ลูกขวบ 9 เดือน - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้
2024-03-29T05:29:56Z
https://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:661016?commentId=2456660%3AComment%3A660831&feed=yes&xn_auth=no
กำลังกลัวเรื่องสำเนียงค่ะ เพร…
tag:go2pasa.ning.com,2011-05-06:2456660:Comment:662638
2011-05-06T05:06:59.448Z
วนิดา วงศ์ประทานชัย
https://go2pasa.ning.com/profile/2gopoy1dk984c
<p>กำลังกลัวเรื่องสำเนียงค่ะ เพราะว่ารู้ตัวว่าสำเนียงชาวบ้านจริง น้องจะติดมั้ยคะ</p>
<p>กำลังกลัวเรื่องสำเนียงค่ะ เพราะว่ารู้ตัวว่าสำเนียงชาวบ้านจริง น้องจะติดมั้ยคะ</p>
naamtaanaoy@hotmail.com ค่ะ ค…
tag:go2pasa.ning.com,2011-05-05:2456660:Comment:661617
2011-05-05T05:21:46.044Z
Rawadee Niamkrod
https://go2pasa.ning.com/profile/RawadeeNiamkrod
<a href="mailto:naamtaanaoy@hotmail.com">naamtaanaoy@hotmail.com</a> ค่ะ คุณแว๋ว แต่ส่วนใหญ่แล้วจะเข้า facebook กับ 2pasa มากกว่าค่ะ มีอะไรมาคุยกันได้นะคะ ที่หมู่บ้านนี้มีแต่คนน่ารักทั้งนั้นเลยค่ะคุณแว๋ว อ้อยเองก็ติดห้องนี้แจเลยค่ะ ^_^
<a href="mailto:naamtaanaoy@hotmail.com">naamtaanaoy@hotmail.com</a> ค่ะ คุณแว๋ว แต่ส่วนใหญ่แล้วจะเข้า facebook กับ 2pasa มากกว่าค่ะ มีอะไรมาคุยกันได้นะคะ ที่หมู่บ้านนี้มีแต่คนน่ารักทั้งนั้นเลยค่ะคุณแว๋ว อ้อยเองก็ติดห้องนี้แจเลยค่ะ ^_^
ขอบคุณมากนะคุณ อ้อย ... ชื่อเ…
tag:go2pasa.ning.com,2011-05-04:2456660:Comment:661102
2011-05-04T08:10:17.902Z
นางสาว ทศพร ธรรมรัง
https://go2pasa.ning.com/profile/1c90cexg6e72j
ขอบคุณมากนะคุณ อ้อย ... ชื่อเเว๋วนะคะ แว่วเองภาษาก้ไม่ได้เเข็งอะไรบางทียังกลัวเลยว่าจะสอนลูกผิดๆๆถูกๆๆ เพราะตัวเอง ยังจะใช้คำไม่ถูก ถ้ายังช่วยเเนะนำด้วยนะคะ มี msn , มั้ยคะ ขอไว้คุยกัน รึว่า แอดเเว๋วเปนเพื่อนอีกคนนะคะ dore-mon@hotmail.com
ขอบคุณมากนะคุณ อ้อย ... ชื่อเเว๋วนะคะ แว่วเองภาษาก้ไม่ได้เเข็งอะไรบางทียังกลัวเลยว่าจะสอนลูกผิดๆๆถูกๆๆ เพราะตัวเอง ยังจะใช้คำไม่ถูก ถ้ายังช่วยเเนะนำด้วยนะคะ มี msn , มั้ยคะ ขอไว้คุยกัน รึว่า แอดเเว๋วเปนเพื่อนอีกคนนะคะ dore-mon@hotmail.com
บางทีน้องอาจจะมีคลังศัพท์ไม่เ…
tag:go2pasa.ning.com,2011-05-04:2456660:Comment:660831
2011-05-04T07:43:00.126Z
Rawadee Niamkrod
https://go2pasa.ning.com/profile/RawadeeNiamkrod
<p>บางทีน้องอาจจะมีคลังศัพท์ไม่เพียงพอน่ะคะ เลยทำให้พูดผสมทั้งไทย+อังกฤษ</p>
<p>ถ้าน้องบอกว่า เจ๊บ elbow คุณแม่ก็อาจจะช่วยประคองการพูดของน้องเป็น what? your elbow is hurt? แทนค่ะ</p>
<p> </p>
<p>ลูกชายอายุ 1 ขวบกับจะ 11 เดือนวันพรุ่งนี้ ก็มีบ้างนะคะที่พอเค้าคุยภาษาไทยกับคนรอบข้างแล้วหันมาคุยกับแม่เป็นภาษาอังกฤษแล้วเกิดมีคำ ๆ ไหนที่เค้าไม่เคยได้ยินแม่พูดเป็นภาษาอังกฤษเค้าก็ทับศัพท์ภาษาไทยออกมาเลย อ้อยก็เลยต้องคอยประคองการพูดแล้วก็พูดย้ำกับเค้าให้เค้ารู้ว่า คำนี้เรียกว่าอย่างนี้นะ…</p>
<p>บางทีน้องอาจจะมีคลังศัพท์ไม่เพียงพอน่ะคะ เลยทำให้พูดผสมทั้งไทย+อังกฤษ</p>
<p>ถ้าน้องบอกว่า เจ๊บ elbow คุณแม่ก็อาจจะช่วยประคองการพูดของน้องเป็น what? your elbow is hurt? แทนค่ะ</p>
<p> </p>
<p>ลูกชายอายุ 1 ขวบกับจะ 11 เดือนวันพรุ่งนี้ ก็มีบ้างนะคะที่พอเค้าคุยภาษาไทยกับคนรอบข้างแล้วหันมาคุยกับแม่เป็นภาษาอังกฤษแล้วเกิดมีคำ ๆ ไหนที่เค้าไม่เคยได้ยินแม่พูดเป็นภาษาอังกฤษเค้าก็ทับศัพท์ภาษาไทยออกมาเลย อ้อยก็เลยต้องคอยประคองการพูดแล้วก็พูดย้ำกับเค้าให้เค้ารู้ว่า คำนี้เรียกว่าอย่างนี้นะ แล้วเค้าก็จะพูดตามค่ะ </p>