กองอะไร - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-29T12:27:25Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:1190833?groupUrl=englishclub&feed=yes&xn_auth=noขอบคุณคุณรุจาภาค่ะ ^^tag:go2pasa.ning.com,2013-06-27:2456660:Comment:11910832013-06-27T14:42:16.480ZEve's momhttps://go2pasa.ning.com/profile/Evesmom
ขอบคุณคุณรุจาภาค่ะ ^^
ขอบคุณคุณรุจาภาค่ะ ^^ ขอบคุณทุกท่านคะtag:go2pasa.ning.com,2013-06-27:2456660:Comment:11911192013-06-27T04:05:22.985Zบุหลันhttps://go2pasa.ning.com/profile/3mzjxeqmbxm19
<p>ขอบคุณทุกท่านคะ</p>
<p>ขอบคุณทุกท่านคะ</p> ขอแชร์เพิ่มด้วยนะคะ
มีการก่อส…tag:go2pasa.ning.com,2013-06-27:2456660:Comment:11911092013-06-27T01:51:44.887Zรุจาภา มุกดาสนิทhttps://go2pasa.ning.com/profile/36bsp3s2msh5i
<p>ขอแชร์เพิ่มด้วยนะคะ</p>
<p>มีการก่อสร้างถนน เพื่อทำท่อระบาย<br></br>- There's a road construction. They are digging the <strong>trench</strong> for laying pipes.</p>
<p>Note : ร่องที่ขุดเป็นแนวยาวเพื่อวางท่อ = <strong>trench</strong> [a long narrow open hole dug in the ground]</p>
<p>รถตักดินได้ขุดดินมากองไว้หลายกองคล้ายภูเขา</p>
<p>The excavators/backhoes dug the ground and piled the soil up like mountains.</p>
<p>เมื่อวางท่อเสร็จ คนงานก็จะนำกองดินกลับไปถมที่ขุดมา…</p>
<p>ขอแชร์เพิ่มด้วยนะคะ</p>
<p>มีการก่อสร้างถนน เพื่อทำท่อระบาย<br/>- There's a road construction. They are digging the <strong>trench</strong> for laying pipes.</p>
<p>Note : ร่องที่ขุดเป็นแนวยาวเพื่อวางท่อ = <strong>trench</strong> [a long narrow open hole dug in the ground]</p>
<p>รถตักดินได้ขุดดินมากองไว้หลายกองคล้ายภูเขา</p>
<p>The excavators/backhoes dug the ground and piled the soil up like mountains.</p>
<p>เมื่อวางท่อเสร็จ คนงานก็จะนำกองดินกลับไปถมที่ขุดมา เพื่อให้ถนนเรียบเหมือนเดิม</p>
<p>After they are done laying pipes, the workers will fill the trench with soil from those piles so that the road will be smooth as before.</p>
<p> </p>
<p> </p> ยากจังค่ะ. >___< ขอลอง…tag:go2pasa.ning.com,2013-06-26:2456660:Comment:11910072013-06-26T14:34:14.624ZEve's momhttps://go2pasa.ning.com/profile/Evesmom
ยากจังค่ะ. >___< ขอลองดูนะคะ.<br />
รบกวนช่วยกันแก้ด้วยนะคะ<br />
<br />
- นั่นกองอะไร (ลูกถาม)<br />
What are those piles?<br />
<br />
มีการก่อสร้างถนน เพื่อทำท่อระบาย<br />
- There's a road construction. They're making a sewage system.<br />
<br />
รถตักดินได้ขุดดินมากองไว้หลายกองคล้ายภูเขา<br />
- They dig the ground with that digger and put the soil in piles just like mountains.<br />
<br />
เมื่อวางท่อเสร็จ คนงานก็จะนำกองดินกลับไปถมที่ขุดมา เพื่อให้ถนนเรียบเหมือนเดิม<br />
- When they finish placing the underground pipes, they will cover them with those soil…
ยากจังค่ะ. >___< ขอลองดูนะคะ.<br />
รบกวนช่วยกันแก้ด้วยนะคะ<br />
<br />
- นั่นกองอะไร (ลูกถาม)<br />
What are those piles?<br />
<br />
มีการก่อสร้างถนน เพื่อทำท่อระบาย<br />
- There's a road construction. They're making a sewage system.<br />
<br />
รถตักดินได้ขุดดินมากองไว้หลายกองคล้ายภูเขา<br />
- They dig the ground with that digger and put the soil in piles just like mountains.<br />
<br />
เมื่อวางท่อเสร็จ คนงานก็จะนำกองดินกลับไปถมที่ขุดมา เพื่อให้ถนนเรียบเหมือนเดิม<br />
- When they finish placing the underground pipes, they will cover them with those soil again and the road surface will be as smooth as before.