เข็มนาฬิกา - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-29T01:30:00Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:1241634?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A1251298&x=1&feed=yes&xn_auth=noป๊อปว่าคุณเอกลืมเติม ~ed ที่ข…tag:go2pasa.ning.com,2014-05-16:2456660:Comment:12512982014-05-16T12:08:38.199ZClamp kahttps://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
ป๊อปว่าคุณเอกลืมเติม ~ed ที่ข้อ 1
ป๊อปว่าคุณเอกลืมเติม ~ed ที่ข้อ 1 Pop ชอบสับสนระหว่างเข็มสั้นกั…tag:go2pasa.ning.com,2014-05-16:2456660:Comment:12511452014-05-16T12:06:41.054ZClamp kahttps://go2pasa.ning.com/profile/10r83b3jme5gk
Pop ชอบสับสนระหว่างเข็มสั้นกับเข็มยาวๆ ตลอดๆๆๆ
Pop ชอบสับสนระหว่างเข็มสั้นกับเข็มยาวๆ ตลอดๆๆๆ เอ่อ จริง ๆ ด้วย ควรจะเป็น yo…tag:go2pasa.ning.com,2014-05-16:2456660:Comment:12511362014-05-16T07:51:42.256ZAkehttps://go2pasa.ning.com/profile/Ake
<p>เอ่อ จริง ๆ ด้วย ควรจะเป็น you ถึงจะถูกเพราะพูดกับยายโดยตรง ไม่ใช่ her ครับ ขอบคุณครับที่ทักท้วง</p>
<p>เอ่อ จริง ๆ ด้วย ควรจะเป็น you ถึงจะถูกเพราะพูดกับยายโดยตรง ไม่ใช่ her ครับ ขอบคุณครับที่ทักท้วง</p> ส่วนเรื่อง "ทำไม (ยาย) มาช้า?…tag:go2pasa.ning.com,2014-05-16:2456660:Comment:12511352014-05-16T07:40:20.884Zบุหลันhttps://go2pasa.ning.com/profile/3mzjxeqmbxm19
<p>ส่วนเรื่อง <strong>"ทำไม (ยาย) มาช้า?" </strong> ใช้อีกประโยคก็ได้นะครับคือ <strong>"What took <span style="text-decoration: underline;">her</span> so long?" </strong> อันนี้จะมาจากเต็ม ๆ ว่า <strong>"What took <span style="text-decoration: underline;">her</span> so long to come here?"</strong> แต่หากใช้ในความหมาย "ทำไมมาช้า?" ก็ใช้สั้น ๆ แบบประโยคแรกก็พอครับ </p>
<p><span style="text-decoration: underline;">รบกวนถามเพิ่มคะ…</span></p>
<p></p>
<p>ส่วนเรื่อง <strong>"ทำไม (ยาย) มาช้า?" </strong> ใช้อีกประโยคก็ได้นะครับคือ <strong>"What took <span style="text-decoration: underline;">her</span> so long?" </strong> อันนี้จะมาจากเต็ม ๆ ว่า <strong>"What took <span style="text-decoration: underline;">her</span> so long to come here?"</strong> แต่หากใช้ในความหมาย "ทำไมมาช้า?" ก็ใช้สั้น ๆ แบบประโยคแรกก็พอครับ </p>
<p><span style="text-decoration: underline;">รบกวนถามเพิ่มคะ</span></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">ทำไมในประโยคถึงใช้ her คะ ทำไม่ใช้ you</span></p>
<p> </p> ขอบคุณค่ะคุณเอก ขอบคุณทุกคำถา…tag:go2pasa.ning.com,2014-03-10:2456660:Comment:12427312014-03-10T08:39:17.304Zminthttps://go2pasa.ning.com/profile/onnicha
<p>ขอบคุณค่ะคุณเอก ขอบคุณทุกคำถามด้วยนะคะ</p>
<p>ขอบคุณค่ะคุณเอก ขอบคุณทุกคำถามด้วยนะคะ</p> ก็เป็น:
1.เข็มยาวเดินเป็นนาที…tag:go2pasa.ning.com,2014-03-10:2456660:Comment:12424492014-03-10T08:00:06.573ZAkehttps://go2pasa.ning.com/profile/Ake
<p>ก็เป็น:</p>
<p>1.เข็มยาวเดินเป็นนาที เข็มสั้นเดินเป็นชั้วโมง</p>
<p>-> The big hand shows the minutes and the small hand shows the hours.</p>
<p></p>
<p>2.เข็มยาวจะเดินเร็วกว่าเข็มสั้น</p>
<p>-> The big hand goes faster than the small one.</p>
<p>ก็เป็น:</p>
<p>1.เข็มยาวเดินเป็นนาที เข็มสั้นเดินเป็นชั้วโมง</p>
<p>-> The big hand shows the minutes and the small hand shows the hours.</p>
<p></p>
<p>2.เข็มยาวจะเดินเร็วกว่าเข็มสั้น</p>
<p>-> The big hand goes faster than the small one.</p> รบกวนคุณ AKe ขอถามเพิ่มค่ะ
1.…tag:go2pasa.ning.com,2014-03-08:2456660:Comment:12424002014-03-08T07:48:47.554Zminthttps://go2pasa.ning.com/profile/onnicha
<p>รบกวนคุณ AKe ขอถามเพิ่มค่ะ</p>
<p>1.เข็มยาวเดินเป็นนาที เข็มสั้นเดินเป็นชั้วโมง</p>
<p>2.เข็มยาวจะเดินเร็วกว่าเข็มสั้น</p>
<p>ต้องพูดว่ายังไงค่ะ</p>
<p>รบกวนคุณ AKe ขอถามเพิ่มค่ะ</p>
<p>1.เข็มยาวเดินเป็นนาที เข็มสั้นเดินเป็นชั้วโมง</p>
<p>2.เข็มยาวจะเดินเร็วกว่าเข็มสั้น</p>
<p>ต้องพูดว่ายังไงค่ะ</p> ยายไปไหนมาค่ะ ทำไมมาช้า
-ถ้า…tag:go2pasa.ning.com,2014-03-07:2456660:Comment:12422612014-03-07T08:20:24.805ZAkehttps://go2pasa.ning.com/profile/Ake
<p>ยายไปไหนมาค่ะ ทำไมมาช้า</p>
<p></p>
<p>-ถ้าใช้ว่า Where did you go ? (คุณไปไหนมา) ได้ไหมคะ</p>
<p>คำตอบ I went to the market.</p>
<p></p>
<p> ->> ได้<strong>ในบริบทเฉพาะ</strong> อย่างเช่น ลูกไปทัศนศึกษาที่สวนสัตว์ แล้วกลับมาถึงบ้าน เราถามลูกว่า "ลูกไปไหนมาบ้าง?" ประโยคเช่น <em>You were at the zoo today. <strong>Where did you go (in the zoo)</strong>?</em> จะเห็นว่า<strong>คำตอบเป็น "สถานที่แต่ละที่ๆไปมา"</strong> เช่น ไปดูสิงโตที่กรงสิงโต, ไปเลี้ยงปลาที่บ่อปลา ฯลฯ…</p>
<p>ยายไปไหนมาค่ะ ทำไมมาช้า</p>
<p></p>
<p>-ถ้าใช้ว่า Where did you go ? (คุณไปไหนมา) ได้ไหมคะ</p>
<p>คำตอบ I went to the market.</p>
<p></p>
<p> ->> ได้<strong>ในบริบทเฉพาะ</strong> อย่างเช่น ลูกไปทัศนศึกษาที่สวนสัตว์ แล้วกลับมาถึงบ้าน เราถามลูกว่า "ลูกไปไหนมาบ้าง?" ประโยคเช่น <em>You were at the zoo today. <strong>Where did you go (in the zoo)</strong>?</em> จะเห็นว่า<strong>คำตอบเป็น "สถานที่แต่ละที่ๆไปมา"</strong> เช่น ไปดูสิงโตที่กรงสิงโต, ไปเลี้ยงปลาที่บ่อปลา ฯลฯ </p>
<p></p>
<p>แต่ถ้า<strong>ถามแบบไทยว่า "คุณไปไหนมา"</strong> จะเป็นการถามแบบไม่เจาะจง เป็นการถามว่าในช่วงเวลาที่ผ่านมา คุณไปอยู่ที่ไหนมา ในแบบนี้จะใช้ <strong>"Where have you been?" </strong> (= คุณไป<strong>อยู่</strong>ที่ไหนมา?) ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้กันบ่อย หรือจะใช้อีกประโยคคือ<strong> "Where were you?" </strong> (= "คุณไป<strong>อยู่</strong>ที่ไหนมา?" เหมือนกันแต่ใช้ simple past tense) ก็ได้ แต่แบบหลังจะถามแบบ <strong>"เจาะจง"</strong> เอาคำตอบว่าไปอยู่ที่ไหนมา จะเป็นทำนองว่าคนถามอาจจะหงุดหงิด คาดคั้นขอคำตอบ</p>
<p></p>
<p>ส่วนเรื่อง <strong>"ทำไม (ยาย) มาช้า?" </strong> ใช้อีกประโยคก็ได้นะครับคือ <strong>"What took her so long?" </strong> อันนี้จะมาจากเต็ม ๆ ว่า <strong>"What took her so long to come here?"</strong> แต่หากใช้ในความหมาย "ทำไมมาช้า?" ก็ใช้สั้น ๆ แบบประโยคแรกก็พอครับ </p>
<p></p>
<p>ประโยค What took you so long? ยังใช้ในความหมายทำนองว่า <em><strong>"มัวทำอะไรอยู่ ถึงเพิ่งจะ (ทำบางอย่าง)?" </strong></em> เช่น มัวทำอะไรอยู่ถึงเพิ่งจะอาบน้ำเนี่ย? = <em>What took you so long <strong>to take a bath</strong>?</em></p>
<p>-------------------------------------</p>
<p> </p>
<p>-ถ้าใช้ว่ Where have you been?</p>
<p>คำตอบ I went to the market./I have been the market</p>
<p>->> ก็ตอบได้ทั้ง 2 แบบครับ แต่ถ้าตอบแบบให้ grammar สอดคล้องกับประโยคแรก ก็ต้องเป็น I have been <em>to</em> the market ครับ</p> .ยายไปไหนมาค่ะ ทำไมมาข้า
->…tag:go2pasa.ning.com,2014-03-07:2456660:Comment:12420502014-03-07T06:47:28.929Zบุหลันhttps://go2pasa.ning.com/profile/3mzjxeqmbxm19
<p>.ยายไปไหนมาค่ะ ทำไมมาข้า</p>
<p>-> Grandma, where have you been? What kept you?</p>
<p><em>"What kept you?</em>" ใช้ "<strong>keep</strong>" ในความหมายว่า ทำอะไรบางอย่าง/ติดพันอะไรบางอย่าง เลยทำให้มาช้า (แต่ตอนพูด <strong>มาแล้ว</strong>); หากตอนเราบ่น คนที่เรารอ <em><strong>"ยังไม่มา</strong></em>" ก็ใช้ "<em>What's keeping him/her/them?</em> </p>
<p> </p>
<p>-ถ้าใช้ว่า Where did you go ? (คุณไปไหนมา) ได้ไหมคะ</p>
<p>คำตอบ I went to the market.</p>
<p> </p>
<p>-ถ้าใช้ว่ Where have…</p>
<p>.ยายไปไหนมาค่ะ ทำไมมาข้า</p>
<p>-> Grandma, where have you been? What kept you?</p>
<p><em>"What kept you?</em>" ใช้ "<strong>keep</strong>" ในความหมายว่า ทำอะไรบางอย่าง/ติดพันอะไรบางอย่าง เลยทำให้มาช้า (แต่ตอนพูด <strong>มาแล้ว</strong>); หากตอนเราบ่น คนที่เรารอ <em><strong>"ยังไม่มา</strong></em>" ก็ใช้ "<em>What's keeping him/her/them?</em> </p>
<p> </p>
<p>-ถ้าใช้ว่า Where did you go ? (คุณไปไหนมา) ได้ไหมคะ</p>
<p>คำตอบ I went to the market.</p>
<p> </p>
<p>-ถ้าใช้ว่ Where have you been?</p>
<p>คำตอบ I went to the market./I have been the market</p>
<p> </p> ขอบคุณคะคุณ Ake สำหรับคำอธิบา…tag:go2pasa.ning.com,2014-03-07:2456660:Comment:12421452014-03-07T02:56:43.766Zบุหลันhttps://go2pasa.ning.com/profile/3mzjxeqmbxm19
<p>ขอบคุณคะคุณ Ake สำหรับคำอธิบายที่ชัดเจนคะ</p>
<p>ขอบคุณคะคุณ Ake สำหรับคำอธิบายที่ชัดเจนคะ</p>