รบกวนช่วยไขข้อข้องใจการใช้ประโยคด้วยค่ะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-28T14:16:34Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:590515?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A591131&groupId=2456660%3AGroup%3A20240&feed=yes&xn_auth=noขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะtag:go2pasa.ning.com,2011-02-27:2456660:Comment:5911312011-02-27T05:10:01.171Zอุสุมา ผาดเกิดhttps://go2pasa.ning.com/profile/3ltndfm861yc0
<p>ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ</p>
<p>ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ</p> 2. ที่บ้านก็เจอบ่อยค่ะ ขออนุญ…tag:go2pasa.ning.com,2011-02-27:2456660:Comment:5908542011-02-27T02:36:51.332ZRawadee Niamkrodhttps://go2pasa.ning.com/profile/RawadeeNiamkrod
<p>2. ที่บ้านก็เจอบ่อยค่ะ ขออนุญาตยกตัวอย่า่งที่ใช้นะคะ พอดีลูกยังเล็กเลยยังพูดหลายพยางค์ไม่ค่อยชัดนะคะ เช่น ลูกบอกว่า</p>
<p>A : แม่ เพ่น มี พีส (แม่ open for me please)</p>
<p>M : you can ask พ่อ to open for you</p>
<p>A : พ่อ เพ่น ยู พีส (พ่อ open for you please)</p>
<p>M : no Pen-ake, you have to say "พ่อ open for me please" say again honey "open for me please"</p>
<p>A : เพ่น มี พีส</p>
<p>หวังว่าคงพอช่วยได้นะคะ</p>
<p>2. ที่บ้านก็เจอบ่อยค่ะ ขออนุญาตยกตัวอย่า่งที่ใช้นะคะ พอดีลูกยังเล็กเลยยังพูดหลายพยางค์ไม่ค่อยชัดนะคะ เช่น ลูกบอกว่า</p>
<p>A : แม่ เพ่น มี พีส (แม่ open for me please)</p>
<p>M : you can ask พ่อ to open for you</p>
<p>A : พ่อ เพ่น ยู พีส (พ่อ open for you please)</p>
<p>M : no Pen-ake, you have to say "พ่อ open for me please" say again honey "open for me please"</p>
<p>A : เพ่น มี พีส</p>
<p>หวังว่าคงพอช่วยได้นะคะ</p> เข้ามาจำด้วยค่ะ เพิ่งเหมือนก…tag:go2pasa.ning.com,2011-02-26:2456660:Comment:5904802011-02-26T17:19:35.563Zแม่น้องมีมี่https://go2pasa.ning.com/profile/1jfpqd8n80ujs
เข้ามาจำด้วยค่ะ เพิ่งเหมือนกันว่ามันไม่ค่อยสุภาพ ขอบคุณทังผู้ถามและผู้ตอบทุกท่านเลยค่ะ
เข้ามาจำด้วยค่ะ เพิ่งเหมือนกันว่ามันไม่ค่อยสุภาพ ขอบคุณทังผู้ถามและผู้ตอบทุกท่านเลยค่ะ ถ้าพูดกับคนสนิทไม่เป็นไร
ถ้าพ…tag:go2pasa.ning.com,2011-02-26:2456660:Comment:5907652011-02-26T15:30:22.905ZClamp kahttps://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
<p>ถ้าพูดกับคนสนิทไม่เป็นไร</p>
<p>ถ้าพูดกับคนอื่นไม่ควรค่ะ</p>
<p>ทั้งนี้ทั้งนั้น ขึ้นกับน้ำเสียงด้วยค่ะ</p>
<p>ถ้าพูดกับคนสนิทไม่เป็นไร</p>
<p>ถ้าพูดกับคนอื่นไม่ควรค่ะ</p>
<p>ทั้งนี้ทั้งนั้น ขึ้นกับน้ำเสียงด้วยค่ะ</p> ขอบคุณมากค่ะ อย่างนี้ก็แปลว่า…tag:go2pasa.ning.com,2011-02-26:2456660:Comment:5904672011-02-26T14:42:24.737Zอุสุมา ผาดเกิดhttps://go2pasa.ning.com/profile/3ltndfm861yc0
ขอบคุณมากค่ะ อย่างนี้ก็แปลว่า what do you want เป็นประโยคที่ไม่ค่อยสุภาพ ควรเปลี่ยนใช่ไหมคะ
ขอบคุณมากค่ะ อย่างนี้ก็แปลว่า what do you want เป็นประโยคที่ไม่ค่อยสุภาพ ควรเปลี่ยนใช่ไหมคะ 1. What would you like? What…tag:go2pasa.ning.com,2011-02-26:2456660:Comment:5905222011-02-26T07:48:17.800ZPathttps://go2pasa.ning.com/profile/PatinyaKunkulvoranunn
<p>1. What would you like? What do/would you prefer? Would จะ soft กว่า like ค่ะ</p>
<p> </p>
<p>2. ใช้ของเล่นหรือของที่เค้าใช้ช่วยในการอธิบายสิค่ะ เช่นหมอน หรือผ้าห่มก็ได้ </p>
<p> </p>
<p>3. more ในที่นี้แปลว่าเพิ่ม ขอเพิ่ม ขอเติม</p>
<p>again ในที่นี้แปลว่าอีก เอาอีก แต่จะเป็นในลักษณะที่เอาเหมือนเมื่อกี้อีก ชุดเดิม เท่าเดิม</p>
<p> </p>
<p>1. What would you like? What do/would you prefer? Would จะ soft กว่า like ค่ะ</p>
<p> </p>
<p>2. ใช้ของเล่นหรือของที่เค้าใช้ช่วยในการอธิบายสิค่ะ เช่นหมอน หรือผ้าห่มก็ได้ </p>
<p> </p>
<p>3. more ในที่นี้แปลว่าเพิ่ม ขอเพิ่ม ขอเติม</p>
<p>again ในที่นี้แปลว่าอีก เอาอีก แต่จะเป็นในลักษณะที่เอาเหมือนเมื่อกี้อีก ชุดเดิม เท่าเดิม</p>
<p> </p>