ช่วยแต่งประโยคให้หน่อยค่ะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-29T04:39:22Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:994728?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A994536&groupId=2456660%3AGroup%3A20240&feed=yes&xn_auth=noแก้ไขให้นะจ้ะ
Put your palm t…tag:go2pasa.ning.com,2012-03-06:2456660:Comment:9951252012-03-06T04:57:39.091Zเอ๋https://go2pasa.ning.com/profile/0sq2rugf1q6lt
<p>แก้ไขให้นะจ้ะ</p>
<p><span>Put your palm together </span></p>
<p><span><span>This ball doesn't belong to you. </span></span></p>
<p>^^</p>
<p>แก้ไขให้นะจ้ะ</p>
<p><span>Put your palm together </span></p>
<p><span><span>This ball doesn't belong to you. </span></span></p>
<p>^^</p> ขอบคุณคุณรัชนีมากคะtag:go2pasa.ning.com,2012-03-05:2456660:Comment:9945362012-03-05T04:33:26.301ZYuYhttps://go2pasa.ning.com/profile/YuY
<p>ขอบคุณคุณรัชนีมากคะ</p>
<p>ขอบคุณคุณรัชนีมากคะ</p> ระหว่างรอท่านอื่นมาช่วยค่ะ
1.…tag:go2pasa.ning.com,2012-03-05:2456660:Comment:9946452012-03-05T04:18:52.141Zรัชนีhttps://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>ระหว่างรอท่านอื่นมาช่วยค่ะ</p>
<p>1. ชี้พระบรมฉายาลักษณ์ แล้วจะบอกลูกให้ไหว้น่ะค่ะ ต้องบอกยังไงค่ะ</p>
<p>This is our king's picture. Put your balm together and pay respect to him. </p>
<p>2. อันนี้ไม่ใช่ลูกบอลของหนู คืนพี่เค้าไปน่ะครับ</p>
<p>This ball don't belong to you. Give him back.</p>
<p>3. เวลาจะให้เค้าเรียกพี่ๆ เค้านี่จะบอกยังไงค่ะ "เรียกพี่อารต์สิลูก" "เดินไปหาพี่อารต์สิลูก"</p>
<p>Call P' Art. / Go to P' Art.</p>
<p>4. "อย่าทำแบบนี้" ใช้ don't do that ได้มั้ยค่ะ</p>
<p>Don't do…</p>
<p>ระหว่างรอท่านอื่นมาช่วยค่ะ</p>
<p>1. ชี้พระบรมฉายาลักษณ์ แล้วจะบอกลูกให้ไหว้น่ะค่ะ ต้องบอกยังไงค่ะ</p>
<p>This is our king's picture. Put your balm together and pay respect to him. </p>
<p>2. อันนี้ไม่ใช่ลูกบอลของหนู คืนพี่เค้าไปน่ะครับ</p>
<p>This ball don't belong to you. Give him back.</p>
<p>3. เวลาจะให้เค้าเรียกพี่ๆ เค้านี่จะบอกยังไงค่ะ "เรียกพี่อารต์สิลูก" "เดินไปหาพี่อารต์สิลูก"</p>
<p>Call P' Art. / Go to P' Art.</p>
<p>4. "อย่าทำแบบนี้" ใช้ don't do that ได้มั้ยค่ะ</p>
<p>Don't do this.</p>
<p>5. "ไปหาคุณยายที่หลังบ้านสิคับ"</p>
<p>Go to see grandma at the back of the house.</p>
<p>6. เวลาจะให้เค้าไหว้ใครๆ ต้องบอกยังไงค่ะ คือเค้ายังพูดไม่ได้ แต่จะให้เค้ายกมือไหว้ เช่น ไหว้คุณยาย ไหว้พระ ฯลฯ</p>
<p> Say hello grandma. / Pay respect to the monk. โดยส่วนตัวจะพูดสั้นๆแค่นี้</p>
<p> แต่ถ้าจะบอกให้ยกมือไหว้ Put your balm together and pay respect ก็น่าจะได้นะคะ </p>
<p>7. มานอนกินนม(นมขวด) บนตักแม่น่ะคับ</p>
<p>Lie on my lap and drink some milk.</p>
<p>8. แม่ขับรถอยู่มานั่งกับแม่ไม่ได้ครับ</p>
<p>I am driving, I have to concentrate on driving. You can't sit with me, because I can't drive well. </p>
<p>9. เพลงชาติไทยมาแล้วครับ ยืนตรงน่ะครับ</p>
<p>The national anthem is coming, Stand tall.</p>