คุณแม่ไม่เก่ง Eng เลย แล้วก้อสอนลูกผิดๆแบบแปลไทยไปแล้ว ยังพอแก้ไขให้ลูกพุด Eng ได้มั้ยคะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-28T22:22:30Z
https://go2pasa.ning.com/forum/topics/eng-eng?feed=yes&xn_auth=no
ความเห็นส่วนตัวเผื่อเป็นแนวทา…
tag:go2pasa.ning.com,2010-03-27:2456660:Comment:221302
2010-03-27T01:15:05.580Z
Ju (Jui Jui's mommy)
https://go2pasa.ning.com/profile/juijuismamy
ความเห็นส่วนตัวเผื่อเป็นแนวทางนะคะ<br />
<br />
จริงๆ ถ้าคุณแม่มีโอกาสได้ฝึกเพิ่มเติม อาจจะไปพร้อมๆ กับน้องก็ได้นะคะ แต่จะเห็นว่าน้องไปไวกว่าเรา หมั่นดู DVD ที่เป็นภาษาอังกฤษบ่อยๆ จริงๆ DVD เด็กเนี้ยะ ดูง่ายกว่าของผู้ใหญ่นะคะ ไม่ควรเปิด Subtitle ช่วงแรกอาจจะเปิดแต่ควรเป็นภาษาอังกฤษเพราะช่วงแรกอาจจะฟังไม่ชัดทุกประโยคค่ะ พยายามปรับมาใช้ในชีวิตประจำวันทั้งประโยคง่ายๆ และสำเนียงค่ะ ที่ผ่านมาก็ผ่านไปค่ะเริ่มต้นใหม่ได้เสมอ<br />
<br />
ต้องส่งลูกเรียนสองภาษาหรือไม่…
ความเห็นส่วนตัวเผื่อเป็นแนวทางนะคะ<br />
<br />
จริงๆ ถ้าคุณแม่มีโอกาสได้ฝึกเพิ่มเติม อาจจะไปพร้อมๆ กับน้องก็ได้นะคะ แต่จะเห็นว่าน้องไปไวกว่าเรา หมั่นดู DVD ที่เป็นภาษาอังกฤษบ่อยๆ จริงๆ DVD เด็กเนี้ยะ ดูง่ายกว่าของผู้ใหญ่นะคะ ไม่ควรเปิด Subtitle ช่วงแรกอาจจะเปิดแต่ควรเป็นภาษาอังกฤษเพราะช่วงแรกอาจจะฟังไม่ชัดทุกประโยคค่ะ พยายามปรับมาใช้ในชีวิตประจำวันทั้งประโยคง่ายๆ และสำเนียงค่ะ ที่ผ่านมาก็ผ่านไปค่ะเริ่มต้นใหม่ได้เสมอ<br />
<br />
ต้องส่งลูกเรียนสองภาษาหรือไม่ อาจจะต้องถามว่าจุดหมายในอนาคตต้องการให้น้องสอบเข้ามหาวิทยาลัย คณะไหน หรือเรียนต่อต่างประเทศ หรือ Inter ในไทย แต่หากจะมองถึงแค่การใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันนั้นเริ่มต้นและต่อยอดได้ที่บ้านค่ะ โรงเรียนมีบทบาททางด้านการเรียนการสอนมากกว่า ประสบการณ์ส่วนตัว หลานชายเรียน EP อยู่โรงเรียนก็พูดไทยค่ะ กลับมาบ้านการบ้านเป็นภาษาอังกฤษและไทย แต่สังเกตเลยว่าการพูดจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ที่สำคัญอายที่จะพูด ซึ่งเป็นจุดที่สำคัญที่ต้องผ่านไปให้ได้ก่อนเลย ที่โรงเรียนลูกชายคุณครูก็บอกเลยเลยว่าที่บ้านมีบทบาทสำคัญที่จะทำให้น้องใช้ภาษาอังกฤษได้ดีหรือไม่ แต่หากส่งเรียน Inter ที่มีสัดส่วนเด็กต่างชาติมากพอสมควรน้องจะได้ใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้นค่ะ ตรงนี้เป็นจุดที่แตกต่างกัน แต่จะต่างกันตรงจุดหมายทางการศึกษามากกว่า<br />
<br />
คุณแม่ช่วยน้องปรับตัวก่อนเข้าโรงเรียนได้ไม่ยากค่ะ จริงๆ การเตรียมความพร้อมด้านจิตใจสำคัญมากเลย เรียนเมื่อพร้อม น้องจะมั่นใจในตัวเองและปรับตัวได้ง่ายค่ะ ส่วนเรื่องภาษาเด็กๆ ปรับตัวง่ายค่ะ คุณแม่ใช้ภาษาอังกฤษกับน้องที่บ้านควบคู่กับที่โรงเรียน น้องสบายแน่นอนค่ะ
ไม่ทราบว่าเช้า วช บ้างหรือยัง…
tag:go2pasa.ning.com,2010-03-26:2456660:Comment:221084
2010-03-26T15:23:35.787Z
พิชญภาณัฏฐ์
https://go2pasa.ning.com/profile/2y1usfp4qbbct
ไม่ทราบว่า<b>เช้า วช</b> บ้างหรือยังคะ <b>เช้า วช</b> คืออะไรหรอคะ<br />
<br />
ส่วนเล่ม 2 ยังไม่ได้เลยค่ะ<br />
<br />
ส่วนเรื่องแปลนี่อ่ะค่ะ ก็หนักใจอยู่ เพราะลูกเป็นคนแปลเองหมดเลยค่ะ แล้วพอลูกแปลแล้วก้อมองหน้าเราเหมือนรอถามว่าถูกหรือเปล่า คุณแม่ก้อลองไม่ตอบแล้วนะคะ ก้อกลับกลายเป็นว่า ลูกไม่มั่นใจไปเลยว่าแปลแบบนี้ถูกหรือเปล่า(หรือเราเข้าใจไปเองหรือเปล่าก้อไม่ทราบนะคะ)<br />
<br />
แต่ก้อจะพยายามค่ะ และก้อขอบคุณ คุณแม่น้องกุน ด้วยนะคะ ที่ช่วยให้ความคิดเห็น ยังไงถ้ามีอะไรเป็นข้อมูลรบกวนช่วยแนะนำหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ^^
ไม่ทราบว่า<b>เช้า วช</b> บ้างหรือยังคะ <b>เช้า วช</b> คืออะไรหรอคะ<br />
<br />
ส่วนเล่ม 2 ยังไม่ได้เลยค่ะ<br />
<br />
ส่วนเรื่องแปลนี่อ่ะค่ะ ก็หนักใจอยู่ เพราะลูกเป็นคนแปลเองหมดเลยค่ะ แล้วพอลูกแปลแล้วก้อมองหน้าเราเหมือนรอถามว่าถูกหรือเปล่า คุณแม่ก้อลองไม่ตอบแล้วนะคะ ก้อกลับกลายเป็นว่า ลูกไม่มั่นใจไปเลยว่าแปลแบบนี้ถูกหรือเปล่า(หรือเราเข้าใจไปเองหรือเปล่าก้อไม่ทราบนะคะ)<br />
<br />
แต่ก้อจะพยายามค่ะ และก้อขอบคุณ คุณแม่น้องกุน ด้วยนะคะ ที่ช่วยให้ความคิดเห็น ยังไงถ้ามีอะไรเป็นข้อมูลรบกวนช่วยแนะนำหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ^^
ไม่ทราบว่าเช้า วช บ้างหรือยัง…
tag:go2pasa.ning.com,2010-03-26:2456660:Comment:220784
2010-03-26T09:31:10.611Z
แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง
https://go2pasa.ning.com/profile/163smqvwmu1p1
ไม่ทราบว่าเช้า วช บ้างหรือยังคะ อยากบอกว่าเป็ฯช่วงของการปรับตัว ค่อยๆแก้ที่ละstep คุณแม่ลองอ่านเล่ม 2 หรือยังคะ ลองดูก่อน ต้องไม่แปล และหาจุดสมดุลในการสอนให้ได้ก่อน
ไม่ทราบว่าเช้า วช บ้างหรือยังคะ อยากบอกว่าเป็ฯช่วงของการปรับตัว ค่อยๆแก้ที่ละstep คุณแม่ลองอ่านเล่ม 2 หรือยังคะ ลองดูก่อน ต้องไม่แปล และหาจุดสมดุลในการสอนให้ได้ก่อน