับ ใช้ประโยคยังไงค่ะ
2. ห้ามเล่น ใช้ประโยคนี้ได้หรือเปล่าค่ะ don't play or Can not play.....หรือไม่ใช่ทั้ง 2 อย่าง กรุณาแนะนำที่ถูกต้องด้วยนะค่ะ
3. What do you want? เป็นคำถามที่สุภาพหรือยังค่ะ (หากยัง)ที่สุภาพเป็นอย่างไรค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Bless's Dad on October 30, 2009 at 4:04pm

1. Why are you cry/crying ?
2. Don't play . Can't play น่าจะสื่อไปทางของเล่นพังแล้วไม่สามารถเล่นได้ซะมากกว่า
3. What Would you like ? คุณต้องการอะไรครับ/ค่ะ
What do you want ? อารมณ์ประมาณรำคาญแล้วถามว่า .....จะเอาอะไรเนี่ยะ

Permalink Reply by Nui & Pordee krub on October 30, 2009 at 4:20pm

ถามหน่อยค่ะ
1.Why do you cry? ได้มั้ยคะ
ขอบคุณค่า

Permalink Reply by Bless's Dad on October 30, 2009 at 5:19pm

1.Why do you cry? ได้ครับ

Permalink Reply by Pat on October 30, 2009 at 5:33pm

1. Why are you crying? or Why do you cry? ได้ทั้งคู่ค่ะ
2. Don't play. Can't play with .......
3. สุภาพกว่า What would you like?

Permalink Reply by ณิชาวรรณ ไกรสนาม on October 30, 2009 at 8:56pm

ขอขอบคุณสำหรับทุกคำตอบนะค้า ปลื้มจังค่ะ แต่ขออีกสัก 2 ประโยคนะคะ เพราะใช้บ่อย แต่เวลาพูดเราก็ไม่กล้าพูดเพราะไม่รู้ว่าพูดถูกหรือเปล่า
อยากทราบว่า
1 ไหน ปลาจ๊ะ และ
2 หนูจะเอาอันไหนจ๊ะ

Permalink Reply by Pat on October 31, 2009 at 11:04am

Where is the fish?
Which one do you want/like?

Permalink Reply by ณิชาวรรณ ไกรสนาม on November 2, 2009 at 11:10am

ขอบคุณนะค่ะคุณ Pat

Permalink Reply by แอ็บแบ้วตีนกา on October 31, 2009 at 10:54am