Crocodile & Alligator - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-29T12:24:33Z
https://go2pasa.ning.com/forum/topics/crocodile-alligator?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A654220&groupId=2456660%3AGroup%3A20240&feed=yes&xn_auth=no
พอดีจำได้ว่าเคยหาข้อมูลไปแล้ว…
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-28:2456660:Comment:654153
2011-04-28T06:26:29.634Z
Pat
https://go2pasa.ning.com/profile/PatinyaKunkulvoranunn
พอดีจำได้ว่าเคยหาข้อมูลไปแล้วนะค่ะ
พอดีจำได้ว่าเคยหาข้อมูลไปแล้วนะค่ะ
ตอนแรกก็กะว่าจะปล่อยไปก่อนไม่…
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-28:2456660:Comment:654148
2011-04-28T06:01:31.629Z
nuntaka chantorn
https://go2pasa.ning.com/profile/nuntakachantorn
ตอนแรกก็กะว่าจะปล่อยไปก่อนไม่อยากอธิบาย (เพราะว่าน่ายาก)<br />
แต่เดี๋ยวลองเอาภาพไปให้ดูดีกว่าเผื่อจะได้เข้าใจเพราะเราเอง<br />
ก็ยังแยกผิด ๆ ถูก ๆ อยู่เลย<br />
ขอบคุณคุณแพทที่หา link ให้นะคะตอนแรก search หาแล้วแต่ไม่เจอน่ะคะ<br />
<br />
ขอบคุณค่ะ<br />
ก้อย
ตอนแรกก็กะว่าจะปล่อยไปก่อนไม่อยากอธิบาย (เพราะว่าน่ายาก)<br />
แต่เดี๋ยวลองเอาภาพไปให้ดูดีกว่าเผื่อจะได้เข้าใจเพราะเราเอง<br />
ก็ยังแยกผิด ๆ ถูก ๆ อยู่เลย<br />
ขอบคุณคุณแพทที่หา link ให้นะคะตอนแรก search หาแล้วแต่ไม่เจอน่ะคะ<br />
<br />
ขอบคุณค่ะ<br />
ก้อย
ในภาษาอังกฤษทั้ง crocodile ก…
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-28:2456660:Comment:654226
2011-04-28T05:50:37.353Z
Samita Srimachaporm
https://go2pasa.ning.com/profile/SamitaSrimachaporm
ในภาษาอังกฤษทั้ง crocodile กับ alligator แปลว่า จระเข้ แต่ความจริงแล้วฝรั่งถือว่าอยู่ในจำพวดเดียวกัน (crocodilian) แต่เป็นสัตว์คนละประเภท อาจถือว่าเป็นพี่น้องกันในครอบครัวเดียวกัน crocodile เป็นสัตว์ที่อยู่แถวเอเซีย ออสเตรเลีย และ แอฟริกา ส่วน crocodile อยู่ที่เอมริกาและบริเวณหนึ่งของจีน คุณสามารถแบ่งแยก crocodile กับ alligator โดยดูจมูกของมัน จมูกของ crocodile ออกในรูปทรงเหมือนตัว V แต่จมูกของ alligator จะออกในลักษณะตัว U<br />
<p> </p>
<p>วิธีที่เด็ก ๆ จะจำความแตกต่างกันคือ ท่องว่า Crocodiles…</p>
ในภาษาอังกฤษทั้ง crocodile กับ alligator แปลว่า จระเข้ แต่ความจริงแล้วฝรั่งถือว่าอยู่ในจำพวดเดียวกัน (crocodilian) แต่เป็นสัตว์คนละประเภท อาจถือว่าเป็นพี่น้องกันในครอบครัวเดียวกัน crocodile เป็นสัตว์ที่อยู่แถวเอเซีย ออสเตรเลีย และ แอฟริกา ส่วน crocodile อยู่ที่เอมริกาและบริเวณหนึ่งของจีน คุณสามารถแบ่งแยก crocodile กับ alligator โดยดูจมูกของมัน จมูกของ crocodile ออกในรูปทรงเหมือนตัว V แต่จมูกของ alligator จะออกในลักษณะตัว U<br />
<p> </p>
<p>วิธีที่เด็ก ๆ จะจำความแตกต่างกันคือ ท่องว่า Crocodiles always smile คือ crocodile จะยิ้มเสมอ เพราะจะเห็นฟันของมันตลอด ไม่เหมือน alligator ซึ่งเวลาปิดปากจะไม่เห็นฟัน จะใช้วิธีนี้อธิบายให้ลูกฟังค่ะเพราะลูกเคยถามเหมือนกันและอีกคำที่เขาสงสัยคือคำว่า rat กับ mouse ค่ะ ก็จะใช้หลักการของคุณ Andrew อธิบายให้เขาฟังค่ะ</p>
ขอบคุณมากนะคะเห็นภาพเลยคะ
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-28:2456660:Comment:653940
2011-04-28T05:48:40.429Z
nuntaka chantorn
https://go2pasa.ning.com/profile/nuntakachantorn
ขอบคุณมากนะคะเห็นภาพเลยคะ
ขอบคุณมากนะคะเห็นภาพเลยคะ
http://go2pasa.ning.com/group…
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-28:2456660:Comment:654145
2011-04-28T05:47:22.683Z
Pat
https://go2pasa.ning.com/profile/PatinyaKunkulvoranunn
<a href="http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topic:43232?commentId=2456660%3AComment%3A43323&groupId=2456660%3AGroup%3A20240" target="_blank">http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topic:43232?commentId=2456660%3AComment%3A43323&groupId=2456660%3AGroup%3A20240</a>
<a href="http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topic:43232?commentId=2456660%3AComment%3A43323&groupId=2456660%3AGroup%3A20240" target="_blank">http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topic:43232?commentId=2456660%3AComment%3A43323&groupId=2456660%3AGroup%3A20240</a>
เอ ที่เราอ่านมา เค้าบอกว่า…
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-28:2456660:Comment:654143
2011-04-28T05:37:12.543Z
คุณแม่ออโต้
https://go2pasa.ning.com/profile/3sbq17g2yo96b
<p>เอ ที่เราอ่านมา เค้าบอกว่า crocodile ตัวใหญ่กว่า alligator นะคะ</p>
<p>เอ ที่เราอ่านมา เค้าบอกว่า crocodile ตัวใหญ่กว่า alligator นะคะ</p>
จริงๆ แล้วมันคนละอย่างกันหนะค…
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-28:2456660:Comment:654220
2011-04-28T05:31:12.445Z
แม่นำทาง
https://go2pasa.ning.com/profile/1t16n11z453ww
<p>จริงๆ แล้วมันคนละอย่างกันหนะค่ะ แต่คล้ายกันมาก ลูกก็เคยถามเหมือนกัน เลยหารูปให้ลูกดูเปรียบเทียบ</p>
<p> </p>
<p><a href="http://www.britannica.com/EBchecked/media/86969/A-view-from-above-shows-the-different-snouts-of-an" target="_blank">http://www.britannica.com/EBchecked/media/86969/A-view-from-above-shows-the-different-snouts-of-an</a></p>
<p> </p>
<p>ถ้าภาษาไทยจะเป็น crocodile คือ จระเข้ alligator คือ ตะเข้ ค่ะ ตะเข้จะตัวใหญ่กว่าจระเข้</p>
<p>จริงๆ แล้วมันคนละอย่างกันหนะค่ะ แต่คล้ายกันมาก ลูกก็เคยถามเหมือนกัน เลยหารูปให้ลูกดูเปรียบเทียบ</p>
<p> </p>
<p><a href="http://www.britannica.com/EBchecked/media/86969/A-view-from-above-shows-the-different-snouts-of-an" target="_blank">http://www.britannica.com/EBchecked/media/86969/A-view-from-above-shows-the-different-snouts-of-an</a></p>
<p> </p>
<p>ถ้าภาษาไทยจะเป็น crocodile คือ จระเข้ alligator คือ ตะเข้ ค่ะ ตะเข้จะตัวใหญ่กว่าจระเข้</p>
อิอิ เจอปัญหาเดียวกันเลยค่…
tag:go2pasa.ning.com,2011-04-28:2456660:Comment:653936
2011-04-28T05:18:05.277Z
คุณแม่ออโต้
https://go2pasa.ning.com/profile/3sbq17g2yo96b
<p> </p>
<p>อิอิ เจอปัญหาเดียวกันเลยค่ะ สอนลูกว่า Crocodile มาตลอด เหมือนกัน</p>
<p> </p>
<p>ตอนนี้ เราก็ยังสอนลูกว่า Crocodile ค่ะ เดี๋ยวโตอีกหน่อย ค่อยบอกว่า จระเข้มี 2 แบบ มีทั้ง Crocodile และ Alligator</p>
<p>ถ้าลูกถามว่า ต่างกันอย่างไร ก็คงต้องอธิบายเพิ่มอีกที…</p>
<p></p>
<p> </p>
<p>อิอิ เจอปัญหาเดียวกันเลยค่ะ สอนลูกว่า Crocodile มาตลอด เหมือนกัน</p>
<p> </p>
<p>ตอนนี้ เราก็ยังสอนลูกว่า Crocodile ค่ะ เดี๋ยวโตอีกหน่อย ค่อยบอกว่า จระเข้มี 2 แบบ มีทั้ง Crocodile และ Alligator</p>
<p>ถ้าลูกถามว่า ต่างกันอย่างไร ก็คงต้องอธิบายเพิ่มอีกที</p>
<p><a href="http://biology.ipst.ac.th/index.php?option=com_content&view=article&id=190:-crocodile-alligator-52&catid=45:bio-article-&Itemid=112">http://biology.ipst.ac.th/index.php?option=com_content&view=article&id=190:-crocodile-alligator-52&catid=45:bio-article-&Itemid=112</a></p>