เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ร้านขายเครื่องไฟฟ้า ร้านขายเครื่องเขียน

    ซื้อแอร์มาจากไหนครับ

   พ่อซื้อแอร์มาจากร้านขายเครื่องไฟฟ้า

   แม่จะไปซื้อสมุด ดินสอ(เครื่องเขียน) ที่ร้านขายเครื่องเขียน หรือศึกษาภัณฑ์

  พ่อลูกเก่งมากเลย เป็นสารพัดช่าง

  หนูต้องรีบเข้านอนนะ เดี๋ยวตื่นสายไปโรงเรียนไม่ทันเข้าแถวนะ

  ไหนนั่งสมาธิยังไง นั่งให้แม่ดูสิ

  ที่โรงเรียนให้ฝึกโยคะยังไง ทำให้แม่ดูหน่อย

Views: 423

Replies to This Discussion

ลองตอบนะคะ

ซื้อแอร์มาจากไหนครับ

Where did you buy the air-conditioner from?

   พ่อซื้อแอร์มาจากร้านขายเครื่องไฟฟ้า

Daddy bought it from the electric appliance shop

   แม่จะไปซื้อสมุด ดินสอ(เครื่องเขียน) ที่ร้านขายเครื่องเขียน หรือศึกษาภัณฑ์

I'm gonna buy some books and pencils at the stationery store

  พ่อลูกเก่งมากเลย เป็นสารพัดช่าง

Your daddy is great. He can fix a whole bunch of things

  หนูต้องรีบเข้านอนนะ เดี๋ยวตื่นสายไปโรงเรียนไม่ทันเข้าแถวนะ ไม่แน่ใจคะ

 

  ไหนนั่งสมาธิยังไง นั่งให้แม่ดูสิ

How do you do the meditation? Show me

  ที่โรงเรียนให้ฝึกโยคะยังไง ทำให้แม่ดูหน่อย

How do you do yoga? Show me

ลองตอบให้นะคะ 

หนูต้องรีบเข้านอนนะ เดี๋ยวตื่นสายไปโรงเรียนไม่ทันเข้าแถวนะ ไม่แน่ใจคะ

  You have to sleep early tonight. If you are late for bed time, you will wake up late too. And you will also be late to line up tomorrow morining.

 

      -  a whole bunch of things   ความรู้ใหม่ค่ะ   ขอบคุณนะคะ 

      -  สารพัดช่าง  ทำให้นึกถึงคำว่า  handyperson

         Daddy is handyman  ได้ไหมค่ะ  ไม่แน่ใจว่า handyman ใช้คนทั่วไปที่ไม่ใช่ช่างที่รับจ้างทำงาน  ได้หรือเปล่า

Go to bed early tonight! (if) wake up late and you won't get to school in time for lining up tomorrow.

 in time ทันเวลา on time ตรงเวลา

How do you meditate? ก็ได้เหมือนกันค่า อีกหนึ่งตัวเลือก

อีกคำที่ใช้บ่อย จะเป็น practice

How do you practice meditation?

How do you practice yoga?

สารพัดช่าง = handyman ค่ะ handyman can fix a whole bunch of things!

Like!! the whole bunch of you ka!

ชอบคำว่า "Handyman" เหมือนกันคะ ไม่เคยรู้มาก่อน จะได้เอาไปใช้บ้าง ฮิฮิ

ชอบ whole bunch of things ของคุณรุจาภาจังค่ะ มืออาชีพจังค่ะ

ตามมาอีกแล้วค่ะ มีคำถามท่ีี่น่าสนใจ และคำตอบดี ๆ 

ขอบคุณเจ้าของ คำถามและคนตอบค่ะ

ลืมถาม ถ้าจะบอกว่า คุณพ่อมีความสามารถหลายอย่างจะพูดว่าอย่างไร   และถ้าลูกโตขึ้นอยากเป็นเหมือนพ่อไหม   ขอบคุณแม่ ๆ ที่ใจดีช่วยตอบค้า

ลองตอบดูนะคะ

Your daddy has the abilitiy to do so many things

When you grow up , do you want to be like him?

เสริมค่ะ

your dad can do many things. / Dad is capable of many things. etc.

Do you want to grow up and be like him?

ใช้คำว่า  a variety of ability   ได้ไหมค่ะ

He has a variety of abilities เข้าใจนะคะ แต่มันดูวกวน ซับซ้อนไงไม่รู้อ่ะค่ะ จะไม่ค่อยใช้นะคะ จะใช้เป็น

He has varied abilities.

His ability is varied.

He has various things that he can do.

He can do many things in different areas.

He's an expert in many fields.

ไปได้อีกเยอะค่ะ เหะๆ แค่นี้ก่อนเถิด

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service