เรื่องของอาการไม่ค่อยสบาย - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-29T06:57:39Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:830948?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A831800&groupId=2456660%3AGroup%3A20240&feed=yes&xn_auth=noDo I get a shot?
ผมต้องฉีดยาไ…tag:go2pasa.ning.com,2012-08-29:2456660:Comment:10769952012-08-29T18:54:08.870Zแม่แอ๋ว - Brillkids Thailandhttps://go2pasa.ning.com/profile/ellehajos
<p>Do I get a shot?</p>
<p>ผมต้องฉีดยาไหมครับ? คือเด็กถามว่าต้องโดนฉีดยาหรือเปล่า</p>
<p> </p>
<p>Do you give me a shot?</p>
<p>หมอจะฉีดยาให้ผมหรือเปล่าครับ?</p>
<p>คือถามหมอว่า หมอจะฉีดยาให้เขาหรือเปล่า ^_^</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Do I get a shot?</p>
<p>ผมต้องฉีดยาไหมครับ? คือเด็กถามว่าต้องโดนฉีดยาหรือเปล่า</p>
<p> </p>
<p>Do you give me a shot?</p>
<p>หมอจะฉีดยาให้ผมหรือเปล่าครับ?</p>
<p>คือถามหมอว่า หมอจะฉีดยาให้เขาหรือเปล่า ^_^</p>
<p> </p>
<p> </p> 4.antidiarrhea แก้ท้องเสีย an…tag:go2pasa.ning.com,2012-08-29:2456660:Comment:10768522012-08-29T17:24:30.095Zchutima pttnapisalsakhttps://go2pasa.ning.com/profile/chutimapttnapisalsak
4.antidiarrhea แก้ท้องเสีย antihistamine แก้หวัด ,decongestant แก้คัดจมูก antibiotic ยาปฏิชีวนะ หรือยาฆ่าเชื้อ<br />
Antiinflammation ยาอักเสบ ปวดบวม เช่นaspirin brufen<br />
Antipyretic ลดไข้ค่ะ , laxative drug ยาระบาย ,mucolytic ยาละลายเสมหะ etc.<br />
5.ทางเลือกนะคะ where did the doctor give you a shot. If you don't want to get an injection/ a shot.Or If you don't like to be injected medicine.(passive เพราะถูกฉีดค่ะ)
4.antidiarrhea แก้ท้องเสีย antihistamine แก้หวัด ,decongestant แก้คัดจมูก antibiotic ยาปฏิชีวนะ หรือยาฆ่าเชื้อ<br />
Antiinflammation ยาอักเสบ ปวดบวม เช่นaspirin brufen<br />
Antipyretic ลดไข้ค่ะ , laxative drug ยาระบาย ,mucolytic ยาละลายเสมหะ etc.<br />
5.ทางเลือกนะคะ where did the doctor give you a shot. If you don't want to get an injection/ a shot.Or If you don't like to be injected medicine.(passive เพราะถูกฉีดค่ะ) Do I get a shot? น่าจะความหม…tag:go2pasa.ning.com,2012-08-29:2456660:Comment:10768982012-08-29T11:06:56.600Zแม่น้องคินhttps://go2pasa.ning.com/profile/07zx025jgymxj
<p>Do I get a shot? <br/>น่าจะความหมายเดียวกันกับ เวลาที่ถามหมอว่า<br/>Do you give me a shot?<br/>(เคยโดนถามอย่างนี้ค่ะ)</p>
<p>Do I get a shot? <br/>น่าจะความหมายเดียวกันกับ เวลาที่ถามหมอว่า<br/>Do you give me a shot?<br/>(เคยโดนถามอย่างนี้ค่ะ)</p> ลืมไปเลยว่าเคยถามค้างไว้อยู่…tag:go2pasa.ning.com,2012-08-29:2456660:Comment:10767622012-08-29T10:24:03.272ZMITKUNhttps://go2pasa.ning.com/profile/MITKUN
<p>ลืมไปเลยว่าเคยถามค้างไว้อยู่ รบกวนผู้ใจดีเข้ามาบอกครับ</p>
<p> </p>
<p>ลืมไปเลยว่าเคยถามค้างไว้อยู่ รบกวนผู้ใจดีเข้ามาบอกครับ</p>
<p> </p>
แปลว่า ฉีดยา ค่ะtag:go2pasa.ning.com,2011-08-19:2456660:Comment:8317102011-08-19T11:14:08.956Zย่าใบเตยhttps://go2pasa.ning.com/profile/0d5ql0g5taspu
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1932531902?profile=original"><img width="721" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1932531902?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-full"/></a></p>
<p>แปลว่า ฉีดยา ค่ะ</p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1932531902?profile=original"><img width="721" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1932531902?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-full"/></a></p>
<p>แปลว่า ฉีดยา ค่ะ</p> ถามเพิ่มครับ คำว่า coughing อ…tag:go2pasa.ning.com,2011-08-19:2456660:Comment:8318002011-08-19T10:30:00.992ZMITKUNhttps://go2pasa.ning.com/profile/MITKUN
<p>ถามเพิ่มครับ คำว่า coughing อ่านออกเสียงอย่างไรครับ</p>
<p>ถามเพิ่มครับ คำว่า coughing อ่านออกเสียงอย่างไรครับ</p> น่าจะเขียนว่า give a shot …tag:go2pasa.ning.com,2011-08-19:2456660:Comment:8310932011-08-19T09:04:22.351Zรัชนีhttps://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
น่าจะเขียนว่า give a shot นะคะ แปลว่าฉีดยาเหมือนกันค่ะ ไม่แน่ใจเรื่องการใช้นะคะ รอคุณครูมาช่วยเสริมนะคะ
น่าจะเขียนว่า give a shot นะคะ แปลว่าฉีดยาเหมือนกันค่ะ ไม่แน่ใจเรื่องการใช้นะคะ รอคุณครูมาช่วยเสริมนะคะ รบกวนถามด้วยค่ะ คือเคยได้ยิน…tag:go2pasa.ning.com,2011-08-19:2456660:Comment:8312002011-08-19T06:27:40.812Zkanisracha matnoghttps://go2pasa.ning.com/profile/kanisrachamatnog
<p>รบกวนถามด้วยค่ะ คือเคยได้ยินใน CD ที่หาซื้อจากห้างฯค่ะ ประมาณว่า</p>
<p> "milk milk good good good"</p>
<p> "nurse nurse give a "ชอท"(เขียนภาษาอังกฤษไม่ออก แต่ออกเสียงประมาณนี้ค่ะ แล้วก็จะมีรูปนางพยาบาลเดินมาฉีดยาที่แขนเด็กค่ะ) ถามว่า "give a ชอท" (รบกวนเขียนภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ) แปลว่าฉีดยาหรือเปล่าค่ะ ถ้าใช่มันเป็นภาษาพูดหรือเปล่าค่ะ </p>
<p>รบกวนถามด้วยค่ะ คือเคยได้ยินใน CD ที่หาซื้อจากห้างฯค่ะ ประมาณว่า</p>
<p> "milk milk good good good"</p>
<p> "nurse nurse give a "ชอท"(เขียนภาษาอังกฤษไม่ออก แต่ออกเสียงประมาณนี้ค่ะ แล้วก็จะมีรูปนางพยาบาลเดินมาฉีดยาที่แขนเด็กค่ะ) ถามว่า "give a ชอท" (รบกวนเขียนภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ) แปลว่าฉีดยาหรือเปล่าค่ะ ถ้าใช่มันเป็นภาษาพูดหรือเปล่าค่ะ </p> 1. How are you today?
I do…tag:go2pasa.ning.com,2011-08-19:2456660:Comment:8307882011-08-19T05:28:43.615Zรัชนีhttps://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>1. How are you today?</p>
<p> I don' t feel good. I have upset stomach. I have a fever and runny nose.</p>
<p>2. Don't disturb me please. Give me some time, I am talking with my customer. / I am on bussiness.</p>
<p>3. Do you want to have a cavity just like your little?</p>
<p> If you don't, you have to brush your teeth carefully everyday.</p>
<p> Why does your little have a cavity?</p>
<p>4. This is the medicine. After you take this medicine, you will be better. / the runny nose…</p>
<p>1. How are you today?</p>
<p> I don' t feel good. I have upset stomach. I have a fever and runny nose.</p>
<p>2. Don't disturb me please. Give me some time, I am talking with my customer. / I am on bussiness.</p>
<p>3. Do you want to have a cavity just like your little?</p>
<p> If you don't, you have to brush your teeth carefully everyday.</p>
<p> Why does your little have a cavity?</p>
<p>4. This is the medicine. After you take this medicine, you will be better. / the runny nose will be gone. / coughing will be gone. / soreness will be gone.</p>
<p> ยาแก้แต่ละชนิด รอคุณครูมาช่วยนะคะ ไม่รู้เหมือนกัน ปกติก็พูดรวมๆว่า medicine ทั้งหมด</p>
<p> </p>
<p>5. Where does the doctor inject a drug for you?</p>
<p> If you don't want to inject a drug, you should keep taking a medicine. </p>