สูญเปล่า - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-28T11:44:15Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:1269878?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A1271335&groupId=2456660%3AGroup%3A20240&feed=yes&xn_auth=noขอบคุณค่ะ
เข้าไปดูแล้ว ได้…tag:go2pasa.ning.com,2014-11-17:2456660:Comment:12713352014-11-17T07:34:29.223Zรัชนีhttps://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>ขอบคุณค่ะ </p>
<p> เข้าไปดูแล้ว ได้รู้คำศัพท์ใหม่เพิ่มอีกค่ะ</p>
<p>ขอบคุณค่ะ </p>
<p> เข้าไปดูแล้ว ได้รู้คำศัพท์ใหม่เพิ่มอีกค่ะ</p> ดูอันนี้นะคะ ตามที่อาจารย์อดั…tag:go2pasa.ning.com,2014-11-16:2456660:Comment:12712562014-11-16T01:31:47.427ZMai Mi Mihttps://go2pasa.ning.com/profile/2k8al4fs91mel
<p>ดูอันนี้นะคะ ตามที่อาจารย์อดัมอธิบาย คือไม่น่าต่าง แล้วแต่บริบทที่ใช้มากกว่าค่ะ ยังมีอีกหลายคำที่น่าสนใจด้วยค่ะ</p>
<p></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=QTurFG6cJ-s" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=QTurFG6cJ-s</a></p>
<p>ดูอันนี้นะคะ ตามที่อาจารย์อดัมอธิบาย คือไม่น่าต่าง แล้วแต่บริบทที่ใช้มากกว่าค่ะ ยังมีอีกหลายคำที่น่าสนใจด้วยค่ะ</p>
<p></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=QTurFG6cJ-s" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=QTurFG6cJ-s</a></p> ขอบคุณค่ะ
บังเอิญเพิ่งได้ยิน…tag:go2pasa.ning.com,2014-11-14:2456660:Comment:12710152014-11-14T07:55:30.954Zรัชนีhttps://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>ขอบคุณค่ะ</p>
<p> บังเอิญเพิ่งได้ยินมา It is odd. มันแปลกๆ นะ</p>
<p> สงสัยว่า odd , strange, weird ทั้งสามคำต่างกันอย่างไรค่ะ</p>
<p>ขอบคุณค่ะ</p>
<p> บังเอิญเพิ่งได้ยินมา It is odd. มันแปลกๆ นะ</p>
<p> สงสัยว่า odd , strange, weird ทั้งสามคำต่างกันอย่างไรค่ะ</p> ประโยคก็ใช้ได้นะครับคุณรัชนี …tag:go2pasa.ning.com,2014-11-13:2456660:Comment:12706932014-11-13T09:37:33.896ZAkehttps://go2pasa.ning.com/profile/Ake
<p>ประโยคก็ใช้ได้นะครับคุณรัชนี ถ้าให้ดี หลัง know ทั้ง 2 คำ อาจจะเติม it/that เข้าไปด้วยเพราะ know + object ในที่นี้คือ การที่เราซื่อสัตย์ต่อตัวเองครับ </p>
<p>ประโยคก็ใช้ได้นะครับคุณรัชนี ถ้าให้ดี หลัง know ทั้ง 2 คำ อาจจะเติม it/that เข้าไปด้วยเพราะ know + object ในที่นี้คือ การที่เราซื่อสัตย์ต่อตัวเองครับ </p> ขอบคุณค่ะ ขอถามอีกข้อค่ะ
- เร…tag:go2pasa.ning.com,2014-11-12:2456660:Comment:12707972014-11-12T02:13:37.931Zรัชนีhttps://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>ขอบคุณค่ะ ขอถามอีกข้อค่ะ</p>
<p>- เราต้องซื่อสัตย์ต่อตัวเอง ถึงคนอื่นไม่รู้แต่ตัวเราเองก็รู้</p>
<p>We have to be honest to ourselves. Although nobody know but we know ourselves.</p>
<p>ขอบคุณค่ะ ขอถามอีกข้อค่ะ</p>
<p>- เราต้องซื่อสัตย์ต่อตัวเอง ถึงคนอื่นไม่รู้แต่ตัวเราเองก็รู้</p>
<p>We have to be honest to ourselves. Although nobody know but we know ourselves.</p> ใช้แบบนี้ก็ได้ครับคือ
จะเล่น…tag:go2pasa.ning.com,2014-11-07:2456660:Comment:12703252014-11-07T09:45:46.084ZAkehttps://go2pasa.ning.com/profile/Ake
<p>ใช้แบบนี้ก็ได้ครับคือ </p>
<p>จะเล่นบอล 2 วัน พัก 2 วัน สลับกันไปเรื่อยๆ </p>
<p>-> play football 2 days with 2 days off.</p>
<p></p>
<p> - เล่น 2 วัน พัก 1 วัน สลับกันไปเรื่อยๆ</p>
<p>-> play football 2 days with 1 day off.</p>
<p> </p>
<p> - เล่น 2 วัน พัก 2 วัน ใช้ว่า play 2 days and take a break for 2 days ได้ไหมค่ะ</p>
<p>-> จะใช้ take a break for 2 days ก็ได้เหมือนกันครับ</p>
<p>ใช้แบบนี้ก็ได้ครับคือ </p>
<p>จะเล่นบอล 2 วัน พัก 2 วัน สลับกันไปเรื่อยๆ </p>
<p>-> play football 2 days with 2 days off.</p>
<p></p>
<p> - เล่น 2 วัน พัก 1 วัน สลับกันไปเรื่อยๆ</p>
<p>-> play football 2 days with 1 day off.</p>
<p> </p>
<p> - เล่น 2 วัน พัก 2 วัน ใช้ว่า play 2 days and take a break for 2 days ได้ไหมค่ะ</p>
<p>-> จะใช้ take a break for 2 days ก็ได้เหมือนกันครับ</p> ขอบคุณทั้งสองท่านมากค่ะ
ข้อ 2…tag:go2pasa.ning.com,2014-11-06:2456660:Comment:12702052014-11-06T07:20:09.888Zรัชนีhttps://go2pasa.ning.com/profile/1jm7f92ze3cq5
<p>ขอบคุณทั้งสองท่านมากค่ะ</p>
<p>ข้อ 2 ยังไม่เคลียร์ค่ะ </p>
<p> - ถ้าบอกว่า จะเล่นบอล 2 วัน พัก 2 วัน สลับกันไปเรื่อยๆ </p>
<p> - เล่น 2 วัน พัก 1 วัน สลับกันไปเรื่อยๆ</p>
<p> - เล่น 2 วัน พัก 2 วัน ใช้ว่า play 2 days and take a break for 2 days ได้ไหมค่ะ </p>
<p>ขอบคุณทั้งสองท่านมากค่ะ</p>
<p>ข้อ 2 ยังไม่เคลียร์ค่ะ </p>
<p> - ถ้าบอกว่า จะเล่นบอล 2 วัน พัก 2 วัน สลับกันไปเรื่อยๆ </p>
<p> - เล่น 2 วัน พัก 1 วัน สลับกันไปเรื่อยๆ</p>
<p> - เล่น 2 วัน พัก 2 วัน ใช้ว่า play 2 days and take a break for 2 days ได้ไหมค่ะ </p> สวัสดีครับคุณรัชนี แชร์ด้วยน…tag:go2pasa.ning.com,2014-11-05:2456660:Comment:12699712014-11-05T09:35:50.611ZAkehttps://go2pasa.ning.com/profile/Ake
<p>สวัสดีครับคุณรัชนี แชร์ด้วยนะครับ:</p>
<p></p>
<p>1. We have to keep doing. If we stop doing. Everything we have done, it is zero.</p>
<p> เราต้องทำต่อไป ถ้าเราหยุดทำ ทุกสิ่งทุกอย่างที่เราทำมาก็เท่ากับสูญเปล่า</p>
<p>-> ถ้าแบบพยายาม "ทำต่อไป" ไม่ต้องหยุด ใช้วลี "<em>keep going</em>" ก็ได้ครับ ถ้าเป็น doing ก็ต้อง<em>มี object ตาม </em></p>
<p>ส่วน "เท่ากับสูญเปล่า" ใช้ "<em>go to waste" / "to be wasted"</em> หรือ แบบภาษาพูด <em>เป็น "to be a wash"</em> ก็ได้โดย wash = waste of…</p>
<p>สวัสดีครับคุณรัชนี แชร์ด้วยนะครับ:</p>
<p></p>
<p>1. We have to keep doing. If we stop doing. Everything we have done, it is zero.</p>
<p> เราต้องทำต่อไป ถ้าเราหยุดทำ ทุกสิ่งทุกอย่างที่เราทำมาก็เท่ากับสูญเปล่า</p>
<p>-> ถ้าแบบพยายาม "ทำต่อไป" ไม่ต้องหยุด ใช้วลี "<em>keep going</em>" ก็ได้ครับ ถ้าเป็น doing ก็ต้อง<em>มี object ตาม </em></p>
<p>ส่วน "เท่ากับสูญเปล่า" ใช้ "<em>go to waste" / "to be wasted"</em> หรือ แบบภาษาพูด <em>เป็น "to be a wash"</em> ก็ได้โดย wash = waste of time เป็น</p>
<p>"We have to keep going. If we stop, everything we have done will be wasted/..will go to waste/ ..will be a wash."</p>
<p> </p>
<p>2. alternate day คือ วันเว้นวัน ถ้า สองวันเว้นสองวัน ใช้ว่าอะไรค่ะ</p>
<p>-> ก็ every three days ครับ คือเว้น 2 วัน วันถัดไปคือ day 3 ดังนั้นเว้น 2 วันครับ</p>
<p></p>
<p>3. ไอแดด ใช้คำว่าอะไรค่ะ</p>
<p>-> heat of the sun หรือ heat เฉยๆ ก็ได้นะครับ</p> ข้อ 2. ลองอ่านของคำตอบของคุณ…tag:go2pasa.ning.com,2014-11-04:2456660:Comment:12697712014-11-04T11:29:23.411Zพ่อน้องนัทhttps://go2pasa.ning.com/profile/18snrpnnnoafw
<p>ข้อ 2. ลองอ่านของคำตอบของคุณ Andrew Biggs ครับ อาจจะใกล้เคียงกับที่คุณรัชนีถามครับ <br/><br/><a href="http://www.andrewbiggs.com/columns/column-46.htm" target="_blank">http://www.andrewbiggs.com/columns/column-46.htm</a></p>
<p>ข้อ 2. ลองอ่านของคำตอบของคุณ Andrew Biggs ครับ อาจจะใกล้เคียงกับที่คุณรัชนีถามครับ <br/><br/><a href="http://www.andrewbiggs.com/columns/column-46.htm" target="_blank">http://www.andrewbiggs.com/columns/column-46.htm</a></p>