รบกวนหน่อยค่ะ

[นางศศิฏา ภู่กลีบ]

แม่มีความรู้ด้านภาษาน้อยมาก ปัจจุบันพูดประโยคอังกฤษกับลูกเฉพาะประโยคที่ถามเอาในเว็บเท่านั้น
ซึ่งถ้านอกเหนือจากที่ได้ในเว็บแล้ว แม่ก็ไม่รู้เรื่องเลย จะถามว่า การสอนลูกด้วยวิธีพูดเฉพาะประโยคที่
เรารู้ แค่นี้เป็นการสอนที่ถูกต้องหรือเปล่าคะ พอประโยคที่ได้รับจากเว็บแม่พูดคล่องแล้ว ก็จะตั้งกระทู้ถามใหม่
โดยจะเลือกเอาประโยคที่จำเป็นกับชีวิตประจำวัน ทำแบบนี้ไปเรื่อย ๆ จะดีไหมคะ เช่นแม่พูดกับลูกว่า what do
you want? จะถามลูกว่าต้องการอะไร ซึ่งแม่ก็จะได้แต่ประโยคนี้ ถ้ามีประโยค What would you like ?/ What would you want ? แม่ก็จะเริ่มงงแล้วค่ะ
บอกตรง ๆ เลยว่า ไม่กล้าอ่านกระทู้ของคุณแม่ท่านอื่นเลย เพราะเป็นประโยคยาก ๆ ทั้งนั้น บางทีก็อาย
เหมือนกันนะ พอตั้งกระทู้ถามประโยคที่ง่าย ๆ ยังไงแล้วรบกวนคุณแม่ที่มีความรู้ทุกท่าน ช่วยเหลือในประโยค
ที่ถามด้วยนะคะ เพราะบางทีอยากได้ประโยคแบบนั้นแบบนี้ แต่ในหนังสือที่ซื้อมาอ่านมันไม่มีน่ะค่ะ
ถามต่อเลยนะคะ
1. Pls. get me the red shoes. กับ Go get the red shoes for me Pls. ความหมายเหมือนกันหรือเปล่าคะ
2. ปิดฝาด้วยนะ แล้วเอาไปเก็บที่เดิม (ฝาขวดนม แล้วถ้าเป็นฝาอื่น ๆ จะใช้ประโยคว่าอะไร หรือใช้เหมือนกัน)
3. มาจูงมือกันนะ (เวลาเดินนอกบ้าน)
4. จับให้แน่น ๆ นะลูก (นั่งมอไซด์ หรือนั่งในรถยนต์ในกรณีที่ลูกไม่อยากนั่งคาร์ซีท)
5. จะบอกให้ลูกเลิกทำกิจกรรมน่ะค่ะ เช่น เลิกเล่นน้ำ เลิกเล่น อะไรประมาณนี้น่ะค่ะ
6. เวลาเจอลูก จะบอกลูก "แม่คิดถึงลูกจังเลย ขอแม่กอดหน่อยนะ"
รบกวนแค่นี้ก่อนค่ะ .

[Nui & Pordee krub]

อ่านกระทู้ยากๆเลยค่ะ ไม่ต้องกลัว เวลามีประโยคยากๆเราก็รีบจด จำศัพท์ไว้ใช้กับลูกในอนาคต พอเราได้จดบ่อยๆเจอบ่อยๆพูดบ่อยๆเดี๋ยวก็จำได้เองค่ะ(ใช้วิธีนี้อยู่ เพราะตอนนี้ลูกยังเล็ก โต้ตอบไม่ได้ แม่เลยต้องเตรียมความรู้ไว้) ไม่ต้องเครียดนะคะ คุณพ่อคุณแม่ที่นี่ใจดีทุกคนจริงๆค่ะ

[Anuporn Vitchayasut]

เป็นกำลังใจให้เหมือนกันค่ะ เพราะเอ๋ก้อเป็นคนนึงที่ไม่ได้ภาษาเลยเหมือนกัน ใช้เทคนิคแบบว่าเข้ามาจดแล้วก้อท่อง ท่อง ท่อง ทุกที่ที่มีโอกาส พูดผิดบ้าง ถูกบ้าง ก้อมี แค่ you กับ me บางทียังงงเลย แบบว่าบางประโยคอ่านไม่ออกก้อมี... ฉะนั้นไม่ต้องกลัวนะค่ะ มันจะดีขึ้นเรื่อยๆ แบบว่าได้วันละประโยคก้อยังดี ดีกว่าไม่ได้เลย เพราะประโยคไหนที่เอ๋พูดไม่ได้ก้อจะพูดไทยกับลูกเลย แล้วค่อยมาหาประโยคภาษาอังกฤษแล้วค่อยกับไปพูดกับลูกใหม่....สู้ สู้ จ้า....^_^

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

2.Close the lid ,please and put it back.
3.Let's go to walk.(น่าจะใช้ได้คะ ไปเดินเล่นกันเหมือนจูงมือไปด้วย)
6.I miss you so much, let me hug หรือ Give me hug.
ข้อ2 3 เคยมีคนแปลไว้จดเก็บไว้ท่องคุยกับลูกคะ

[Nafta' Daddy]

ให้กำลังใจเหมือนกันครับผม

ลองหาการ์ตูน มาดูครับ ช่วยได้มาก เพราะเป็นภาษาที่ใช้กับเด็กจริงๆครับ
ที่บ้านภรรยาผมไม่ให้ลูกชายดู TV เลย ผมก็เลยซื้อมาดูเองตอนลูกหลับ แล้วค่อยๆ จำไปใช้กับลูกครับ
เริ่ม OPOL มา 8 วันแล้ว ดูการ์ตูนทุกวัน โหลด Audiobook เรื่องแฮรี่ไปฟังบนรถ ที่ทำงาน ตอนกินข้าว เข้าห้องน้ำ ฟังตลอดครับ
เวลามองซ้ายมองขวาไม่มีใคร ก็ออกเสียงตาม MP3 ที่ฟังไปด้วย ตอนนี้เมื่อยปาก ปวดกรามมาก
แต่เห็นผลครับ ประโยคง่ายๆ ที่ใช้บ่อยๆ มันก็วิ่งในหัว ให้เอาออกมาพูดกับลูกชายได้ง่ายขึ้นครับ