หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ยังมาไม่ถึง/กลับด้านเสื้อผ้า/ร้อนใน

1.วันเกิดของหนูยังมาไม่ถึงค่ะ - ประมาณว่าคุยกันอยู่ว่าเดือนหน้าวันเกิดแม่ ลูกก็บอกว่าวันเกิดเนยต่างหาก

2.กลับด้านเสื้อผ้าก่อนพับค่ะ - คือตอนตากกลับด้านไว้ค่ะแล้วพอแห้งก็จะกลับด้านอีก จะใช้ Turn inside out ได้ไหมคะ (มันเห็นภาพดี)

3.แม่ร้อนในค่ะ เลยมีแผลในปาก - I got an ulcer??

ว่าจะถามเรื่องจิ้งหรีด แต่ได้คำตอบจาก ดิกออนไลน์แล้วค่ะ The cricket can make sound by rubbing the front wings together. (เผื่อไว้เป็นความรู้ค่ะ พอดีอ่านนิทานให้เนยฟัง เป็นนิทานภาษาไทย แต่ต้องแต่งและพูดเองเป็นอังกฤษอ่ะ มันก็พูดไม่ออก ต้องแวะมาหาความรู้เพิ่ม)