ไม่แน่ใจเวลาใช้แล้วมักสับสนค่ะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-28T14:17:36Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:182535?groupUrl=englishclub&feed=yes&xn_auth=noWhere are you coming from? คุ…tag:go2pasa.ning.com,2010-02-06:2456660:Comment:1840282010-02-06T05:15:00.314ZMatthttps://go2pasa.ning.com/profile/uraswaitoolkiat
Where are you coming from? คุณมาจากไหน...จากบ้าน,ที่ทำงานหรือที่อื่นๆ<br />
Where do you come from? ประมาณว่ามาจากประเทศไหน sth like that
Where are you coming from? คุณมาจากไหน...จากบ้าน,ที่ทำงานหรือที่อื่นๆ<br />
Where do you come from? ประมาณว่ามาจากประเทศไหน sth like that 1.Where is it from? ใช้ is เพ…tag:go2pasa.ning.com,2010-02-05:2456660:Comment:1837752010-02-05T16:26:40.544Zยายของปิ่นโตhttps://go2pasa.ning.com/profile/31157aib2t55v
1.Where is it from? ใช้ is เพราะไม่มี verb ในประโยค<br />
หรือ Where does it come from? เพราะประโยคนี้มี verb คือ come จึงใช้ verb to do (มี do กับ does)<br />
มาช่วยในการแต่งประโยคคำถาม it เป็นเอกพจน์ จึงใช้ does<br />
ยายของปิ่นโตก็.... แกรมมั่ว ไปแบบมั่วๆน่ะ สรุป..เหมือนคุณ Tao mamy ค่ะ<br />
2.เหมือนคุณ Tao mamy อีกแว้ววววว ยายเคยอธิบายแทบตาย<br />
3.ยายเคยใช้ 2 แบบ Where are you from? และ Where do you come from? คนฟังก็เข้าใจค่ะ<br />
เก็บตก.. ยายเคยถามเจ้าของภาษาว่า ทำไมถึงต้องคำนี้? ทำไมถึงต้องเป็นอย่างนั้น?…
1.Where is it from? ใช้ is เพราะไม่มี verb ในประโยค<br />
หรือ Where does it come from? เพราะประโยคนี้มี verb คือ come จึงใช้ verb to do (มี do กับ does)<br />
มาช่วยในการแต่งประโยคคำถาม it เป็นเอกพจน์ จึงใช้ does<br />
ยายของปิ่นโตก็.... แกรมมั่ว ไปแบบมั่วๆน่ะ สรุป..เหมือนคุณ Tao mamy ค่ะ<br />
2.เหมือนคุณ Tao mamy อีกแว้ววววว ยายเคยอธิบายแทบตาย<br />
3.ยายเคยใช้ 2 แบบ Where are you from? และ Where do you come from? คนฟังก็เข้าใจค่ะ<br />
เก็บตก.. ยายเคยถามเจ้าของภาษาว่า ทำไมถึงต้องคำนี้? ทำไมถึงต้องเป็นอย่างนั้น? ทำไมถึงใช้คำนี้ไม่<br />
ได้? เพราะอะไร? เค้าตอบว่า I don't know.<br />
เพราะอะไร เดี๋ยวไปหามานะคะ
made out of…tag:go2pasa.ning.com,2010-02-05:2456660:Comment:1831442010-02-05T03:11:51.529Zสุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)https://go2pasa.ning.com/profile/269q0yurfvg37
เดี๋ยวไปหามานะคะ<br />
made out of แปลว่า ทำด้วยค่ะ หามาแล้วค่ะ
เดี๋ยวไปหามานะคะ<br />
made out of แปลว่า ทำด้วยค่ะ หามาแล้วค่ะ ขอบคุณทุกท่านค่ะ สรุปนะคะ ว่า…tag:go2pasa.ning.com,2010-02-05:2456660:Comment:1831422010-02-05T03:11:17.113Zสุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)https://go2pasa.ning.com/profile/269q0yurfvg37
ขอบคุณทุกท่านค่ะ สรุปนะคะ ว่า ใช้ไดดังนี้<br />
1.where IS it from? และ where DOES it COME from? ตามพี่เสก และคุณนุ้ยว่า<br />
2.Where is it from? ตามรัตน์ว่า What is it made from? ตามที่ไปเปิดมา<br />
3.Where do you come from?/Where are you from? ตามที่คุณแพรและคุณนุ้ยว่า
ขอบคุณทุกท่านค่ะ สรุปนะคะ ว่า ใช้ไดดังนี้<br />
1.where IS it from? และ where DOES it COME from? ตามพี่เสก และคุณนุ้ยว่า<br />
2.Where is it from? ตามรัตน์ว่า What is it made from? ตามที่ไปเปิดมา<br />
3.Where do you come from?/Where are you from? ตามที่คุณแพรและคุณนุ้ยว่า ขอเเชร์ประสบการณ์ค่ะ อ้อเคยแต…tag:go2pasa.ning.com,2010-02-04:2456660:Comment:1828072010-02-04T13:22:10.710Zแม่อ้อกะน้องคุงhttps://go2pasa.ning.com/profile/0y4dkug69p2ge
ขอเเชร์ประสบการณ์ค่ะ อ้อเคยแต่งปย.ส่งครูฝรั่ง "บ้านนี้ทำมาจากดิน= This house <b>made from</b> dirt. ครูบอกว่าต้องใช้ <b>made out of</b> dirt เราก็งงถามว่า ทำมาจาก (ถ้าแปลตามไทย)ต้องเป็น made from ไม่ใช่เหรอ ทำไมใช้ made out of ครูส่งยิ้มแล้วบอกว่า <b>"ไม่รู้สิ ก็เค้าใช้กันมาอย่างนี้น่ะ"</b> เราก็ หมดคำถาม ณ บัด นาว จำได้ถึงวันนี้เลยค่ะ
ขอเเชร์ประสบการณ์ค่ะ อ้อเคยแต่งปย.ส่งครูฝรั่ง "บ้านนี้ทำมาจากดิน= This house <b>made from</b> dirt. ครูบอกว่าต้องใช้ <b>made out of</b> dirt เราก็งงถามว่า ทำมาจาก (ถ้าแปลตามไทย)ต้องเป็น made from ไม่ใช่เหรอ ทำไมใช้ made out of ครูส่งยิ้มแล้วบอกว่า <b>"ไม่รู้สิ ก็เค้าใช้กันมาอย่างนี้น่ะ"</b> เราก็ หมดคำถาม ณ บัด นาว จำได้ถึงวันนี้เลยค่ะ ฮ่าๆ เรียนสิ่งใหม่อีกแล้ว รู้…tag:go2pasa.ning.com,2010-02-04:2456660:Comment:1827612010-02-04T10:26:42.107ZBenjamin's Daddyhttps://go2pasa.ning.com/profile/BenjaminsDaddy
ฮ่าๆ เรียนสิ่งใหม่อีกแล้ว รู้จักแต่ KISS ที่ย่อมาจาก Keep It Short and Simple แต่เห็นจากนุ้ยก็เลยรู้สึกเอ้อ เท่ห์ดีวุ้ยคำนี้ เลยค้นดู ก็รู้ว่า keep it short and simple ก็มาจาก keep it simple (and) stupid ซึ่งในที่นี้ก็คือว่า ทำให้มันง่ายและโง่ คือไม่ต้องใช้ความคิดอะไรมากอ่านแล้วเข้าใจทันที<br />
<br />
ในภาษาอังกฤษมีคำย่อลักษณะนี้เยอะพอสมควร ที่คิดออกทันทีก็ AWOL เอ โวล = absent without leave ขาดโดยไม่ได้รับอนุญาติ คำเหล่านี้จะคล้ายๆ ของไทยที่เวลาเราบอกเพื่อนว่า สบมยห = สบายมากอย่าห่วง
ฮ่าๆ เรียนสิ่งใหม่อีกแล้ว รู้จักแต่ KISS ที่ย่อมาจาก Keep It Short and Simple แต่เห็นจากนุ้ยก็เลยรู้สึกเอ้อ เท่ห์ดีวุ้ยคำนี้ เลยค้นดู ก็รู้ว่า keep it short and simple ก็มาจาก keep it simple (and) stupid ซึ่งในที่นี้ก็คือว่า ทำให้มันง่ายและโง่ คือไม่ต้องใช้ความคิดอะไรมากอ่านแล้วเข้าใจทันที<br />
<br />
ในภาษาอังกฤษมีคำย่อลักษณะนี้เยอะพอสมควร ที่คิดออกทันทีก็ AWOL เอ โวล = absent without leave ขาดโดยไม่ได้รับอนุญาติ คำเหล่านี้จะคล้ายๆ ของไทยที่เวลาเราบอกเพื่อนว่า สบมยห = สบายมากอย่าห่วง อ๊อ อย่างนี้นี่เอง เรางงพวกแก…tag:go2pasa.ning.com,2010-02-04:2456660:Comment:1827492010-02-04T10:16:15.756Zแม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวงhttps://go2pasa.ning.com/profile/163smqvwmu1p1
อ๊อ อย่างนี้นี่เอง เรางงพวกแกรมม่า ไม่ค่อยใจเท่าไรหรอก จำแต่ประโยคชัวร์ๆใช้เลยคะ
อ๊อ อย่างนี้นี่เอง เรางงพวกแกรมม่า ไม่ค่อยใจเท่าไรหรอก จำแต่ประโยคชัวร์ๆใช้เลยคะ ไม่ถูกต้อง เพราะว่า are เป็น…tag:go2pasa.ning.com,2010-02-04:2456660:Comment:1827452010-02-04T10:09:57.442ZBenjamin's Daddyhttps://go2pasa.ning.com/profile/BenjaminsDaddy
ไม่ถูกต้อง เพราะว่า are เป็น verb to be ซึ่งส่วนใหญ่จะใช้คู่กับ adjective, preposition และ noun และในที่นี้ come เป็นกริยาแท้ จึงใช้ไม่ได้ครับ แต่ถ้าตัดคำว่า come ออก ประโยคนั้น ก็จะถูกต้องครับ
ไม่ถูกต้อง เพราะว่า are เป็น verb to be ซึ่งส่วนใหญ่จะใช้คู่กับ adjective, preposition และ noun และในที่นี้ come เป็นกริยาแท้ จึงใช้ไม่ได้ครับ แต่ถ้าตัดคำว่า come ออก ประโยคนั้น ก็จะถูกต้องครับ thank you katag:go2pasa.ning.com,2010-02-04:2456660:Comment:1827142010-02-04T09:19:38.344Zแม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวงhttps://go2pasa.ning.com/profile/163smqvwmu1p1
thank you ka
thank you ka Better English is " Where do…tag:go2pasa.ning.com,2010-02-04:2456660:Comment:1827042010-02-04T09:06:07.694ZDanuihttps://go2pasa.ning.com/profile/Danui
Better English is " Where do you come from? or Where are you coming from?(ประโยคนี้ใช้เวลาคนๆนั้นกำลังมาถึง)"
Better English is " Where do you come from? or Where are you coming from?(ประโยคนี้ใช้เวลาคนๆนั้นกำลังมาถึง)"