class & course - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-29T08:46:08Z
https://go2pasa.ning.com/forum/topics/class-course?groupUrl=englishclub&feed=yes&xn_auth=no
ขอบคุณคุณยุ้ยและคุณกิ้มด้วยค่…
tag:go2pasa.ning.com,2013-04-09:2456660:Comment:1161990
2013-04-09T03:34:42.323Z
รัชนี
https://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>ขอบคุณคุณยุ้ยและคุณกิ้มด้วยค่ะ ที่ทำให้รู้ความแตกต่างของสองคำนี้</p>
<p> judge คือผู้ให้คะแนนสำหรับกีฬาที่มีผู้ให้คะแนนหลายคน</p>
<p> referee คือ ผู้ตัดสินกีฬาสำหรับกีฬาที่มีผู้ตัดสินคนเดียว</p>
<p> </p>
<p>ขอบคุณคุณยุ้ยและคุณกิ้มด้วยค่ะ ที่ทำให้รู้ความแตกต่างของสองคำนี้</p>
<p> judge คือผู้ให้คะแนนสำหรับกีฬาที่มีผู้ให้คะแนนหลายคน</p>
<p> referee คือ ผู้ตัดสินกีฬาสำหรับกีฬาที่มีผู้ตัดสินคนเดียว</p>
<p> </p>
referee คือ ผู้ตัดสินในสนามค่…
tag:go2pasa.ning.com,2013-04-07:2456660:Comment:1161149
2013-04-07T01:56:33.220Z
ป้าจิ๊บ
https://go2pasa.ning.com/profile/Auntie_Jip
<p><br></br>referee คือ ผู้ตัดสินในสนามค่ะ อย่างในกรณีที่คุณกิ้มว่ามานะคะ<br></br><br></br>อย่างในกรณีมวย คนที่ให้คะแนนนักมวย คือ Judges ค่ะ (เติม s เพราะมีหลายคน)<br></br><br></br>Judge คือ ผู้ที่นั่งให้คะแนนอยู่ข้างสนามในการแข่งขันกีฬาที่ต้องมีคนให้คะแนนหลายคน อย่าง มวย ยิมนาสติก, figure skating, diving เป็นต้น ก็จะมี Judges (คณะผู้ตัดสิน) นั่งให้คะแนนที่ judge panel (โต๊ะให้คะแนน) คะ<br></br><br></br>ส่วน committee คือ คณะกรรมการผู้ตัดสิน (ซึ่งไม่ใช่ผู้ตัดสินนะค่ะ) อย่างในโอลิมปิค เขาจะมี committee…</p>
<p><br/>referee คือ ผู้ตัดสินในสนามค่ะ อย่างในกรณีที่คุณกิ้มว่ามานะคะ<br/><br/>อย่างในกรณีมวย คนที่ให้คะแนนนักมวย คือ Judges ค่ะ (เติม s เพราะมีหลายคน)<br/><br/>Judge คือ ผู้ที่นั่งให้คะแนนอยู่ข้างสนามในการแข่งขันกีฬาที่ต้องมีคนให้คะแนนหลายคน อย่าง มวย ยิมนาสติก, figure skating, diving เป็นต้น ก็จะมี Judges (คณะผู้ตัดสิน) นั่งให้คะแนนที่ judge panel (โต๊ะให้คะแนน) คะ<br/><br/>ส่วน committee คือ คณะกรรมการผู้ตัดสิน (ซึ่งไม่ใช่ผู้ตัดสินนะค่ะ) อย่างในโอลิมปิค เขาจะมี committee ซึ่งรับเรื่องร้องเรียนเวลาที่ผู้เข้าแข่งขันคิดว่า ผลการตัดสินของ Judges ไม่ถูกต้อง แล้ว committee ก็จะกลับไปพิจารณาผลนะคะ<br/><br/></p>
เพิ่มเติมนะคะ อีกทางเลือก
5.…
tag:go2pasa.ning.com,2013-04-06:2456660:Comment:1160959
2013-04-06T23:26:02.429Z
ยุ้ย วีนัส
https://go2pasa.ning.com/profile/2zzpl4r38v57g
<p><strong>เพิ่มเติมนะคะ อีกทางเลือก </strong></p>
<p><strong>5. </strong> How many classes are in a course? <br/><br/></p>
<p><strong>6. </strong>It's a 10 days, 3 hours course. (a ในที่นี่ ใช้กับ course นะคะ <br/><br/></p>
<p><strong>7. ใช้ </strong> When does the course start? ก็ได้ค่ะ หลักสุตรนึงมีหลายวันก็จริง แต่ก็ถือเป็น หนึ่งหลักสุตร :) </p>
<p><strong>เพิ่มเติมนะคะ อีกทางเลือก </strong></p>
<p><strong>5. </strong> How many classes are in a course? <br/><br/></p>
<p><strong>6. </strong>It's a 10 days, 3 hours course. (a ในที่นี่ ใช้กับ course นะคะ <br/><br/></p>
<p><strong>7. ใช้ </strong> When does the course start? ก็ได้ค่ะ หลักสุตรนึงมีหลายวันก็จริง แต่ก็ถือเป็น หนึ่งหลักสุตร :) </p>
ที่เห็นๆ ผู้ตัดสินกีฬา ใช้ re…
tag:go2pasa.ning.com,2013-04-06:2456660:Comment:1161135
2013-04-06T23:18:45.506Z
ยุ้ย วีนัส
https://go2pasa.ning.com/profile/2zzpl4r38v57g
<p>ที่เห็นๆ ผู้ตัดสินกีฬา ใช้ referee ค่ะ จะกีฬาไรก็แล้วแต่ </p>
<p>่ส่วน committee หมายถึงคณะกรรมการ ใช้กับบริษัท หน่วยงาน บอร์ด ส่วนใหญ่จะใช้กับกลุ่มคณะมากกว่าห้าคนขึ้นไปอ่ะค่ะ :) </p>
<p></p>
<p></p>
<p>ที่เห็นๆ ผู้ตัดสินกีฬา ใช้ referee ค่ะ จะกีฬาไรก็แล้วแต่ </p>
<p>่ส่วน committee หมายถึงคณะกรรมการ ใช้กับบริษัท หน่วยงาน บอร์ด ส่วนใหญ่จะใช้กับกลุ่มคณะมากกว่าห้าคนขึ้นไปอ่ะค่ะ :) </p>
<p></p>
<p></p>
ขออนุญาตนะคะ
ข้อ 8 เคยเห็นใช้…
tag:go2pasa.ning.com,2013-04-06:2456660:Comment:1161039
2013-04-06T15:52:58.358Z
YaYo & JaJa & MamaKim
https://go2pasa.ning.com/profile/SavaleeTangtanawat
ขออนุญาตนะคะ<br />
ข้อ 8 เคยเห็นใช้ referee กับ ฟุตบอล,มวย นี่เฉพาะกีฬาใช่มั้ยคะ แต่จะเรียกรวมว่า committee ได้หมด เข้าใจถูกมั้ยคะ
ขออนุญาตนะคะ<br />
ข้อ 8 เคยเห็นใช้ referee กับ ฟุตบอล,มวย นี่เฉพาะกีฬาใช่มั้ยคะ แต่จะเรียกรวมว่า committee ได้หมด เข้าใจถูกมั้ยคะ
ขอบคุณค่ะ
tag:go2pasa.ning.com,2013-04-05:2456660:Comment:1160417
2013-04-05T02:22:15.811Z
รัชนี
https://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>ขอบคุณค่ะ </p>
<p>ขอบคุณค่ะ </p>
ถูกแล้วค่ะ สองคำนี้บางทีจะใช้…
tag:go2pasa.ning.com,2013-04-04:2456660:Comment:1160219
2013-04-04T06:41:14.739Z
ป้าจิ๊บ
https://go2pasa.ning.com/profile/Auntie_Jip
<p><br/>ถูกแล้วค่ะ สองคำนี้บางทีจะใช้แทนกันได้ แต่ก็ไม่ 100% ซะทีเดียว<br/>ส่วนแตกต่างคือ <br/>course ถ้าจะเปรียบได้กับ วิชา<br/>class ก็จะเปรียบได้กับ คาบเรียน</p>
<p><span id="hotword"><span style="color: #333333; cursor: default;" id="hotword">ประมาณนี้อะค่ะ<br/><br/>(อย่าลืมเติม s หลัง meeting นะค่ะ เพราะเป็นพหูพจน์)<br/><br/><br/></span></span></p>
<p><br/>ถูกแล้วค่ะ สองคำนี้บางทีจะใช้แทนกันได้ แต่ก็ไม่ 100% ซะทีเดียว<br/>ส่วนแตกต่างคือ <br/>course ถ้าจะเปรียบได้กับ วิชา<br/>class ก็จะเปรียบได้กับ คาบเรียน</p>
<p><span id="hotword"><span style="color: #333333; cursor: default;" id="hotword">ประมาณนี้อะค่ะ<br/><br/>(อย่าลืมเติม s หลัง meeting นะค่ะ เพราะเป็นพหูพจน์)<br/><br/><br/></span></span></p>
ถามอีกนิดค่ะ
- หนูต้องเรียนห…
tag:go2pasa.ning.com,2013-04-04:2456660:Comment:1160126
2013-04-04T04:58:08.978Z
รัชนี
https://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>ถามอีกนิดค่ะ</p>
<p> - หนูต้องเรียนหลักสูตรเลข 10 ครั้ง</p>
<p> You have 10 class meeting for math course. </p>
<p> - วันนี้มีเรียนเลข</p>
<p> I have math class today.</p>
<p> ได้ไหมค่ะ กำลังงง class & course ค่ะ</p>
<p>ถามอีกนิดค่ะ</p>
<p> - หนูต้องเรียนหลักสูตรเลข 10 ครั้ง</p>
<p> You have 10 class meeting for math course. </p>
<p> - วันนี้มีเรียนเลข</p>
<p> I have math class today.</p>
<p> ได้ไหมค่ะ กำลังงง class & course ค่ะ</p>
ขอบคุณค่ะ เข้าใจชัดเจนเลยค่ะ
tag:go2pasa.ning.com,2013-04-04:2456660:Comment:1160203
2013-04-04T04:37:28.064Z
รัชนี
https://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>ขอบคุณค่ะ เข้าใจชัดเจนเลยค่ะ</p>
<p>ขอบคุณค่ะ เข้าใจชัดเจนเลยค่ะ</p>
- สมัครเรียน ใช้ apply for…
tag:go2pasa.ning.com,2013-04-03:2456660:Comment:1159570
2013-04-03T11:59:55.690Z
ป้าจิ๊บ
https://go2pasa.ning.com/profile/Auntie_Jip
<p><br></br><strong>- สมัครเรียน ใช้ apply for ไม่ได้หรือค่ะ</strong><br></br>ในลักษณะ สมัครเรียน แบบเป็น course/class จะไม่ใช้ apply อะค่ะ อย่างที่จิ๊บเคยว่าใว้ เรื่อง apply มันจะเป็นประมาณว่า กรอกใบสมัครแล้วรอการตัดสินใจ อย่างกรณี ลูกชายคุณรัชนีจะไปสมัครเรียนต่อมัธยม แบบนี้ใช้ apply ได้ค่ะ<br></br><br></br>ถ้าสมัครเรียนแบบเป็น course/class ถ้าเป็นใน college/university ก็จะใช้ register หรือ enroll (สองคำนี้ใช้แทนกันได้เกือบ 100%) แต่อย่างกรณีของคุณรัชนี จิ๊บเดาเอาว่า เป็นเรียนนอกเวลาเรียนปรกติ…</p>
<p><br/><strong>- สมัครเรียน ใช้ apply for ไม่ได้หรือค่ะ</strong><br/>ในลักษณะ สมัครเรียน แบบเป็น course/class จะไม่ใช้ apply อะค่ะ อย่างที่จิ๊บเคยว่าใว้ เรื่อง apply มันจะเป็นประมาณว่า กรอกใบสมัครแล้วรอการตัดสินใจ อย่างกรณี ลูกชายคุณรัชนีจะไปสมัครเรียนต่อมัธยม แบบนี้ใช้ apply ได้ค่ะ<br/><br/>ถ้าสมัครเรียนแบบเป็น course/class ถ้าเป็นใน college/university ก็จะใช้ register หรือ enroll (สองคำนี้ใช้แทนกันได้เกือบ 100%) แต่อย่างกรณีของคุณรัชนี จิ๊บเดาเอาว่า เป็นเรียนนอกเวลาเรียนปรกติ อย่างมากก็มีแค่ฟอร์มให้กรอกว่า จะลงเรียนวิชาอะไร ตอนไหน จิ๊บเลยว่า คำว่า sign up กับ enroll จะเหมาะกว่า <br/><br/><strong>- ข้อ 2. ใช้ว่า I have signed you up for math and thai courses. ได้ไหมค่ะ</strong><br/>ได้ค่ะ จิ๊บแค่เอาคำว่า enroll เข้ามาใช้ เพิ่มความหลากหลายค่ะ<br/><br/></p>