รบกวนถาม link กระทู้ เชงเม้ง - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-29T05:40:50Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:634887?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A636003&groupId=2456660%3AGroup%3A20240&feed=yes&xn_auth=notag:go2pasa.ning.com,2011-04-04:2456660:Comment:6360032011-04-04T07:47:21.660Zอรดา พงศ์สุธนะhttps://go2pasa.ning.com/profile/3p1mfl2pcyiho
<a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1932487100?profile=original"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1932487100?profile=original" width="160"/></a>
<a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1932487100?profile=original"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1932487100?profile=original" width="160"/></a> ขอบคุณมากๆๆคะ นึกว่าจะไม่มีคน…tag:go2pasa.ning.com,2011-04-02:2456660:Comment:6350552011-04-02T20:21:34.437Zmommy panghttps://go2pasa.ning.com/profile/2gkcz40pzohq8
<p>ขอบคุณมากๆๆคะ นึกว่าจะไม่มีคนตอบซะแล้ว พอดีพรุ่งนี้ต้องพาตัวเล็กไปเชงเม้งครั้งแรกคะ </p>
<p> </p>
<p>ขอบคุณมากๆๆคะ นึกว่าจะไม่มีคนตอบซะแล้ว พอดีพรุ่งนี้ต้องพาตัวเล็กไปเชงเม้งครั้งแรกคะ </p>
<p> </p> ทั้งหมดจาก Wikipediatag:go2pasa.ning.com,2011-04-02:2456660:Comment:6351522011-04-02T19:20:33.277ZClamp kahttps://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
ทั้งหมดจาก Wikipedia
ทั้งหมดจาก Wikipedia Tomb Sweeping Day เป็นคำที่คน…tag:go2pasa.ning.com,2011-04-02:2456660:Comment:6351512011-04-02T19:20:27.607ZClamp kahttps://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
<p>Tomb Sweeping Day เป็นคำที่คนใต้หวันใช้เรียกเเทศกาล เชงเม้งค่ะ </p>
<p> </p>
The Qingming Festival is an opportunity for celebrants to remember and <a class="mw-redirect" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ancestor_worship" title="Ancestor worship">honour their ancestors</a> at <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Grave_%28burial%29" title="Grave (burial)">grave sites</a>. Young and old pray before the ancestors, sweep the tombs and offer food, tea, wine, chopsticks,…
<p>Tomb Sweeping Day เป็นคำที่คนใต้หวันใช้เรียกเเทศกาล เชงเม้งค่ะ </p>
<p> </p>
The Qingming Festival is an opportunity for celebrants to remember and <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ancestor_worship" title="Ancestor worship" class="mw-redirect">honour their ancestors</a> at <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Grave_%28burial%29" title="Grave (burial)">grave sites</a>. Young and old pray before the ancestors, sweep the tombs and offer food, tea, wine, chopsticks, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Joss_paper">joss paper</a> accessories, and/or libations to the ancestors.<br />
<p> </p> The Qingming Festival (simpli…tag:go2pasa.ning.com,2011-04-02:2456660:Comment:6349652011-04-02T19:18:51.108ZClamp kahttps://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
The <b>Qingming Festival</b> (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters" title="Simplified Chinese characters">simplified Chinese</a>: <span lang="zh-Hans" xml:lang="zh-Hans">清明节</span>; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters" title="Traditional Chinese characters">traditional Chinese</a>: <span lang="zh-Hant" xml:lang="zh-Hant">清明節</span>; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin">pinyin</a>: <em>Qīngmíngjié</em>, <b>Ching Ming…</b>
The <b>Qingming Festival</b> (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters" title="Simplified Chinese characters">simplified Chinese</a>: <span lang="zh-Hans" xml:lang="zh-Hans">清明节</span>; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters" title="Traditional Chinese characters">traditional Chinese</a>: <span lang="zh-Hant" xml:lang="zh-Hant">清明節</span>; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin">pinyin</a>: <em>Qīngmíngjié</em>, <b>Ching Ming Festival</b> in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong">Hong Kong</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vietnamese_language">Vietnamese language</a>: Tết Thanh Minh), <b>Pure Brightness Festival</b> or <b>Clear Bright Festival</b>, <b>Ancestors Day</b> or <b>Tomb Sweeping Day</b> is a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_holidays" title="Traditional Chinese holidays">traditional Chinese festival</a> on the 104th day after the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dongzhi_%28solar_term%29" title="Dongzhi (solar term)">winter solstice</a> (or the 15th day from the Spring <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Equinox">Equinox</a>), usually occurring around April 5 of the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gregorian_calendar">Gregorian calendar</a> (see <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_calendar">Chinese calendar</a>). Astronomically it is also a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Solar_term">solar term</a> (See <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Qingming">Qingming</a>). The Qingming festival falls on the first day of the fifth solar term, named Qingming. Its name denotes a time for people to go outside and enjoy the greenery of springtime (踏青 Tàqīng, "treading on the greenery") and tend to the graves of departed ones. ชิงหมิง (qing-ming, อักษรจีนต…tag:go2pasa.ning.com,2011-04-02:2456660:Comment:6350522011-04-02T19:13:46.643ZClamp kahttps://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
<p><b>ชิงหมิง</b> (qing-ming, <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B9%87%E0%B8%A1">อักษรจีนตัวเต็ม</a>: 清明節, <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD">อักษรจีนตัวย่อ</a>: 清明节,…</p>
<p><b>ชิงหมิง</b> (qing-ming, <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B9%87%E0%B8%A1">อักษรจีนตัวเต็ม</a>: 清明節, <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD">อักษรจีนตัวย่อ</a>: 清明节, <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99">พินอิน</a>: Qīngmíngjié) หรือ <b>เช็งเม้ง, เชงเม้ง</b> (ตาม<a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B9%8B%E0%B8%A7" title="ภาษาจีนแต้จิ๋ว" class="mw-redirect">สำเนียงแต้จิ๋ว</a>)หรือ "<b>เฉ่งเบ๋ง</b>" (ในสำเนียง<a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AE%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A2%E0%B8%99">ฮกเกี้ยน</a>) "เช็ง"หรือ"เฉ่ง" หมายถึง สะอาด บริสุทธิ์ และ "เม้ง"หรือ"เบ๋ง" หมายถึง สว่าง รวมแล้วหมายความถึง ช่วงเวลาแห่งความแจ่มใส รื่นรมย์</p>
<p>เช็งเม้งใน<a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99">ประเทศจีน</a> เริ่มต้นประมาณ 5 - 20 เมษายน เป็น<a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A4%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B9%83%E0%B8%9A%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%89%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%B4">ฤดูใบไม้ผลิ</a> อากาศจะคลายความหนาวเย็น เริ่มเข้าสู่ความอบอุ่น มีฝนตกปรอย ๆ มีบรรยากาศสดชื่น ท้องฟ้าใสสว่าง (เป็นที่มาของชื่อ เช็งเม้ง)</p>
<p>สำหรับใน<a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2">ประเทศไทย</a>เทศกาลเช็งเม้ง ถือวันที่ <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/5_%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99">5 เมษายน</a>ของทุกปีเป็นหลัก<sup class="noprint Template-Fact"><span title="เนื้อหาของประโยคหรือวลีนี้ต้องการแหล่งอ้างอิงที่น่าเชื่อถือ" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87" title="วิกิพีเดีย:ต้องการอ้างอิง">ต้องการอ้างอิง</a></i>]</span></sup> แล้วนับวันก่อนถึง 3 วัน และเลยไปอีก 3 วัน รวมเป็น 7 วัน (2 - 8 เมษายน) แต่ในปัจจุบันเนื่องจากมีปัญหาการจราจรคับคั่ง เลยขยายช่วงเวลาเทศกาลให้เร็วขึ้นอีก 3 สัปดาห์ (ประมาณ 15 มีนาคม - 8 เมษายน) แต่ใน<a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" class="mw-redirect" title="ภาคใต้">ภาคใต้</a>บางพื้นที่ เช่น <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%87">จังหวัดตรัง</a>จะจัดเร็วกว่าที่อื่น 1 วัน ประมาณวันที่ 4 เมษายนของทุกปี</p>
<p>ประเพณีที่สำคัญมากที่สุดของของชาวจีน คือ ไหว้บรรพบุรุษที่<a href="http://th.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="สุสาน (หน้านี้ไม่มี)">สุสาน</a> <b>ฮวงซุ้ย</b>(<a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B9%8B%E0%B8%A7" title="สำเนียงแต้จิ๋ว">แต้จิ๋ว</a>) หรือ <b>บ่องซุ่ย</b>(<a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AE%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B8%A2%E0%B8%99">ฮกเกี้ยน</a>) เป็นการแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ โดยมีอิทธิพลมาจาก<a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%82%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B7%E0%B9%8A%E0%B8%AD">ลัทธิขงจื๊อ</a> ที่เน้นเรื่องความกตัญญูเป็นสำคัญ</p>