เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

สอนลูกมาได้เดือนกว่าๆแล้วค่ะ แต่ยังมีบางคำที่สงสัยและสับสนอยู่ว่าใช้ยังงัย รบกวนถามด้วยค่ะ
1 ลูกทำของตก แล้วจะบอกลูกยังงัยว่า ของมันตกลงไปบนพื้น (สับสนระหว่างfell/fall)
2 ทาแป้ง ทาโลชั่น ทายา
3 ถูสบู่ ใช้ soup เลยได้มั๊ย
4 เรียก ลุง/อา กับ ป้า/น้า ใช้ uncle/aunt แล้วตามด้วยชื่อของคนๆนั้นใช่รึเปล่าค่ะ
5 เรียก พี่/น้อง ใช้คำว่าอะไร ทับศัพท์ไปเลยรึเปล่าค่ะ เช่น พี่แจ๊ค น้องแนน หรือมีคำอังกฤษเรียก

ขอบคุณค่ะ

Views: 2833

Replies to This Discussion

พอดีเพิ่งนึกออกรบกวนถามเพิ่มอีกนิดนึงค่ะ
6 หนูกินนมหมดแล้ว เก่งมากเลยลูก
7 ตื่นนอนแล้วเหรอจ๊ะ
8 sofa/ couch ใช้ต่างกันยังงัย
9 ฝนกำลังจะตก
10 ไปเที่ยวกันเถอะ(จะพาออกไปเดินเล่น)
11 บอกให้ลูกตักข้าวกิน/ป้อนข้าวให้แม่
นึกไปนึกมาได้เพิ่มอีกตั้งหลายข้อ รบกวนด้วยค่ะ
1 Fall down , Fell เป็น past tense ka

2 Powder your face / Put on lotion / Put on medecine

3 yes

4 ได้ค่ะ

5 ได้ค่ะ

6 You're done!! what a good girl!!

7 Are you awake? Do you wake up?

8 เหมือนกันค่ะ

9 It's about to rain.

10 Shall we go?

11 Feed mommy please.
ตื่นมาให้นมลิซซี่ตอนตีสามเลยแวะมาอ่านค่ะ เพิ่มเติมนะคะ

ถ้าเรียกพี่ ใช้คำว่า big นำหน้า ได้
ส่วนเรียกน้องใช้คำว่า little นำ

เช่นเรียก น้องชาย little bro พี่ชาย big bro

น้องสาว little sis, พี่สาว big sis พี่สาวใช้คำว่า sissy ได้ด้วยค่ะ

ไปแระตาจะปิด เดี๋ยวตอนเช้ามาใหม่
555

แบบว่าติดเนอะ เหมือนกันเลยคุณรี
คุณรี สุดยอดจริงๆ เข้าเว็บตอนตีสามเลยหรือครับ..
สงสัยจะติดหนึบกับเว็บจริง ๆ

ว่าไปแล้ว แต่ละท่านเรียกได้ว่าเข้ามาทุกวัน และวันละหลาย ๆ ครั้งเลย
ให้สุดยอดทุก ๆ คนเลยแล้วกันครับ
2. Mom will some cream for you. (คุณแพทเคยบอกไว้ในสักกระทู้หนึ่งค่ะ ...มั่นใจได้)
3.You need tosoup yourself.
4.เวลาคุยกัน2คนกับลูกก็เรียกเป็นอังกฤษก็ได้นะคะ หากเรียกกับบรรดาญาติจริงๆแล้ว พูดไทยดีกว่าค่ะ (เช่นเรียกลุง... ป้า...)
5.เห็นด้วยค่ะ
6.Have u finished your milk? Good girl!
7 8 ผ่านค่ะ
9. It's gonna rain. Look! It's going to rain .
10.Le't go out to the park.
แก้ข้อ2นะคะ พิมพ์ตกไปค่ะ
2.Mom will put/rub some cream for you.
มัวแต่ไปหาคำเรื่องที่ฉีดน้ำล้างก้น เลยตอบอันนี้ไม่เสร็จซะที กลับมาอีกทีโหไปกันยาวเลยนะค่ะ

1. ใช้ Drop.ค่ะ You drop it on the floor.
2. Put some cream/powder/med on. Rub = ทาถู
3. Don't forget to soap yourself too.
4. Uncle Jack, Aunty Pat.
5. ปกติภาษาอังกฤษจะไม่มีเรียกพี่เรียกน้องค่ะ จะเรียกชื่อกันเฉยๆ ยกเว้นเวลาแนะนำให้ใครรู้จัวว่า This is John my little brother. แต่คนไทยเรามี แพทให้น้องซีเรียกพี่นิวเลยค่ะ ตอนนี้น้องซีเลยเรียกตัวเองติดปากตลอดว่าน้องซี
6. Good girl/boy you finish your milk. หรือกลับกันก็ได้ค่ะ
7. Are you wake up already?
8. Same ka
Couch = a piece of furniture for seating from two to four people, typically in the form of a bench with a back, sometimes having an armrest at one or each end, and partly or wholly upholstered and often fitted with springs, tailored cushions, skirts, etc.; sofa.
9. ให้ A ทั้งคุณปฐมา คุณอ๊อบ และคุณอรดาเลยค่ะ
10. ข้อนี้ก็เหมือนกัน
11. ข้อนี้ยกให้คุณอ๊อบเอาเหรียญทองไปเลยค่ะ

9.It's raining
10.Let's go to take a walk
ได้มั๊ยคะ ช่วยยืนยันหน่อยคะเพราะพูดกับลูกแยบนี้คะ
9. it's raining (คือฝนกำลังตกอยู่เลยครับ จะไม่ใช่กำลังจะตก)
10. น่าจะเป็น Let's take a walk ไปเลยนะครับ แต่ถ้าจะใส่ go ก็จะเป็น Let's go taking a walk ครับ
ขอบคุณน้อง Bhoom (and papa) มากนะคะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2022   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service