ความแตกต่างของการใช้ชื่อ University - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-29T02:03:32Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/university-1?groupUrl=englishclub&feed=yes&xn_auth=noขอแจมด้วยนะคะพี่แพท
และบางทีก…tag:go2pasa.ning.com,2011-07-20:2456660:Comment:7598072011-07-20T15:08:51.163ZClamp kahttps://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
<p>ขอแจมด้วยนะคะพี่แพท</p>
<p>และบางทีก็ต้องระวังด้วย เพราะว่า</p>
<p>University of XXXX ก็ไม่ได้เป็นมหาลัยของรัฐบาลไปทั้งหมด เช่น</p>
<p>University of Cumberlands (Kentucky) ก็ไม่ได้เป็นมหาวิทยาลัยรัฐบาล</p>
<p>University of Louisville (Kentucky) ชื่อเมืองและเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐบาล</p>
<p>University of Northern Virginia (Washington, DC) คล้ายชื่อเมืองแต่ว่าเป็นเอกชน</p>
<p> </p>
<p>ข้อมูลนี้เผื่อว่าคุณพ่อจะส่งน้องไปเรียน…</p>
<p>ขอแจมด้วยนะคะพี่แพท</p>
<p>และบางทีก็ต้องระวังด้วย เพราะว่า</p>
<p>University of XXXX ก็ไม่ได้เป็นมหาลัยของรัฐบาลไปทั้งหมด เช่น</p>
<p>University of Cumberlands (Kentucky) ก็ไม่ได้เป็นมหาวิทยาลัยรัฐบาล</p>
<p>University of Louisville (Kentucky) ชื่อเมืองและเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐบาล</p>
<p>University of Northern Virginia (Washington, DC) คล้ายชื่อเมืองแต่ว่าเป็นเอกชน</p>
<p> </p>
<p>ข้อมูลนี้เผื่อว่าคุณพ่อจะส่งน้องไปเรียน ต้องติดตามดูกันอีกทีนะคะ</p>
<p>เผื่อว่าบางทีเค้าตั้งชื่อที่ทำให้เราเข้าใจผิด ว่าเอกชนหรือรัฐบาลกันแน่</p>
<p>สู้ๆ (บอกตัวเอง) ฮ่า ฮ่า</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p> Thank you so much.tag:go2pasa.ning.com,2011-07-19:2456660:Comment:7581022011-07-19T17:38:44.301Zพ่อน้องเพชร พัฒนสัณห์https://go2pasa.ning.com/profile/2faencgtdjcg5
Thank you so much.
Thank you so much. University of Oxford (informa…tag:go2pasa.ning.com,2011-07-19:2456660:Comment:7578272011-07-19T12:16:02.020ZPathttps://go2pasa.ning.com/profile/PatinyaKunkulvoranunn
<p>University of <strong>Oxford</strong> (<span style="text-decoration: underline;">informally</span> <em>Oxford University</em>, or simply Oxford)</p>
<p><em>Lincoln University</em> or University of <strong>Lincoln</strong></p>
<p><strong>Victoria </strong>University of <strong>Wellington Victoria</strong> เป็นชื่อมหาลัย ตั้งมาจากชื่อ Queen Victoria ส่วน Wellington เป็นชื่อเมืองหลวงของนิวซีแลนด์ค่ะ</p>
<p> </p>
<p><strong>Harvard University</strong> is a…</p>
<p>University of <strong>Oxford</strong> (<span style="text-decoration: underline;">informally</span> <em>Oxford University</em>, or simply Oxford)</p>
<p><em>Lincoln University</em> or University of <strong>Lincoln</strong></p>
<p><strong>Victoria </strong>University of <strong>Wellington Victoria</strong> เป็นชื่อมหาลัย ตั้งมาจากชื่อ Queen Victoria ส่วน Wellington เป็นชื่อเมืองหลวงของนิวซีแลนด์ค่ะ</p>
<p> </p>
<p><strong>Harvard University</strong> is a <span style="text-decoration: underline;">private</span> Ivy League university located in Cambridge, Massachusetts, United States </p>
<p><strong>Harvard</strong> was named after its first benefactor, <a title="John Harvard (clergyman)" href="http://en.wikipedia.org/wiki/John_Harvard_(clergyman)" rel="nofollow">John Harvard</a>. ไม่ใช่ชื่อเมือง</p>
<p><b>Princeton University</b> is a <span style="text-decoration: underline;">private</span> research university located in Princeton, New Jersey,United States.</p>
<p><strong>Columbia University</strong> in the City of New York (Columbia University) is a <span style="text-decoration: underline;">private</span></p>
<p><strong>Yale University</strong> is a <span style="text-decoration: underline;">private I</span>vy League university located in New Haven, Connecticut, United States</p>
<p>The <b>Leland Stanford Junior University</b>, commonly referred to as <b>Stanford University</b> or <b>Stanford</b>, is a <span style="text-decoration: underline;">private</span> research university located near Palo Alto, California</p>
<p> </p>
<p>แบบที่ 1 คือ XXX University</p>
<p>สังเกตว่า เค้ามักจะใช้ชื่อที่ไม่ใช่ชื่อเมืองหรือชื่อรัฐ อาจจะเป็นชื่อคนก่อตั้งมหาลัย หรือชื่อที่เค้าต้องการยกย่องมาตั้งเป็นชื่อมหาลัย</p>
<p>สังเกตอีกอย่างว่าส่วนใหญ่มหาลัยเหล่านี้มักจะเป็นมหาลัยเอกชน</p>
<p>แบบที่ 2 คือ University of XXX </p>
<p>สังเกตว่า University of มักจะตามด้วยชื่อเมืองหรือรัฐนะค่ะ มหาวิทยาลัย ของ/ประจำ ...(เมืองหรือรัฐ)....</p>
<p> </p>
<p>แต่ก็ไม่ได้เน้นว่าจะต้องเรียกแบบนั้นเสมอไป เพราะบางมหาลัยเค้าก็สลับที่เรียกได้ไม่ถือว่าผิดอะไร เช่น</p>
<p>University of <strong>Oxford</strong> (<span>informally</span> <em>Oxford University</em>, or simply Oxford)</p>
<p><em>Lincoln University</em> or University of <strong>Lincoln</strong></p>
<p> </p>
<p>Auckland University of Technology อันนี้ก็อีกกรณี</p>
<p> </p> มันเป็นชื่อเฉพาะค่ะพี่ อันนี้…tag:go2pasa.ning.com,2011-07-10:2456660:Comment:7443302011-07-10T07:34:55.468ZClamp kahttps://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
<p>มันเป็นชื่อเฉพาะค่ะพี่ อันนี้ต้องสังเกตุและจำลูกเดียวค่ะ เหมือนกับชื่อมหาวิทยาลัยบ้านเราน่ะค่ะ</p>
<p> </p>
<p>ทำไมถึงเรียกว่า จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ไม่เรียกว่า มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณ์ เพราะว่าเป็นชื่อและคำเรียกเฉพาะค่ะ</p>
<p>เหมือนกับ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เราก็ไม่เรียกว่า ธรรมศาสตร์มหาวิทยาลัย ด้วยเหตุผลเหมือนกัน</p>
<p> </p>
<p>University of ......</p>
<p>...... University </p>
<p>ก็เหมือนกันค่ะ เป็นชื่อเฉพาะอ่ะค่ะ</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>มันเป็นชื่อเฉพาะค่ะพี่ อันนี้ต้องสังเกตุและจำลูกเดียวค่ะ เหมือนกับชื่อมหาวิทยาลัยบ้านเราน่ะค่ะ</p>
<p> </p>
<p>ทำไมถึงเรียกว่า จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ไม่เรียกว่า มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณ์ เพราะว่าเป็นชื่อและคำเรียกเฉพาะค่ะ</p>
<p>เหมือนกับ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เราก็ไม่เรียกว่า ธรรมศาสตร์มหาวิทยาลัย ด้วยเหตุผลเหมือนกัน</p>
<p> </p>
<p>University of ......</p>
<p>...... University </p>
<p>ก็เหมือนกันค่ะ เป็นชื่อเฉพาะอ่ะค่ะ</p>
<p> </p>
<p> </p>