เปิดก๊อกน้ำ ใช้คำว่า turn on the tap ได้มั้ยคะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-28T14:54:58Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/turn-on-the-tap?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A500072&x=1&feed=yes&xn_auth=noดูในกาตูนช่อง baby tv เค้าใช้…tag:go2pasa.ning.com,2010-11-23:2456660:Comment:5000722010-11-23T21:10:24.065Zแม่น้องเอเคอร์https://go2pasa.ning.com/profile/yaowalukpummatong
ดูในกาตูนช่อง baby tv เค้าใช้ turn on the tap ค่ะ
ดูในกาตูนช่อง baby tv เค้าใช้ turn on the tap ค่ะ ดูหนังฮ่องกง เขาใช้ว่า open t…tag:go2pasa.ning.com,2010-11-23:2456660:Comment:4995882010-11-23T06:08:40.748Zoaguihttps://go2pasa.ning.com/profile/2a10n96owh067
ดูหนังฮ่องกง เขาใช้ว่า open the tap - close the tap. เวลาเปิดปิดก๊อกน้ำ ญาก็เลยใช้ทั้ง 2 เลยค่ะ turn on/turn off the tap
ดูหนังฮ่องกง เขาใช้ว่า open the tap - close the tap. เวลาเปิดปิดก๊อกน้ำ ญาก็เลยใช้ทั้ง 2 เลยค่ะ turn on/turn off the tap เพิ่มนะค่ะ เราไม่ใช้ open ในค…tag:go2pasa.ning.com,2010-11-21:2456660:Comment:4980452010-11-21T08:48:29.828Zแม่เปิ้ลhttps://go2pasa.ning.com/profile/3s7bog09do8rj
เพิ่มนะค่ะ เราไม่ใช้ open ในความหมาย เปิดน้ำ หรือ ไฟ ถ้าจะใช้ open กับความหมายว่าเปิดก๊อกน้ำจะใช้ open a valve ซึ่ง valve เป็นคำเทคนิคเราก็ไม่ค่อยได้ยินใช้กับภาษาพูดในชีวิตประจำวัน<br />
ส่วน water ถ้าจะใช้ water ในความหมายเปิดก๊อกน้ำ จะพูดว่า run the water หรือ run a bath<br />
เช่น เรากำลังล้างรถอยู่ บอกลูกให้ช่วยเปิดน้ำให้ ก็จะใช้ได้ค่ะ can you please run the water for me?<br />
เราบอกลูกว่าจะเปิดน้ำใส่อ่างให้อาบก็จะพูดว่า I'm going to run a (hot) bath.
เพิ่มนะค่ะ เราไม่ใช้ open ในความหมาย เปิดน้ำ หรือ ไฟ ถ้าจะใช้ open กับความหมายว่าเปิดก๊อกน้ำจะใช้ open a valve ซึ่ง valve เป็นคำเทคนิคเราก็ไม่ค่อยได้ยินใช้กับภาษาพูดในชีวิตประจำวัน<br />
ส่วน water ถ้าจะใช้ water ในความหมายเปิดก๊อกน้ำ จะพูดว่า run the water หรือ run a bath<br />
เช่น เรากำลังล้างรถอยู่ บอกลูกให้ช่วยเปิดน้ำให้ ก็จะใช้ได้ค่ะ can you please run the water for me?<br />
เราบอกลูกว่าจะเปิดน้ำใส่อ่างให้อาบก็จะพูดว่า I'm going to run a (hot) bath. คิดว่าไม่ได้นะค่ะtag:go2pasa.ning.com,2010-11-20:2456660:Comment:4978622010-11-20T17:33:02.029Zอรนัย รักในหลวงhttps://go2pasa.ning.com/profile/oranai_tk_jj
คิดว่าไม่ได้นะค่ะ
คิดว่าไม่ได้นะค่ะ ขอบคุณมากนะคะtag:go2pasa.ning.com,2010-11-20:2456660:Comment:4978382010-11-20T16:52:36.894Zแม่น้องปั้นหยาhttps://go2pasa.ning.com/profile/Ratchanikarn
ขอบคุณมากนะคะ
ขอบคุณมากนะคะ เห็นบางคนบอกว่า ใช้ open the…tag:go2pasa.ning.com,2010-11-20:2456660:Comment:4978362010-11-20T16:52:13.999Zแม่น้องปั้นหยาhttps://go2pasa.ning.com/profile/Ratchanikarn
เห็นบางคนบอกว่า ใช้ open the water ก็ได้เหรอคะ
เห็นบางคนบอกว่า ใช้ open the water ก็ได้เหรอคะ ได้ค่ะtag:go2pasa.ning.com,2010-11-20:2456660:Comment:4978202010-11-20T16:33:22.183Zอรนัย รักในหลวงhttps://go2pasa.ning.com/profile/oranai_tk_jj
ได้ค่ะ
ได้ค่ะ