เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

รวบรวมมาเพื่อขอความช่วยเหลือแต่งประโยคให้หน่อยค่ะ

1. แล้วหนูทิ้งทำไมค่ะ แม่ให้แล้ว อย่าทิ้งอีกนะค่ะ

2. ไม่อร่อยหรอค่ะ

3. ไม่ให้แล้วค่ะ เอาไปหนูก็ไม่กิน หนูเอาไปทิ้ง

4. ตุ๊กตาของหนูอยู่นี่ค่ะ

5. หนูจะวิ่งทำไมค่ะ อย่าวิ่งนะค่ะ เดี๋ยวล้มค่ะ/เดี๋ยวเหนื่อยค่ะ

6. ลูกไม่อยู่ค่ะ มาหาแม่ดีกว่าค่ะ

7. แม่รีดผ้าอยู่นะค่ะ หนูไปเล่นกับพ่อก่อนค่ะ

8. พ่ออยู่ไหน หนูเจอพ่อหรือยัง อ่อ เจอแล้วหรอค่ะ

9. หนูอยากลงหรอค่ะ / ได้ค่ะเดี๋ยวไม่อุ้มลง

10. ตุ๊กตาแมวของหนูอยู่ไหนค่ะ

11. นั่นไง ตุ๊กตาแมวของหนู เดินไปหยิบมาสิค่ะ

12. ไปนอนอ่านหนังสือกันค่ะ ดีไหมค่ะ / ดีค่ะ

13. ยังมีอยู่เลย / กินให้หมดก่อนค่ะ ค่อยเอาอันใหม่

14. อ่าวหนูจะกินอีกหรอ ไหนบอกแม่ว่าอิ่มแล้วไงล่ะค่ะ

15. อย่าปีนขึ้นโต๊ะนะค่ะ เดี๋ยวหล่นลงมาค่ะ

16. อยากไปเล่นกับพ่อไหมค่ะ / อยากค่ะ / โอเค ไปเล่นกับพ่อเลยค่ะ

17. อยู่กับพ่อก่อนนะค่ะ / แม่ไปอาบน้ำก่อน / เข้าห้องน้ำก่อน เดี๋ยวแม่กับมาค่ะ

18. หนูอยากกินขนมหรอค่ะ / รอก่อน / พ่อกำลังไปซื้อให้ค่ะ

19. เข้าห้องกันดีกว่า

20. ข้างนอกยุงเยอะมาก

21. มาเปลี่ยนกางเกงก่อน

22. หนูอยากไปไหนค่ะ หนูอยากไปเที่ยวไหน

23. อยากไป 7-11 ไหมค่ะ / อยากไป 7-11 หรอ ได้ค่ะเดี๋ยวแม่พาไป / รอพ่อกับยายก่อน

24. ไปหยิบกุญแจ กับ กระเป๋ามาค่ะ เราจะไปข้างนอกกัน

25. ลุกขึ้นค่ะ พื้นมันสกปรก

26. หนูต้องการอะไรค่ะ / หยิบนาฬิกาให้หนูหน่อย / ได้ค่ะ เดี๋ยวแม่หยิบให้

27. หนูอยากนั่งตรงนี้ / อยากนั่งตรงนี้หรอ / มาค่ะ มานั่งตรงนี้กัน

28. มืดแล้ว ไม่ออกไปข้างนอกแล้ว / มาเล่นทางนี้กันดีกว่า

29. เดี๋ยวก่อนลูก อย่าพึ่งเล่น

30. มาแม่ใส่ให้

31. ยายเรียก ไปหายายค่ะ

32. มาเล่นกับแม่มา อย่าไปกวนลุงกับป้า

33. ว้าย โป๊ ใส่เสื้อผ้าก่อนค่ะ

34. ให้พ่อสอน ก.ไก่ ค่ะ

35. มาทางนี้ค่ะ ทางนั้นไม่มีใครอยู่

36. อย่าไปแล้วมันค่ะ อย่าไปเตะมันค่ะ ไม่ดีนะค่ะ มันน่าสงสาร (แมว)

37. อย่าให้เท้า ใช้มือนะค่ะ

38. เขียนหนังสืออยู่หรอ สนุกไหม / สนุกค่ะ

39. ยายไม่อยู่ ไม่ต้องตะโกนเรียน / เดี๋ยวยายกลับมาค่ะ

40 แม่กลับมาแล้วต้องทำยังไง / สวัสดีแม่ก่อนค่ะ

Views: 670

Replies to This Discussion

1. แล้วหนูทิ้งทำไมค่ะ แม่ให้แล้ว อย่าทิ้งอีกนะค่ะ

 Why did you throw it away?  I will give you some, don't do it again.

2. ไม่อร่อยหรอค่ะ

 It doesn't taste good?

3. ไม่ให้แล้วค่ะ เอาไปหนูก็ไม่กิน หนูเอาไปทิ้ง

 I won't give you again. Look, you threw it again.

4. ตุ๊กตาของหนูอยู่นี่ค่ะ

 My doll is here.

5. หนูจะวิ่งทำไมค่ะ อย่าวิ่งนะค่ะ เดี๋ยวล้มค่ะ/เดี๋ยวเหนื่อยค่ะ

 Don't run, you might fall down.

6. มาหาแม่ดีกว่าค่ะ

 Come to me.

7. แม่รีดผ้าอยู่นะค่ะ หนูไปเล่นกับพ่อก่อนค่ะ

 I am ironing the clothes, you should play with daddy first.

8. พ่ออยู่ไหน หนูเจอพ่อหรือยัง อ่อ เจอแล้วหรอค่ะ

 Where is daddy?  Did you see him?  I saw him.

9. หนูอยากลงหรอค่ะ / ได้ค่ะเดี๋ยวไม่อุ้มลง

 ลงจากไหนค่ะ สมมุติว่าลงจากเตียง   Do you want to get off the bed?  OK, I will get you down.

10. ตุ๊กตาแมวของหนูอยู่ไหนค่ะ

 Where is my cat doll?

11. นั่นไง ตุ๊กตาแมวของหนู เดินไปหยิบมาสิค่ะ

 It is over there, get it over here.

12. ไปนอนอ่านหนังสือกันค่ะ ดีไหมค่ะ / ดีค่ะ

 Let's read a book?  It is a good idea.

13. ยังมีอยู่เลย / กินให้หมดก่อนค่ะ ค่อยเอาอันใหม่

 It is still left, eat it up first. Then get the new one.

14. อ่าวหนูจะกินอีกหรอ ไหนบอกแม่ว่าอิ่มแล้วไงล่ะค่ะ

 Do you want to some more? You just told me you are full.

15. อย่าปีนขึ้นโต๊ะนะค่ะ เดี๋ยวหล่นลงมาค่ะ

 Don't climb up the table, you might fall down.

16. อยากไปเล่นกับพ่อไหมค่ะ / อยากค่ะ / โอเค ไปเล่นกับพ่อเลยค่ะ

 Do you want to play with daddy?  Yes, I do.  OK, go ahead.

17. อยู่กับพ่อก่อนนะค่ะ / แม่ไปอาบน้ำก่อน / เข้าห้องน้ำก่อน เดี๋ยวแม่กับมาค่ะ

 Stay with daddy first /  I will take a bath. /  Get in the toilet first, I will be back.

18. หนูอยากกินขนมหรอค่ะ / รอก่อน / พ่อกำลังไปซื้อให้ค่ะ

 Do you want to have some snack?  / Just a moment. /  Daddy is going to buy it for you.

19. เข้าห้องกันดีกว่า

 Let's go into the room.

20. ข้างนอกยุงเยอะมาก

 There are lots of mosquitoes outside.

21. มาเปลี่ยนกางเกงก่อน

 Change your shorts first.

22. หนูอยากไปไหนค่ะ หนูอยากไปเที่ยวไหน

 Where do you want to go?   I want to go out.

23. อยากไป 7-11 ไหมค่ะ / อยากไป 7-11 หรอ ได้ค่ะเดี๋ยวแม่พาไป / รอพ่อกับยายก่อน

 Do you want to go to 7-11 convenience store? /  I want to go there. / OK I will take you there. /  Wait for daddy and grandma first.

24. ไปหยิบกุญแจ กับ กระเป๋ามาค่ะ เราจะไปข้างนอกกัน

Get me the car key and purse, we will go out.

25. ลุกขึ้นค่ะ พื้นมันสกปรก

Get up, the floor is dirty.

26. หนูต้องการอะไรค่ะ / หยิบนาฬิกาให้หนูหน่อย / ได้ค่ะ เดี๋ยวแม่หยิบให้

 What do you want? /  Get me the watch please. /  OK, I will get it for you.

27. หนูอยากนั่งตรงนี้ / อยากนั่งตรงนี้หรอ / มาค่ะ มานั่งตรงนี้กัน

 I want to sit here /  Do you want to sit here? /  Come and sit together.

28. มืดแล้ว ไม่ออกไปข้างนอกแล้ว / มาเล่นทางนี้กันดีกว่า

 It is dark, we shouldn't go out.  /   Let's play with your toys better.

29. เดี๋ยวก่อนลูก อย่าพึ่งเล่น

 Wait a minute, don't play with it right now.

30. มาแม่ใส่ให้

  ใส่อะไรค่ะ  สมมุติว่าใส่เสื้อนะคะ  I will help you put on your shirt.

31. ยายเรียก ไปหายายค่ะ

 Granma is calling you,  go to see here.

32. มาเล่นกับแม่มา อย่าไปกวนลุงกับป้า

 Come and play with me, don't bother uncle and aunt.

33. ว้าย โป๊ ใส่เสื้อผ้าก่อนค่ะ

 You are naked, you should get dress first.

34. ให้พ่อสอน ก.ไก่ ค่ะ

 Let daddy teach you to read ก.ไก่

35. มาทางนี้ค่ะ ทางนั้นไม่มีใครอยู่

 Come this way, noboby is overthere.

36. อย่าไปแล้วมันค่ะ อย่าไปเตะมันค่ะ ไม่ดีนะค่ะ มันน่าสงสาร (แมว)

 Don't kick the cat, it will get hurt. Poor cat. 

37. อย่าให้เท้า ใช้มือนะค่ะ

Don't use the feet, it is impolite. Use the hand better.

38. เขียนหนังสืออยู่หรอ สนุกไหม / สนุกค่ะ

Are you writting?  Do you have fun?   I have fun.

39. ยายไม่อยู่ ไม่ต้องตะโกนเรียน / เดี๋ยวยายกลับมาค่ะ

 Grandma is not home, don't call her.  /   She will come back in awhile.

40 แม่กลับมาแล้วต้องทำยังไง / สวัสดีแม่ก่อนค่ะ

 You should say hello to me when I come back home. 

 ไม่เห็นว่าคุณ  กันต์ธนน วณิชพิสิฐธนา  ตอบแล้ว  ก็เลยตอบซ้ำไปบางข้อค่ะ

ทำไมไม่เห็นที่คุณกันต์ธนน วณิชพิสิฐธนา ตอบเลยล่ะคะ

ขอบคุณมากๆ นะค่ะที่ช่วยแบ่งปัน ทั้้งคุณ กันต์ธนน วณิชพิสิฐธนา และคุณรัชนี เลยค่ะ ^^

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service