เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

กำแพงที่ทำให้พูดภาษาอังกฤษไม่ออก

อ๊อบว่าน่าสนใจนะค่ะ ลองดูกัน


Views: 471

Replies to This Discussion

เนอะ ต้องเริ่มจากเปลี่ยนความคิดก่อนเลย
รู้สึกว่าที่เค้าพูดมา.. เหมือนแฉชีวิตตัวเองแต่ก่อนเลยวุ้ยยยย....

แต่แปลกเนอะ แค่ปิดตำราแกรมม่าซะ แล้วเข้าห้องอิงฯ อ่านกระทู้เก่าๆ อ่านไปเรื่อยๆ แบบไม่คิดมาก
นอกจากซึมซับการใช้รูปประโยคไปเรื่อยๆแล้ว
ยังซึมซับแนวคิดเรื่องการพูดอังกฤษแบบเป็นธรรมชาติไปด้วยโดยไม่รู้ตัว
ไปๆมาๆ ผ่านไปเกือบ 10 เดือน....ก็ยังพูดติดๆขัดๆอยู่ แต่ไม่สน...รู้แต่ว่ากล้าขึ้นเยอะ ...
แต่ก่้อนมุดหัวอยู่ในครัวกลัวฝรั่ง แต่อีกไม่นาน ก็จะได้เจอะฝรั่งจริงๆแล้ว

ไหนๆ แล้วก็ถือโอกาสนี้ ขอขอบคุณเจ้าของกระทู้มากๆ เลยนะคะ นอกจาำำำกให้ความรู้ด้านการใช้ภาษาแล้ว ยังให้แนวคิดดีๆ อีกหลายอย่างเลยค่ะ
ขอบคุณครูแพท ครูรี และทุกคนที่มีชื่่ออยู่ในห้องอิงแห่งนี้ ทั้งคนถามและคนตอบ
ขอบคุณพี่บิ๊ก ถ้าไม่มีหนังสือสองภาษา ก็คงไม่มี Tao mamy เช่นทุกวันนี้ค่ะ ^_^
เคยเป็นเหมือนกัน กลัวคนว่ากระแดะ กะกลัวเค้าหาว่าพูดก็ไม่เป็นสำเนียงยังจะ.......อีก

แต่ด้านได้ อายอดค่ะ ไม่ถามก็ไม่รู้ ไม่พูดก็ไม่เป็น
น่าสนใจค่ะ นั่งฟังเกือบหลับอิอิ เฮียเค้าท่าทางจะสอนในคลาสสนุกนะพี่อ๊อบ
ลองดูคลิปอื่นๆก็สนุกดีนะ มีบางคำที่เฮียแกออกเสียงผิดเหมือนกัน แต่ให้อภัยเพราะถือว่าข้อคิดโดนใจ..
ดีจังค่ะอ๊อบ ขอบคุณนะค้า
กำแพงนี้หนักหนานัก สงสัยต้องไม่คิดมากนะพี่อ๊อบ คิดงัยก็เว่าไปเล้ย อิอิ

แล้วก้เห็นด้วยกะคุณแพทนะ ด้านได้อาย-อด อันนี้จริงแฮะ
คุณคริสโตเฟอร์ ไรท์ เคยบอกว่า ถ้าเราพูดแล้วฝรั่งไม่เข้าใจให้คิดว่า "ความผิดแกครึ่งนึง" ก็ฉันพูด Eng นะเฟ้ย แกเป็นฝรั่งทำไมไม่เข้าใจภาษาตัวเอง 5555 สบายใจไปได้โทษคนฟังก่อน เช่นค่ะ เลิกอายได้แล้ว
เออ..คิดงี้ก็ดีนะค่ะพี่อ้อม 555++
ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆที่ให้ข้อคิดกับทุกคนค่ะ
ตอนแรก ๆ ที่เริ่มพูดก็อายคนที่บ้านเหมือนกันเรื่อง สำเนียง เรื่องพูดออกมาคนอื่นเค้าจะฟังรู้เรื่องมั้ยแต่พอได้พูดทุกวัน และได้ดูคลิปของอาจาร์ยหลาย ๆ ท่าน เรื่องสำเนียงเนี่ยเค้าบอกว่าไม่จำเป็นต้องแคร์มากเพราะเราเป็นคนไทยไม่ใช่ native speaker ให้พูดแบบอังกฤษสำเนียงคนไทยเนี่ยแหละ แล้วรู้สึกว่าพอได้พูดทุกวันเราก็เริ่มชินเหมือนเป็นโหมดอัตโนมัติที่จะต้องพูดภาษาอังกฤษกับลูก พอบางครั้งพูดไทยกับลูกกลับรู้สึกแปลกไปเลยค่ะ ออกไปข้างนอกก็ไม่ค่อยอายใครใครจะมองก็ช่างไม่สนใจค่ะ สู้โค่ย
ตามมาเก็บของดี จากเจ๊อ๊อบจ้ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service