ช่วยแปลหน่อยนะคะ - หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้2024-03-29T10:53:16Zhttps://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:1108322?groupUrl=englishclub&commentId=2456660%3AComment%3A1111171&x=1&feed=yes&xn_auth=noขอบคุณมาค่ะtag:go2pasa.ning.com,2012-11-13:2456660:Comment:11111712012-11-13T14:23:45.076Zแม่น้องน้ำขิงhttps://go2pasa.ning.com/profile/3369o0wibtedt
<p>ขอบคุณมาค่ะ</p>
<p>ขอบคุณมาค่ะ</p> ได้ความรู้เยอะเลย ขอบคุณค่ะtag:go2pasa.ning.com,2012-11-13:2456660:Comment:11109682012-11-13T07:29:37.827Zจิตติรัตน์ ตลอดพงษ์https://go2pasa.ning.com/profile/24gbotsd94l2h
<p>ได้ความรู้เยอะเลย ขอบคุณค่ะ</p>
<p>ได้ความรู้เยอะเลย ขอบคุณค่ะ</p> 1. ปล่อยมือมือ (เช่นลูกจับมือ…tag:go2pasa.ning.com,2012-11-12:2456660:Comment:11106852012-11-12T15:29:45.631Zแม่น้องน้ำขิงhttps://go2pasa.ning.com/profile/3369o0wibtedt
<p>1. ปล่อยมือมือ (เช่นลูกจับมือเราไว้ไม่ให้ไปไหนแล้วเราบอกว่าปล่อยมือแม่ก่อนนะคะ) Let go of my hand. กับ</p>
<table border="0" cellspacing="0" width="320">
<colgroup><col width="320"></col></colgroup><tbody><tr><td class="xl67" height="29" width="320" align="left"><p>Let go my hand(s). </p>
<p>2. เช่นลูกแย่งของเล่นกับเพื่อน เราจะบอกให้ลูกปล่อยมือออกจากของเล่น (ปล่อยก่อนค่ะ)</p>
<p> </p>
<p>ขอบคุณล่วงหน้านะคะ</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>1. ปล่อยมือมือ (เช่นลูกจับมือเราไว้ไม่ให้ไปไหนแล้วเราบอกว่าปล่อยมือแม่ก่อนนะคะ) Let go of my hand. กับ</p>
<table border="0" cellspacing="0" width="320">
<colgroup><col width="320"></col></colgroup><tbody><tr><td class="xl67" height="29" width="320" align="left"><p>Let go my hand(s). </p>
<p>2. เช่นลูกแย่งของเล่นกับเพื่อน เราจะบอกให้ลูกปล่อยมือออกจากของเล่น (ปล่อยก่อนค่ะ)</p>
<p> </p>
<p>ขอบคุณล่วงหน้านะคะ</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table> ขอบคุณมากๆ เลยค่ะtag:go2pasa.ning.com,2012-11-11:2456660:Comment:11103582012-11-11T15:26:15.848Zษกษมาhttps://go2pasa.ning.com/profile/0tifucn2b64v5
<p>ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ</p>
<p>ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ</p> ขอบคุณมาก ๆๆๆ ค่ะ คงจะรบกวนอี…tag:go2pasa.ning.com,2012-11-11:2456660:Comment:11102382012-11-11T02:03:57.677Zแม่น้องน้ำขิงhttps://go2pasa.ning.com/profile/3369o0wibtedt
<p>ขอบคุณมาก ๆๆๆ ค่ะ คงจะรบกวนอีกเยอะนะคะ ขอบคุณอีกครั้งค่ะคุณกันต์ธนน</p>
<p>ขอบคุณมาก ๆๆๆ ค่ะ คงจะรบกวนอีกเยอะนะคะ ขอบคุณอีกครั้งค่ะคุณกันต์ธนน</p> Do not take it out แปลว่า เอา…tag:go2pasa.ning.com,2012-11-10:2456660:Comment:11101812012-11-10T16:59:26.059Znirachahttps://go2pasa.ning.com/profile/niracha
Do not take it out แปลว่า เอาไม่ออก หรือ เอามันออกไม่ได้ ได้มั้ยค่ะ<br />
Take it out เอามันออก ช่วยเช็คด้วยค่ะว่าถูกมั้ย ขอบคุณค่ะ
Do not take it out แปลว่า เอาไม่ออก หรือ เอามันออกไม่ได้ ได้มั้ยค่ะ<br />
Take it out เอามันออก ช่วยเช็คด้วยค่ะว่าถูกมั้ย ขอบคุณค่ะ ช่วยแปลหน่อยนะคะ ของคุณค่ะ (บ…tag:go2pasa.ning.com,2012-11-10:2456660:Comment:11101702012-11-10T16:00:31.906Zแม่น้องน้ำขิงhttps://go2pasa.ning.com/profile/3369o0wibtedt
<p>ช่วยแปลหน่อยนะคะ ของคุณค่ะ (บทสนทนาคายุค่ะ)</p>
<p> </p>
<table border="0" cellspacing="0" width="476">
<colgroup><col width="476"></col></colgroup><tbody><tr><td align="left" class="xl66" height="29" width="476">1.Mommy's in a hurry, so eat up ok?</td>
</tr>
<tr><td align="left" class="xl66" height="29" width="476">2.Finish your breakfast Caillou, We're in a hurry.</td>
</tr>
<tr><td align="left" class="xl65" height="29">3.Come on Rosie, let's get you dressed.…</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>ช่วยแปลหน่อยนะคะ ของคุณค่ะ (บทสนทนาคายุค่ะ)</p>
<p> </p>
<table border="0" cellspacing="0" width="476">
<colgroup><col width="476"></col></colgroup><tbody><tr><td class="xl66" height="29" width="476" align="left">1.Mommy's in a hurry, so eat up ok?</td>
</tr>
<tr><td class="xl66" height="29" width="476" align="left">2.Finish your breakfast Caillou, We're in a hurry.</td>
</tr>
<tr><td class="xl65" height="29" align="left">3.Come on Rosie, let's get you dressed.</td>
</tr>
<tr><td class="xl66" height="58" width="476" align="left">4.Do you want to look like mommy? Go like this. Rosie! Don't move! There! Rosie pretty!</td>
</tr>
<tr><td class="xl66" height="58" width="476" align="left">5.You know that you're not allowed to play with my makeup. C'mon Rosie let's get you cleaned up.</td>
</tr>
<tr><td class="xl66" height="29" width="476" align="left">6.Hang on, I'll be right back.</td>
</tr>
<tr><td class="xl66" height="29" width="476" align="left">7.I have a muffin too.</td>
</tr>
</tbody>
</table> คุณกันต์ธนนค่ะ คำถามนี้ Would…tag:go2pasa.ning.com,2012-11-10:2456660:Comment:11099762012-11-10T09:53:01.919Zษกษมาhttps://go2pasa.ning.com/profile/0tifucn2b64v5
<p>คุณกันต์ธนนค่ะ คำถามนี้ <span><span>Would you please put it down? แปลให้ถูกต้องว่ายังไงค่ะ<br/></span></span>ขอบคุณค่ะ</p>
<p></p>
<p><span><span> </span></span></p>
<p><span><span> </span></span></p>
<p>คุณกันต์ธนนค่ะ คำถามนี้ <span><span>Would you please put it down? แปลให้ถูกต้องว่ายังไงค่ะ<br/></span></span>ขอบคุณค่ะ</p>
<p></p>
<p><span><span> </span></span></p>
<p><span><span> </span></span></p> แอบมาเก็บข้อมูล ขอบคุณมากมายค…tag:go2pasa.ning.com,2012-11-08:2456660:Comment:11085052012-11-08T04:00:56.927Zอารีย์ โคตะนันท์https://go2pasa.ning.com/profile/2bkaab2pt476r
<p>แอบมาเก็บข้อมูล ขอบคุณมากมายค่ะ ^^</p>
<p>แอบมาเก็บข้อมูล ขอบคุณมากมายค่ะ ^^</p> ขอบคุณมาก ๆ นะคะ เป็นคำแนะนำท…tag:go2pasa.ning.com,2012-11-08:2456660:Comment:11084162012-11-08T03:28:55.374Zแม่น้องน้ำขิงhttps://go2pasa.ning.com/profile/3369o0wibtedt
<p>ขอบคุณมาก ๆ นะคะ เป็นคำแนะนำที่ดีมากเลยค่ะ</p>
<p>ขอบคุณมาก ๆ นะคะ เป็นคำแนะนำที่ดีมากเลยค่ะ</p>