สงสัยค่ะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-29T15:12:46Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:326122?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A328806&groupId=2456660%3AGroup%3A20240&feed=yes&xn_auth=noถามต่อเลยนะคะ
Hold on, darli…tag:go2pasa.ning.com,2010-07-10:2456660:Comment:3297202010-07-10T20:17:56.100ZClamp kahttps://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
ถามต่อเลยนะคะ<br />
<br />
Hold on, darling. Take this book with you.<br />
Take your book with you.<br />
<br />
1. "ดูสิ มันจมน้ำ" (ชี้ให้ลูกดูขันน้ำในกะละมังค่ะ)<br />
Look at the bowl. It is sinking.<br />
<br />
<br />
2. "มันลอยน้ำ"<br />
It floats.<br />
3. ขอคำสั่งเหล่านี้ค่ะ<br />
<br />
- เข้ามา (เราอยู่ในห้อง/รถ แล้วเรียกลูกเข้ามา)<br />
Get in the car, honey.<br />
come in, honey.<br />
come inside the room.<br />
<br />
- ออกไป (เราอยู่ในห้อง ให้ลูกออกไป)<br />
Get off the car.<br />
Go out, please.<br />
Pleace leave the room.<br />
<br />
- ออกมา (ลูกอยู่ในกะละมังน้ำ ให้ลูกออกจากกะละมัง…
ถามต่อเลยนะคะ<br />
<br />
Hold on, darling. Take this book with you.<br />
Take your book with you.<br />
<br />
1. "ดูสิ มันจมน้ำ" (ชี้ให้ลูกดูขันน้ำในกะละมังค่ะ)<br />
Look at the bowl. It is sinking.<br />
<br />
<br />
2. "มันลอยน้ำ"<br />
It floats.<br />
3. ขอคำสั่งเหล่านี้ค่ะ<br />
<br />
- เข้ามา (เราอยู่ในห้อง/รถ แล้วเรียกลูกเข้ามา)<br />
Get in the car, honey.<br />
come in, honey.<br />
come inside the room.<br />
<br />
- ออกไป (เราอยู่ในห้อง ให้ลูกออกไป)<br />
Get off the car.<br />
Go out, please.<br />
Pleace leave the room.<br />
<br />
- ออกมา (ลูกอยู่ในกะละมังน้ำ ให้ลูกออกจากกะละมัง แล้วมันใช้ต่างกับสถานการณ์เราอยู่นอกห้องแล้วเรียกลูกออกมาหรือเปล่า)<br />
Honey, get out of the basin.<br />
<br />
- เข้าไป (เราอยู่นอกห้อง ให้ลูกเข้าไปในห้อง)<br />
Get in the room.<br />
Go inside the room.<br />
<br />
4. ถ้าลูกแก้ผ้า จะพูดกับลูกว่า "กิ๋ว ๆ น่าไม่อาย" จะพูดว่าไงคะ<br />
ที่บ้านป๊อปพูดว่า Oh, you are naked. who is the naked boy? แล้วก็ทำเสียงล้อล้อน่ะค่ะ<br />
<br />
<br />
5. คำว่ากะละมัง ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร ที่ไม่ใช่ bowl<br />
Basin<br />
<p style="text-align:left"><img src="http://wsiri.com/product/images_sahachai/basin.jpg"/></p>
<br />
6. "แม่จะทายาให้"<br />
Let me put the medicine on your back/arm/leg .<br />
Let me apply the medicine on your .....<br />
<br />
<br />
7. "จิ้งจกมันเกาะที่กำแพง"<br />
The house lizard is on the wall.<br />
<p style="text-align:left"><img src="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:yuO-1R7vU0E4mM::&t=1&usg=__mA4xE01yOYM9PrwFxWmClMxOnNU="/></p>
<br />
8. "ถ้าหนูซน หนูต้องเจอกับหนังยางนะ" (ดุลูกค่ะ ใช้หนังยางรัดของแกล้งจะยิงเขา)<br />
If you don't behave yourself right now, i will shoot you with this rubber band.<br />
<br />
9. "นี่ของใคร" (ไม่ระบุว่าเป็นอะไร)<br />
Whoes is this?<br />
<br />
10. "หนังสือนี่ของใครเอ่ย"<br />
Whoes book is this? ใช้ได้กับพวก จิ้งจก ตุ๊กแต มั…tag:go2pasa.ning.com,2010-07-09:2456660:Comment:3288062010-07-09T16:31:29.487Zหนึ่งhttps://go2pasa.ning.com/profile/18thgjkge89qk
ใช้ได้กับพวก จิ้งจก ตุ๊กแต มันรวมเป็นวงศ์ของสัตว์พวกนี้ครับ
ใช้ได้กับพวก จิ้งจก ตุ๊กแต มันรวมเป็นวงศ์ของสัตว์พวกนี้ครับ เคยได้ยินเพื่อนพูดน่ะครับ ถูก…tag:go2pasa.ning.com,2010-07-09:2456660:Comment:3286422010-07-09T13:56:33.568ZPatiwathttps://go2pasa.ning.com/profile/Patiwat
เคยได้ยินเพื่อนพูดน่ะครับ ถูกผิดอย่างไร ให้ผู้รู้ตอบดีกว่าครับ
เคยได้ยินเพื่อนพูดน่ะครับ ถูกผิดอย่างไร ให้ผู้รู้ตอบดีกว่าครับ lizard = ตะกวด
house lizard =…tag:go2pasa.ning.com,2010-07-09:2456660:Comment:3280132010-07-09T05:21:55.881Zwewanhttps://go2pasa.ning.com/profile/wewan_PunPun
lizard = ตะกวด<br />
house lizard = จิ้งจก<br />
<br />
เข้าใจถูกต้องหรือเปล่าค่ะ หาคำว่า จิ้งจก ภาษาอังกฤษ ไม่แน่ใจว่าจะใช้ lizard ได้หรือเปล่า ?
lizard = ตะกวด<br />
house lizard = จิ้งจก<br />
<br />
เข้าใจถูกต้องหรือเปล่าค่ะ หาคำว่า จิ้งจก ภาษาอังกฤษ ไม่แน่ใจว่าจะใช้ lizard ได้หรือเปล่า ? ตามเก็บความรู้ด้วยจ้าtag:go2pasa.ning.com,2010-07-09:2456660:Comment:3279412010-07-09T04:38:59.172Zฉัตรมาลินhttps://go2pasa.ning.com/profile/3t3o32217r6hj
ตามเก็บความรู้ด้วยจ้า
ตามเก็บความรู้ด้วยจ้า 5. กาละมัง tub หรือ bath tub…tag:go2pasa.ning.com,2010-07-09:2456660:Comment:3278862010-07-09T04:23:04.304ZTao's mamy รักในหลวงhttps://go2pasa.ning.com/profile/Taomamy
5. กาละมัง tub หรือ bath tub ก็ไ้ด้ค่ะ
5. กาละมัง tub หรือ bath tub ก็ไ้ด้ค่ะ ลองน่ะครัีีบ
1. Look at the…tag:go2pasa.ning.com,2010-07-08:2456660:Comment:3271282010-07-08T14:17:53.079ZPatiwathttps://go2pasa.ning.com/profile/Patiwat
ลองน่ะครัีีบ<br />
<br />
1. Look at the bowl, it's sinking.<br />
2. It's floating.<br />
3.<br />
Come in here. Get in(the car), darling.<br />
Can you leave the room, please?<br />
Get out of the กะละมัง.<br />
Get in the room.<br />
4. How dare you being naked. Naugthy, aren't you?<br />
5. I don't know either.<br />
6. I'm gonna apply your back the balm.<br />
I'm gonna rub your back with the balm.<br />
7. A house lizard is at the wall.<br />
8. If you don't stop running around, I'll shoot you with this (rubber band).<br />
9. Whose's this?<br />
10. Whose book is this?
ลองน่ะครัีีบ<br />
<br />
1. Look at the bowl, it's sinking.<br />
2. It's floating.<br />
3.<br />
Come in here. Get in(the car), darling.<br />
Can you leave the room, please?<br />
Get out of the กะละมัง.<br />
Get in the room.<br />
4. How dare you being naked. Naugthy, aren't you?<br />
5. I don't know either.<br />
6. I'm gonna apply your back the balm.<br />
I'm gonna rub your back with the balm.<br />
7. A house lizard is at the wall.<br />
8. If you don't stop running around, I'll shoot you with this (rubber band).<br />
9. Whose's this?<br />
10. Whose book is this? เข้าใจถูกแล้วค่ะ take this bo…tag:go2pasa.ning.com,2010-07-08:2456660:Comment:3261512010-07-08T03:08:37.570ZTao's mamy รักในหลวงhttps://go2pasa.ning.com/profile/Taomamy
เข้าใจถูกแล้วค่ะ take this book with you. หรือ take that book with you.
เข้าใจถูกแล้วค่ะ take this book with you. หรือ take that book with you.