สร้างตึก

[nuntaka chantorn]

1. ตึกสร้างเสร็จหรือยังแม่
2. ยังไม่เสร็จหรอกลูก ตึกใหญ่ต้องใช้เวลาในการสร้างนาน
3. ไม่เห็นมีคนงานเลย
4. เค้าเลิกงานกลับบ้านไปหมดแล้ว นี่มันดึกแล้วนะ ไฟก็ไม่มี
5. สร้างเสร็จแล้วก็ต้องทาสี แล้วก็เก็บกวาดให้สะอาด

ขอบคุณค่ะ
ก้อย

[รัชนี]

1. ตึกสร้างเสร็จหรือยังแม่

Has this building been completed?
2. ยังไม่เสร็จหรอกลูก ตึกใหญ่ต้องใช้เวลาในการสร้างนาน

Not yet. It is a big building, so it take so long to complete.
3. ไม่เห็นมีคนงานเลย

There are no any worker.
4. เค้าเลิกงานกลับบ้านไปหมดแล้ว นี่มันดึกแล้วนะ ไฟก็ไม่มี

The working time is up, they came back home already. And it is getting dark, no light.
5. สร้างเสร็จแล้วก็ต้องทาสี แล้วก็เก็บกวาดให้สะอาด
Painting work and clean up is the last step.

 

[nuntaka chantorn]

ขอบคุณนะคะ คุณรัชนี