about time แปลว่า อะไรได้บ้างคะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-29T10:27:47Z
https://go2pasa.ning.com/forum/topics/about-time?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A930735&groupId=2456660%3AGroup%3A20240&feed=yes&xn_auth=no
ขอบคุณแม่น้องนลิน และคุณแพทค่…
tag:go2pasa.ning.com,2011-11-11:2456660:Comment:931333
2011-11-11T04:52:37.085Z
ฐิติพรรณ ทรัพย์รุ่งเรือง
https://go2pasa.ning.com/profile/0btu22mzd7e9m
ขอบคุณแม่น้องนลิน และคุณแพทค่ะได้ประโยคไว้พูดกับลูกใหม่ด้วย
ขอบคุณแม่น้องนลิน และคุณแพทค่ะได้ประโยคไว้พูดกับลูกใหม่ด้วย
ขอบคุณเจ้าของกระทู้และครูแพทน…
tag:go2pasa.ning.com,2011-11-10:2456660:Comment:930970
2011-11-10T14:57:21.096Z
gitanjali saengsang
https://go2pasa.ning.com/profile/gitanjalisaengsang
<p>ขอบคุณเจ้าของกระทู้และครูแพทนะคะ ได้ความรู้ใหม่อีกล่ะ</p>
<p> </p>
<p>ขอบคุณเจ้าของกระทู้และครูแพทนะคะ ได้ความรู้ใหม่อีกล่ะ</p>
<p> </p>
ถูกใจให้กิ๊ฟท์ครูเเพทค่ะ ^__^
tag:go2pasa.ning.com,2011-11-10:2456660:Comment:931005
2011-11-10T14:55:23.580Z
แม่แอ๋ว - Brillkids Thailand
https://go2pasa.ning.com/profile/ellehajos
<p>ถูกใจให้กิ๊ฟท์ครูเเพทค่ะ ^__^</p>
<p>ถูกใจให้กิ๊ฟท์ครูเเพทค่ะ ^__^</p>
ขอบคุณเช่นกันค่ะ .....
tag:go2pasa.ning.com,2011-11-10:2456660:Comment:930681
2011-11-10T09:50:19.504Z
Nong Om & ChiTangMae
https://go2pasa.ning.com/profile/MamesNongOm
<p>ขอบคุณเช่นกันค่ะ .....</p>
<p>ขอบคุณเช่นกันค่ะ .....</p>
ขอบคุณมากๆเลยนะคะครูแพท
tag:go2pasa.ning.com,2011-11-10:2456660:Comment:930664
2011-11-10T08:13:04.718Z
แม่น้องนลิน
https://go2pasa.ning.com/profile/ParichatSirapanichat
<p>ขอบคุณมากๆเลยนะคะครูแพท</p>
<p> </p>
<p>ขอบคุณมากๆเลยนะคะครูแพท</p>
<p> </p>
ตัวอย่างเหตุการณ์
เวลามีคนพูด…
tag:go2pasa.ning.com,2011-11-10:2456660:Comment:930742
2011-11-10T07:55:25.383Z
Pat
https://go2pasa.ning.com/profile/PatinyaKunkulvoranunn
<p>ตัวอย่างเหตุการณ์</p>
<p>เวลามีคนพูดอะไรดีๆขึ้นมา แล้วเราชอบใจ ถูกใจ</p>
<p>เราก็หลุดปากออกไปว่า About time! (ตบขาด้วยเพื่อความสะใจ) </p>
<p>(ใช้ได้เวลาดูการประชุมสภา แล้วถูกใจที่ส.ส.คนไหนพูดอะไรถูกใจเรา หรือดูละครแล้วนั่งลุ้นให้พระเอกเห็นความร้ายกาจของนางร้ายแล้วมารักนางเอก ประมาณว่าตาสว่างซะทีนะพ่อพระเอก) </p>
<p> </p>
<p>ตัวอย่างเหตุการณ์</p>
<p>เวลามีคนพูดอะไรดีๆขึ้นมา แล้วเราชอบใจ ถูกใจ</p>
<p>เราก็หลุดปากออกไปว่า About time! (ตบขาด้วยเพื่อความสะใจ) </p>
<p>(ใช้ได้เวลาดูการประชุมสภา แล้วถูกใจที่ส.ส.คนไหนพูดอะไรถูกใจเรา หรือดูละครแล้วนั่งลุ้นให้พระเอกเห็นความร้ายกาจของนางร้ายแล้วมารักนางเอก ประมาณว่าตาสว่างซะทีนะพ่อพระเอก) </p>
<p> </p>
It's about time someone asked…
tag:go2pasa.ning.com,2011-11-10:2456660:Comment:930735
2011-11-10T07:30:34.690Z
Pat
https://go2pasa.ning.com/profile/PatinyaKunkulvoranunn
<p>It's about time someone asked this question. มันถึงเวลาสมควรแล้วที่จะมีคนถามคำถามนี้กับฉัน (รออยู่ตั้งนานแหนะ)</p>
<p>It's about time you stopped sucking your thumb. มันถึงเวลาแล้วละที่หนูจะหยุดดูดนิ้ว</p>
<p>It's about time. มันถึงเวลาอันสมควรแล้ว </p>
<p> </p>
<p>I'm talking about the time ..........ฉันพูดถึงตอนนั้น.......</p>
<p>It's about time someone asked this question. มันถึงเวลาสมควรแล้วที่จะมีคนถามคำถามนี้กับฉัน (รออยู่ตั้งนานแหนะ)</p>
<p>It's about time you stopped sucking your thumb. มันถึงเวลาแล้วละที่หนูจะหยุดดูดนิ้ว</p>
<p>It's about time. มันถึงเวลาอันสมควรแล้ว </p>
<p> </p>
<p>I'm talking about the time ..........ฉันพูดถึงตอนนั้น.......</p>
ได้ความหมายแล้วค่ะ แปลว่า …
tag:go2pasa.ning.com,2011-11-10:2456660:Comment:930805
2011-11-10T06:48:10.381Z
แม่น้องนลิน
https://go2pasa.ning.com/profile/ParichatSirapanichat
<p>ได้ความหมายแล้วค่ะ แปลว่า "ถึงเวลาที่จะ....ได้แล้ว"</p>
<p>แต่ เวลาเขียน 2 คำนี้ไว้ด้วยกัน ต้องแปลอย่างนี้เสมอมั๊ยคะ</p>
<p>ได้ความหมายแล้วค่ะ แปลว่า "ถึงเวลาที่จะ....ได้แล้ว"</p>
<p>แต่ เวลาเขียน 2 คำนี้ไว้ด้วยกัน ต้องแปลอย่างนี้เสมอมั๊ยคะ</p>